Voici une liste de narrations mentionnant le Qaim/Mahdi (de lui vient la paix) dans le Coran.
Par l’autorité d’Ibn Muskan, d’Abi Abdullah (PSL), au sujet de la parole d’Allah le Tout-Puissant : {Permission [de combattre] a été donnée à ceux qui sont combattus, parce qu’ils ont été lésés. Et en vérité, Allah a le pouvoir de leur donner la victoire.} [22:39]
Il (PSL) a dit : « Les musulmans en général disent que cela fut révélé au sujet du Prophète d’Allah (PSL et sa famille) lorsque Quraysh le chassa de La Mecque, mais c’est plutôt (pour) le Qaim lorsqu’il surgira pour tirer vengeance pour Al-Hussein (PSL). »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 47
Dans un hadith d’Abi Al-Jaroud, qu’Abi Ja’far (PSL) a dit au sujet de la parole d’Allah le Tout-Puissant : {Ceux qui, si Nous les Établissions sur la terre, accompliraient la Prière et donneraient la Zakat.} [22:41]
« Ce (verset) est pour la Famille de Mohammed (PSL et sa famille) jusqu’au dernier des Imams, et le Mahdi et ses Compagnons. Allah le Tout-Puissant les établirait à l’orient de la terre et à son occident, et manifestera la religion par lui. Et Allah le Tout-Puissant détruira toutes les innovations et tout le mensonge par lui et par ses Compagnons, tout comme les insensés avaient détruit la vérité, de sorte que l’on ne verrait pas où est l’injustice, et de sorte qu’ils enjoindraient le bien et interdiraient le mal. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 47
{Ou bien, Celui qui répond à l’affligé lorsqu’il L’implore, et qui ôte le mal, et qui vous fera Califes de la terre !} [27:62]
Par l’autorité de Saleh bin Uqba, d’Abi Abdullah (PSL), qui a dit : « Ce (verset) fut révélé au sujet du Qaim (PSL) ; par Allah, il est “l’affligé” qui, lorsqu’il prie deux Rakaas à Al-Maqam et implore Allah, Lui (Allah) lui répondra et ôtera le mal et le fera Calife sur la terre. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 48
Par l’autorité de Mohammed bin Muslim, d’Abi Ja’far (PSL), au sujet de la parole d’Allah le Tout-Puissant : {Et le jour où il est déployé.} [92:2]
Il (PSL) a dit : « “Le jour”, c’est le Qaim d’entre nous les Ahlul-Bayt ; lorsqu’il se lève, il vient à bout de l’État du mensonge. Le Coran a posé des exemples pour les gens, et par lui Il (Allah le Tout-Puissant) a parlé à Son Prophète (PSL et sa famille) et à nous, de sorte que nul ne le connaît sinon nous. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 49
Muthanna Al-Hannat a rapporté : « J’ai entendu Aba Ja’far (PSL) dire : {Les Jours d’Allah} [14:5] sont trois : le jour du Lever du Qaim, le jour du Retour et le Jour de la Résurrection. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 50
Par l’autorité de Mohammed bin Sulayman, de son père, qui a dit : j’ai dit à Abi Abdullah (PSL) : {La nouvelle de l’Événement Accablant t’est-elle parvenue ?} » [88:1] Il (PSL) a dit : « Le Qaim les accablerait par l’épée. » Il [le rapporteur] a dit : {Des visages, ce jour-là, seront humiliés.} [88:2] Il (PSL) a dit : « Ils se soumettront et ils ne pourront pas se détourner. » Il [le rapporteur] a dit : « (Et au sujet de Sa parole) {Œuvrant} [88:3] ? » Il (PSL) a dit : « Œuvrant selon autre chose que ce qu’Allah le Tout-Puissant a fait descendre. » Il [le rapporteur] a dit : « (Et au sujet de Sa parole) {Nasibis} (les hostiles) [88:3] ? » Il (PSL) a dit : « [Ce sont] ceux qui désignent d’autres que les gouvernants divinement désignés et qui leur portent inimitié. » Il (le rapporteur) a dit : « (Et au sujet de Sa parole) {Brûlés par un feu ardent ?} [88: 4] ? » Il (PSL) a répondu : « Brûlés par le feu de la guerre en ce monde, au temps du Qaim, et dans l’Au-delà (brûlés par) le Feu de l’Enfer. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 50
Par l’autorité de Mohammed binAli ibn Al-Hussain (PSL), de son père, de son grand-père, d’Ali (PSL), au sujet de la parole d’Allah l’Exalté : {Et Nous Voulons conférer la faveur à ceux qui furent affaiblis (opprimés) sur la terre, et faire d’eux des Imams, et faire d’eux les héritiers.} [28:5] Il (PSL) a dit : « Ils sont la Famille de Mohammed ; Allah envoie leur Mahdi après leurs épreuves, et ainsi il les honore et humilie leurs ennemis. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 54
Sallam ibn Al-Mustaneer a rapporté d’Abi Ja’far (PSL), au sujet de la parole d’Allah le Tout-Puissant : {Sachez qu’Allah fait revivre la terre après sa mort.} [57:17] Il (PSL) a dit : « Allah le Tout-Puissant la fait revivre par le Qaim (PSL) après sa mort, c’est-à-dire après la mécréance de ses habitants ; et le Mécréant est un mort. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 54
L’Imam Al-Sadiq (PSL) a dit au sujet des paroles d’Allah le Tout-Puissant : {Et ces jours, Nous les faisons alterner parmi les gens.} [3:140] « Depuis que Dieu a créé Adam, il y a eu un État pour Dieu et un État pour Satan. Où est donc l’État de Dieu ? En vérité, il n’est que un Qaim. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 54
Jabir a rapporté qu’Abu Ja’far (PSL) a dit au sujet du verset : {Aujourd’hui, les mécréants ont perdu tout espoir de ˹saper˺ votre foi. Ne les craignez donc pas ; craignez-Moi !} [5:3] « C’est le jour du Lever du Qaim (PSL) ; les Banu (clan d’) Umayyah désespéreront, car ce sont eux qui ont mécru, et ils ont désespéré de la Famille de Mohammed (PSL et sa famille). »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 55
De Ja’far binMohammed et d’Abu Ja’far (PSE), au sujet de la parole d’Allah le Tout-Puissant : {Une proclamation d’Allah et de Son Messager ˹est faite˺ à tous les gens au jour du grand pèlerinage.} [9:3] Il (PSL) a dit : « L’émergence du Qaim ; et “Une proclamation”, c’est son Appel à lui-même (PSL). »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 55
Abu Abdullah (PSL) a dit : « Mon père fut interrogé au sujet de la parole d’Allah : {Et combattez les polythéistes tous ensemble, comme ils vous combattent tous ensemble.} [9:36] jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de polythéistes, {et [jusqu’à ce que] la religion [c’est-à-dire l’adoration], toute entière, soit pour Allah.} [8:39] »
Puis il (PSL) a dit : « Assurément, l’interprétation de ce verset n’est pas encore venue ; et lorsque notre Qaim se lèvera, ceux qui en seront témoins verront quelle sera l’interprétation de ce verset ; et il fera parvenir la religion de Mohammed (PSL) là où parvient la nuit, jusqu’à ce qu’il n’y ait pas un mécréant à la surface de la terre, exactement comme Allah l’a dit. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 55
D’Abi Abdullah (PSL), au sujet de la parole d’Allah : {Et si Nous retardons pour eux le tourment jusqu’à [l’époque d’ ] une nation déterminée.} [11:8] « C’est-à-dire un nombre comme le nombre qui était à Badr (313). » Il a dit : « Ils seraient rassemblés pour lui en une heure, comme on rassemble les feuilles d’automne. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 55
D’Abi Abdullah (PSL) : {Et si Nous retardons pour eux le tourment jusqu’à [l’époque d’] une nation déterminée.} [11:8] Il a dit : « C’est le Qaim et ses Compagnons. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 55
Par l’autorité de Saleh bin Sahl, d’Abi Abdullah (PSL), au sujet des paroles d’Allah : {Nous Envoyâmes contre vous Nos serviteurs d’une grande puissance, et ils ravagèrent les maisons.} [17:5] « Un groupe de gens qu’Allah le Tout-Puissant envoie avant l’émergence du Qaim. Ils ne laisseront pas un seul ennemi de la Famille de Mohammed sans le brûler. {Et ce fut une Promesse devant être accomplie} [17:5] c’est-à-dire avant le lever du Qaim. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 56
Abi Baseer a rapporté : j’ai interrogé Abu Abdullah (PSL) au sujet de la parole d’Allah l’Exalté dans Son Livre : {C’est Lui qui a envoyé Son Messager avec la guidance et la religion de vérité, pour la faire prévaloir sur toutes les autres, n’en déplaise aux polythéistes.} [9:33] Il a dit : « Par Allah, son interprétation n’a pas encore été révélée. » J’ai dit : « Que je sois sacrifié pour toi, et quand sera-t-elle révélée ? » Il a dit : « Lorsque le Qaim se lèvera, si Dieu le veut. Ainsi, lorsque le Qaim se lèvera, il ne restera aucun mécréant ni polythéiste sans qu’il déteste son émergence, à tel point que, même s’il y avait un mécréant ou un polythéiste dans le ventre d’un rocher, le rocher dirait : “Ô croyant ! Il y a un mécréant ou un polythéiste (caché) dans mon ventre, tue-le donc !” Il a dit : alors Allah l’ôte et le tue. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 61
D’Abu Abdullah (PSL), au sujet de la parole d’Allah : {Chaque fois que Nos révélations lui sont récitées, il dit : “Fables anciennes !”} [83:13] « C’est-à-dire lui démentant le Qaim de la Famille de Mohammed (PSL), car il lui dirait (au Qaim) : “Nous ne te reconnaissons pas, et tu n’es pas des fils de Fatimah”, tout comme les polythéistes l’avaient dit à Mohammed (PSL et sa famille). »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 61
D’Abu Ja’far (PSL), au sujet de la parole d’Allah l’Exalté : « {Et nous ne nourrissions pas le pauvre} [74:44] et {Et nous nous adonnions aux vanités avec ceux qui s’adonnent aux vanités.} [74:45] C’est là le jour du Qaim (PSL) et c’est le Jour du Jugement. {Et nous démentions le Jour du Jugement} [74:46] {Jusqu’à ce que la certitude nous vînt} [74:47] « Les jours du Qaim. » {Alors l’intercession des intercesseurs ne leur sera d’aucun profit.} [74:48] « L’intercession d’aucune créature ne leur profitera, et le Messager d’Allah n’intercédera jamais pour eux au Jour du Jugement. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 61
D’Abu Ja’far (PSL), au sujet de la parole du Puissant, du Majestueux : {Dis, ˹ô Prophète,˺ je ne vous demande aucune récompense pour cela, et je ne prétends pas être quelqu’un que je ne suis pas.} [38:86] {Assurément, il n’est qu’un rappel pour les mondes.} [38:87]
Le Prince des Croyants (PSL) a dit : {Et vous connaîtrez sa Nouvelle dans quelque temps} [38:88] Il a dit : « Le Lever du Qaim. »
Quant à la parole du Puissant, du Majestueux : {En vérité, Nous avions donné à Moïse l’Écriture, mais des divergences s’élevèrent à son sujet.} [11:110] Il (PSL) a dit : « Ils divergèrent tout comme cette nation a divergé au sujet du Livre ; et ils divergeront au sujet du Livre qui est avec le Qaim et qu’il leur apporte, jusqu’à ce que beaucoup de gens le nient. Alors lui (le Qaim) les fera avancer et frappera leurs cous. » Et au sujet de la parole du Puissant, du Majestueux : {N’eût été un ˹préalable˺ décret au Jugement, l’affaire aurait assurément été réglée entre eux ˹sur-le-champ˺. Et assurément les oppresseurs subiront un châtiment douloureux.} [42:21] Il (PSL) a dit : « N’eût été ce qu’Allah le Tout-Puissant a décrété pour eux, le Qaim n’en laisserait aucun subsister. » Et quant à la parole du Puissant, du Majestueux : {Et ceux qui croient ˹fermement˺ au Jour du Jugement.} [70:26]. Il a dit : « Le Lever du Qaim. » Et la parole du Puissant, du Majestueux : {Et déclare : “La vérité est venue et le mensonge s’est évanoui.”} [17:81] Il (PSL) a dit : « Lorsque le Qaim vient, l’État du mensonge s’évanouit. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 62
Abi Abdullah (PSL) a dit au sujet des paroles d’Allah le Tout-Puissant : {Jusqu’à ce que — voici ! — ils affrontent ce qui leur était promis. Ou bien le tourment, ou bien l’Heure. Alors seulement ils sauront qui est dans la pire position et le plus inférieur en hommes.} [19:75]
Ils sauront donc ce jour-là ce qui s’est abattu sur eux de la part d’Allah par les mains de Son Qaim. Et c’est au sujet de Sa parole : « qui est dans la pire position », c’est-à-dire aux yeux du Qaim, « et le plus inférieur en hommes. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 63
Mufaddal bin Umar a rapporté : j’ai interrogé Abu Abdullah (PSL) au sujet de la parole d’Allah le Tout-Puissant : {Et Nous les Ferons goûter le Châtiment moindre avant le plus grand.} [32:21] Il (PSL) a dit : « Le moindre, ce sont les prix élevés, et le plus grand, c’est le Mahdi avec l’épée. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 59
Par l’autorité de Hisham, d’Abu Abdullah (PSL), au sujet de la parole d’Allah : {Si Nous le Voulions, Nous ferions descendre sur eux un Signe du ciel, et leurs cous y demeureraient soumis.} [26:4] « “Leurs cous seraient soumis”, c’est-à-dire les Bani (clan d’) Umayyah ; et c’est un cri du ciel, au nom du Compagnon de l’affaire (PSL). »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 48, hadith 10
Al-Thumali a rapporté qu’il avait entendu Abu Ja’far (PSL) dire : {Et quiconque se venge après avoir été lésé.} [42:41] - c’est-à-dire le Qaim et ses Compagnons, {ceux-là n’encourent aucun [blâme].} [42:41] Et lorsque le Qaim se lèvera, lui et ses compagnons triompheront des Bani (clan d’) Umayyah, et des menteurs, et des Nasibis (les hostiles) ; et c’est la parole d’Allah : {Le blâme n’est que sur ceux qui lèsent les gens et transgressent sur la terre injustement. Ce sont eux qui subiront un châtiment douloureux.} [42:42]
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 48, hadith 13
Par l’autorité d’Abi Baseer, d’Abu Abdullah (PSL), au sujet de la parole d’Allah : {Les méchants seront reconnus à leur apparence} [55:41] Il (PSL) a dit : « Allah les reconnaît, mais cela fut révélé au sujet du Qaim. Il les reconnaîtra à leur apparence, et ainsi lui et ses compagnons les abattront par l’épée. »
Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, vol. 51, p. 59, hadith 54