لماذا يهاجر الناس إلى أبا الصادق
يُقرأ النص بالعربية
اقرأ المقال الأصلي على The Divine Just State
ترجمة عربية أعدّها المساعد الآلي عن النص الإنجليزي الأصلي، ولم يراجعها مترجم بشري. الاقتباسات (الأحاديث، الكتاب المقدس، الكتب، الأقوال) مترجمة عن صيغتها الإنجليزية، وليست نصوصها العربية الأصلية؛ أما ما بين ﴿ ﴾ فهو نص القرآن الكريم.
حين يظهر الحق، لا يكتفي الناس بالإيمان – بل إنه ينتزعهم من حياتهم القديمة.
بقلم Ailia Muhammad · ترجمة عربية عن الأصل الإنجليزي

عبر التاريخ، نرى كيف كان الرجال الذين أرسلهم الله منارات للبشرية. فقد كان هؤلاء الأنبياء والحكماء والعارفون يجوبون البلاد ويجمعون الأصحاب، رجالًا ونساءً أدركوا الحقيقة من خلال تعاليم هؤلاء الأنبياء. فنجد موسى يجمع أمة من 600,000 تتبعه من مكان إلى مكان. ويطلب عيسى المسيح من كل من يرى الحق فيه أن «يحمل صليبه ويتبعني» (إنجيل متى 16: 24). ونرى محمدًا يقيم دولة بعد هجرته من المدينة إلى مكة، يرافقه جمع من المؤمنين والمؤمنات يناصره.
«الهجرة» مصطلح كثيرًا ما يُستخدم هنا في جماعة دين السلام والنور الأحمدي. وهي كلمة عربية تعني الانتقال من مكان إلى آخر – ونقصد بها في هذا السياق الهجرة نحو حياة الحق. قرار يقود إلى الله. وبعبارة أدق، إلى الله في الخلق. يأتي المؤمنون بأبا الصادق وأنصاره من كل الخلفيات ومن جميع مناحي الحياة. إنها حقًا ظاهرة جديرة بالتأمل.
يعيد التاريخ نفسه هنا، فنجد أن القلوب التي تذوق حقيقة كلمات أبا الصادق في محاضراته تصبح قلقة لا تهدأ. فهي تتوق إلى أن تكون جزءًا من الصورة الأكبر، ومن القصة العظيمة، ونجد أنفسنا نتزايد عددًا.
كان عام 2025 عامًا عظيمًا من النمو والازدهار. لقد كانت يد الله حقًا فوق الجماعة المباركة للقائم أبا الصادق.
لقد تشرّفنا بتمثال رائع للإمام أحمد الحسن، أول المهديين الـ12، وُضع في واجهة مبنانا، باسطًا ذراعيه ومرحّبًا بكل من يأتي إلى بيت الله. ولا شك أن تلك الدعوة الدافئة، ذلك النداء الإلهي، يبدو أنها أذنت بقدوم موجة من النفوس المؤمنة.

إن تنوّع إخوتنا وأخواتنا الجدد، وعائلات الأمهات والآباء والأطفال الذين انضموا إلينا، شاهد على عالمية رسالة إمامنا. فدعوة بهذه القوة يتردد صداها لدى جميع الشعوب والأمم والأعراق والعقائد، هي بلا شك رسالة ملهَمة إلهيًا من رسول معيَّن إلهيًا. وهؤلاء الأفراد الذين يعبرون عتبة أبوابنا ليسوا مجرد متفرجين فضوليين – بل هم جنود نور متفانون، يريدون أن يكرّسوا حياتهم ليقظة روحية، لا لأنفسهم فحسب، بل للبشرية جمعاء. إن الوقوف إلى جانب إمام الزمان، وخدمة قضيته وشعبه ودولته، خدمة لأنفسنا.
بعض أحدث أعضائنا:
علي وحسن
علي، المولود في كردستان والقادم من فرجينيا في الولايات المتحدة الأمريكية، وحسن، المولود في العراق والقادم من تكساس في الولايات المتحدة الأمريكية.

كلاهما ترك وراءه العالم الذي عرفه، وسافر عبر السحاب، تمامًا كما أخبرت الروايات.
ريان ونادية (فرنسا)
ريان ونادية، من فرنسا.

استلهامًا من مؤلفات القائم المترجمة إلى الفرنسية، تركا بيتيهما لأنهما لم يعودا قادرين على تجاهل ما يعرفانه.
جلال وفاغان وكيفن

جلال وفاغان (Fagan)، من أذربيجان، تركا أرض اضطهاد من أجل الإنسانية والعدل.
كيفن، وهو أمريكي من أصل فلبيني من حي كوينز في نيويورك، ترك عائلته وراءه ليقف مع المهدي.
إبراهيم وفاطمة
إبراهيم وفاطمة (Fathimath)، من جزر المالديف، وصلا مع ابنتهما مليكة البالغة من العمر سنة واحدة. وهما أول من ينضم إلى الجماعة من جزر المالديف.

إيزابيل ومحمد فراس
إيزابيل، من بورتوريكو، قادمة جوًّا من الولايات المتحدة، جاءت من خلفية قاسية ووجدت الحب والأمان والانتماء في جماعة المهدي – وتؤكد إيزابيل أن أبا الصادق «أنقذ حياتي ومنحني عائلة. كدت أموت وحيدة». وقد تحسّنت حالة إيزابيل الصحية الخطيرة تحسنًا هائلًا منذ وصولها إلى عتبة أبا الصادق.

محمد فراس، وأصله من الأردن، قطع الطريق كله من الصين لينصر المهدي.

نادية (العراق)
نادية، من العراق – وهي من المجموعة المعروفة باسم «الـ104»، التي حاولت طلب اللجوء وعبور الحدود البلغارية التركية في عام 2022، وقد ظلت نادية تبحث عن ملاذ منذ مدة. وهي الآن عضو في جماعتنا.

ريبيلين
ريبيلين (Rebilyn)، من الفلبين – وهي أول من ينضم إلى الجماعة من ذلك البلد.

نامق ومحمد آغا
هذان الرجلان من أذربيجان – وهو بلد تعرّض فيه أعضاء دين السلام والنور الأحمدي (AROPL) لانتهاكات لحقوق الإنسان وإساءات. وبعد أن أمضيا سنوات يبحثان عن الأمان، وهما أيضًا من مجموعة الـ104، وجدا الآن مكانهما في جماعة الله.


محمد
محمد من بلجيكا شاب صار قلقًا لا يهدأ من كلمات أبا الصادق، ولم يعد قادرًا على البقاء جالسًا في بيته بلا عمل. فحضر ذات يوم إلى بوابتنا، وهو منذ ذلك الحين عضو راسخ.

لور
لور (Laure)، وهي أيضًا من بلجيكا، أخت عزيزة وهبت قلبها وعقلها وروحها لخدمة قضية «الإنسانية أولًا». وبمواهبها الكثيرة، تعمل بجد منذ اليوم الأول وتجعلنا جميعًا فخورين.

ليكس ومحمد بن سفيان وروسلي
قرر هؤلاء الإخوة الثلاثة أن العيش في ماليزيا تحت الإكراه ليس حياة جديرة بأن تُعاش. فانطلقوا على الدراجات من البيت الذي عرفوه إلى بلاد بعيدة، حتى وجدوا طريقهم أخيرًا إلى إمامهم. كان ليكس (Lexx) يومًا مصفّف شعر للمشاهير في ماليزيا – وهو الآن يخدم عائلته الروحية هنا بمهاراته. ويعمل روسلي ومحمد بجد للإسهام في القضية أيضًا.


مارليانا
الأخت مارليانا أول عضو ينضم إلى الجماعة من سنغافورة. وقد قادها حبها لكتاب «غاية الحكيم» إلى التواصل معنا وطلب أن تكون جزءًا من عائلتنا الروحية.
أهارون
أهارون أول عضو إسرائيلي لدينا. وبخلفيته في اليهودية الأرثوذكسية، يثبت أهارون للعالم أن المهدي هنا ليوحّد الأمم وأبناء الله تحت راية واحدة للحق. وشهادته لحقيقة محمد وآل محمد ثمرة لقدرة أبا الصادق الإلهية على إقامة السلام والوحدة بين جميع الناس التوّاقين إلى الحق.


هذه ليست سوى بعض الوجوه التي انضمت إلينا هذا العام.
انتهى عام 2025 نهاية قوية، ونحن بوصفنا عائلة مؤمنة نترقّب عجائب أعظم في العام المقبل. إنها معجزة بكل معنى الكلمة أن نرى خراف الله المشتّتة تنضم إلى قطيع الراعي أبا الصادق. وحين يدخل الناس من أبواب تلك البازيليكا، ويختبرون أول لقاء مباشر لهم مع قائم آل محمد، أبا الصادق، يتضح أمر واحد تمام الوضوح – النبوءة تتحقق.
يخبرنا إشعياء: «يرفع راية للأمم، ويجمع منفيّي إسرائيل، ويضمّ مشتّتي يهوذا من أطراف الأرض الأربعة».الكتاب المقدس، سفر إشعياء، الإصحاح 11، الآية 12
إن أمم العالم التي اهتدت عبر التاريخ على يد أنبياء ورسل مختلفين، يجد أحفادها إمام هذا اليوم وهذا العصر وينضمون إلى جماعته. والمستقبل يحمل لنا أمورًا عظيمة.