„Der Prophet Muhammad (Friede sei mit ihm und seiner Familie) sagte zu Ali (Friede sei mit ihm) in der Nacht seines Todes: ‚O Vater von Al-Hassan, bring mir eine Feder und ein Blatt Papier‘, und so diktierte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm und seiner Familie) sein Testament, bis er zu dieser Stelle kam, an der er sagte: ‚O Ali, nach mir wird es zwölf Imame geben, und nach ihnen wird es zwölf Mahdis geben. Du also, o Ali, bist der erste der zwölf Imame. Allah, der Erhabene, hat dich in Seinen Himmeln Ali Al-Murtada (der Zufriedene), Amirul Mo’mineen (der Fürst der Gläubigen), Al-Siddiq Al-Akbar (der größere Wahrhaftige), Al-Farouq Al-A’tham (der größere Richter und Unterscheider zwischen Wahrheit und Falschheit), Al-Ma’moun (der Vertrauenswürdige) und den Mahdi (den Rechtgeleiteten) genannt. Diese Namen dürfen keinem anderen als dir zugeschrieben werden. O Ali, du bist mein Statthalter und Vormund über meine eigene Familie, ihre Lebenden und ihre Toten, und über meine Frauen: Welche du behältst, die wird mich morgen finden, und von welcher du dich scheidest, von der bin ich losgesagt; ich werde sie nicht sehen, und sie wird mich nicht sehen am Tag der Auferstehung. Und du bist mein Nachfolger (Khalifa) über meine Nation nach mir. Wenn der Tod zu dir kommt, übergib es meinem Sohn Al-Hassan, dem Rechtschaffenen und Wohltätigen. Wenn dann der Tod zu ihm kommt, soll er es meinem Sohn Al-Hussein übergeben, dem Märtyrer, dem Reinen und Ermordeten. Wenn der Tod zu ihm kommt, soll er es seinem Sohn übergeben, dem Meister der Anbetenden, Dhul Thafanat (dem mit der harten Haut an den Knien) Ali. Wenn der Tod zu ihm kommt, soll er es seinem Sohn Mohammed Al-Baqir (dem Offenbarer des Wissens) übergeben. Wenn der Tod zu ihm kommt, soll er es seinem Sohn Ja’far Al-Sadiq (dem Wahrhaftigen) übergeben. Wenn der Tod zu ihm kommt, soll er es seinem Sohn Musa Al-Kathim (dem Geduldigen) übergeben. Wenn der Tod zu ihm kommt, soll er es seinem Sohn Ali Al-Ridha (dem Wohlgefälligen) übergeben. Wenn der Tod zu ihm kommt, soll er es seinem Sohn Mohammed Al-Thiqa Al-Taqqi (dem Vertrauenswürdigen, dem Gottesfürchtigen) übergeben. Wenn der Tod zu ihm kommt, soll er es seinem Sohn Ali Al-Nasih (dem Ratgeber) übergeben. Wenn der Tod zu ihm kommt, soll er es seinem Sohn Al-Hassan Al-Fadhil (dem Verdienstvollen) übergeben. Wenn der Tod zu ihm kommt, soll er es seinem Sohn Mohammed übergeben, dem Bewahrten aus der Familie Mohammeds (Friede sei mit ihnen). Das sind die zwölf Imame. Dann wird es nach ihm zwölf Mahdis geben; wenn also der Tod zu ihm kommt, soll er es seinem Sohn übergeben, dem ersten der Nahestehenden. Er hat drei Namen, einen wie meinen und den meines Vaters, und das ist Abdullah (Diener Gottes), Ahmed (der Gepriesene), und der dritte Name ist Al-Mahdi (der Rechtgeleitete), und er ist der erste der Gläubigen.‘ “
Arabische Quelle:
- Ghaybat Al-Tusi, Al-Shaikh Al-Tusi, Bd. 1, S. 174
- Bihar Al-Anwar, Al-Allamah Al-Majlisi, Bd. 53, S. 148
Englische Quelle: