الروحانيةوقت القراءة بالدقائق: 7

أعظم عدوّ يسكن في داخلك: ما الذي قاله الأنبياء حقًّا عن الأنا

يُقرأ النص بالعربية

اقرأ المقال الأصلي على The Divine Just State

ترجمة عربية أعدّها المساعد الآلي عن النص الإنجليزي الأصلي، ولم يراجعها مترجم بشري. الاقتباسات (الأحاديث، الكتاب المقدس، الكتب، الأقوال) مترجمة عن صيغتها الإنجليزية، وليست نصوصها العربية الأصلية؛ أما ما بين ﴿ ﴾ فهو نص القرآن الكريم.

حذّرنا كل نبي وكل حكيم وكل كتاب مقدس من العدو الخفي نفسه: الأنا. فهي تختبئ خلف التديّن، وتغذّي الكبرياء، وتُعمينا عن الحق، بل وترفض الهداة الذين اختارهم الله. من عيسى إلى محمد إلى كريشنا، الرسالة واضحة — اقهر النفس وإلا قهرتك.

بقلم Rukhsana Hashem · ترجمة عربية عن الأصل الإنجليزي

مكتبتي

تحدّث الأنبياء والرسل والحكماء والعلماء جميعًا عن الأنا. قال النبي محمد: «أعظم الجهاد جهاد المرء نفسه».

الأنا البشرية، المعروفة بـ«الأنا»، أو «الذات»، أو «أنا»، أو «النفس»، هي الشرير في معظم الأديان. إنها القوة الشريرة الكبرى التي تتسبب في سقوطنا. لقد سمعنا عيسى يقول: «أنكِر نفسك»، وسمعنا الإمام عليًّا يقول: «شيطان كل إنسان نفسه». ولكن، ما معنى ذلك كله؟ لماذا تعلّمنا الأديان أن نحارب الأنا؟

في «غاية الحكيم»، يكشف أبا الصادق عن الأنا ما يلي:

«إنها تُخلق بأعمالنا، أي إن أفعالنا تجعلها إما خيّرة وإما شريرة. تقيم النفس في منطقة الصدر، وهي شيء يُحَسّ ولا يُرى. وتتشكّل بالحواس، السمع والبصر واللمس والتذوّق، وهي في جوهرها مجموعة من المشاعر كالخوف والغضب والرغبة والشهوة والجوع والعطش. وهذه المجموعة من المشاعر تحرّك الجسد وأفعاله. وتمثّل النفس “هوية زائفة” أو “هوية مزيّفة” تصنعها ردود الفعل والمؤثرات التي يتلقاها المرء طوال حياته، فتكوّن شخصية وهمية».

هنا، كُشف لنا مصدر الأنا.

الأنا مصدر للكبرياء والغطرسة والرفض الصريح لقبول سلطة الله. إنها تمثّل تمرّد الشيطان.

نصّ أهل البيت على أن خلق العقل (طاعة الله) والجهل (رفض الطاعة) يُبرز الطبيعة المتمرّدة للأنا. فقد زوّد الله العقل بـ 75 جنديًّا من جنود العقل (صفات النور) وزوّد الجهل بـ 75 «جنديًّا من جنود الظلمة» المضادة. وتتشكّل شخصية الفرد من مزيج من حُجب الظلمة والنور هذه.

يشرح أبا الصادق كيف تلبس الأنا قناع البرّ. وكيف يمكنها أن تستشهد بالكتب المقدسة وتؤمّ الصلوات. ويمكنها أن تبكي في العزاء وتظل مع ذلك تخون الحجة في قلبها.

يمكننا أن نفهم من تعاليم أبا الصادق كيف سيواجه الشيعة المهدي حين يظهر. سيقولون إنهم كانوا ينتظرون المهدي، لكنهم حين رأوا أنه فقير، مجهول، يرفضه علماؤهم، صرخت أناهم احتجاجًا: «كيف يكون هذا؟ لماذا لسنا نحن؟ لماذا هو؟»”

في البهاغافاد غيتا، تُوصف الأنا أو «الأهامكارا» بأنها هوية زائفة تجعل الروح تحسب الجسد والعقل ذاتها الحقيقية. ويولّد هذا الوهم الإحساس بأن المرء هو «الفاعل» المستقل للأفعال. وكما يشرح كريشنا:

«الروح الحيّة، وقد حيّرها تأثير الأنا الزائفة، تظن: “أنا فاعل الأعمال”، بينما هي في الحقيقة تُنجَز بالصفات الثلاث للطبيعة المادية».البهاغافاد غيتا، 3.27

من خلال هذا الخلط في الهوية، تصبح الروح مقيّدة بالكارما، تغذّيها الرغبة، ومنقطعة عن طبيعتها الأبدية. وللارتقاء فوق الأنا، تؤكد الغيتا على العمل المتجرّد من الأنانية — أداء المرء واجبه دون التعلّق بالنتائج:

«لك الحق في أداء واجبك المقرَّر، لكن ليس لك حق في ثمار العمل. لا تعدّ نفسك أبدًا سببًا لنتائج أعمالك، ولا تتعلّق أبدًا بترك واجبك».البهاغافاد غيتا، 2.47

ويُنظر أيضًا إلى التحلّي بالتواضع والتخلّي عن الكبرياء بوصفهما خطوتين أساسيتين على طريق المعرفة:

«التواضع، وانعدام الكبرياء، واللاعنف، والتسامح، والبساطة، والتوجّه إلى معلّم روحي صادق، والنظافة، والثبات، وضبط النفس — هذه هي صفات المعرفة، وكل ما يخالفها جهل».البهاغافاد غيتا،، 13.8–12

وفي نهاية المطاف، تدعونا الغيتا إلى أن ندرك أنه وراء الأنا، ووراء الجسد والعقل، فإن الذات الحقيقية أبدية، لا تتغيّر، وإلهية:

«الروح أبدية، لا تُفنى، لم تولد ولا تموت. لا تُقتل حين يُقتل الجسد».البهاغافاد غيتا، 2.20

بإدراك هذه الهوية الأسمى بوصفها جزءًا من الإلهي، وبالعمل دون تعلّق، تتحرّر الروح من وهم الأنا وتعود إلى حالتها الطبيعية من السلام والانعتاق.

الامتحان الأصدق للأنا ليس في الصلاة أو العلم أو التديّن الظاهري، بل في القدرة على التسليم لإمام الزمان. فكثير من العلماء اليوم، مع أنهم لا يدّعون صراحةً أبدًا أنهم يمثّلون الإمام، يتصرّفون بطريقة تكشف اعتقادهم الداخلي: أنهم القادة والهداة الشرعيون. فأخلاقهم، وغطرستهم الخفية، والطريقة التي يعاملون بها من يخالفهم، كل ذلك يعكس عقدة تفوّق غير مُعلَنة. لكن الله، بحكمته، يحطّم دائمًا كبرياء النخبة. فيبعث شخصًا لا «يستوفي الشروط» بمعاييرهم. رجلًا لا يلبس أرديتهم، ولا يتكلم لغتهم، ولا يشاركهم جنسيتهم. شخصًا قد يبدو فقيرًا بمقاييس الدنيا. ومع ذلك، يجرؤ هذا الرجل على أن يعلن: «أنا المهدي».

وكما فعل بنو إسرائيل، يرفض الناس الأنبياء:

﴿أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ﴾القرآن الكريم، سورة البقرة، الآية 87

في تلك اللحظة، لا تحتمل أناهم ذلك. لا لأنهم يتبيّنون الباطل — بل لأن الحق جاء في صورة ترفض نفسهم (أناهم) قبولها. فتصرخ غطرستهم: «لماذا هو؟ لماذا لسنا نحن؟»

﴿وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾القرآن الكريم، سورة البقرة، الآية 87

إنهم ينسون أن هذه سنّة الله: يرفع من يشاء، لا على أساس النسب أو الثروة أو المؤهلات العلمية — بل على أساس الحق والإخلاص والتعيين الإلهي. وهكذا، فإن الأنا — وقد اتخذت من نفسها إلهًا — تعمى عن المخلّص نفسه الذي كانت تنتظره. يقف المهدي أمامهم، لكنهم يرفضونه، لا لنقص في العلامات، بل لأنه لم يكن منهم.

«فلما جاؤوا، رأى صموئيل أليآب فقال في نفسه: “لا بد أن مسيح الرب واقف هنا أمام الرب”. لكن الرب قال لصموئيل: “لا تنظر إلى منظره أو طول قامته... فالرب لا ينظر إلى ما ينظر إليه الناس. الناس ينظرون إلى المظهر الخارجي، أما الرب فينظر إلى القلب”».الكتاب المقدس، سفر صموئيل الأول، الإصحاح 16، الآيات 6-7

الأنا هي أصل الكبرياء والغطرسة والحسد والتعطّش إلى السلطة — وهي كلها صفات تسبّبت في سقوط إبليس (الشيطان). فحين أمر الله الملائكة بالسجود لآدم، رفض إبليس، معلنًا:

﴿أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ﴾القرآن الكريم، سورة الأعراف، الآية 12

وبهذه الطريقة، تُعمي الأنا القلب، فتوجّه المرء إلى الداخل نحو شعور زائف بأهمية الذات بدلًا من التوجّه إلى الخارج نحو الحق الإلهي وخدمة الآخرين. ويحذّر القرآن:

﴿وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا﴾القرآن الكريم، سورة الإسراء، الآية 37

السعادة الحقيقية والاستنارة لا تأتيان من إشباع الرغبات الأنانية أو تكديس الثروة:

﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾القرآن الكريم، سورة التكاثر، الآيات 1-2

بل إن الفرح الحقيقي يوجد في التجرّد من الأنانية، وإيثار الآخرين، وإدراك أن الروح جزء من حقيقة جماعية أعظم.

قال الإمام علي: «أعدى عدوّ الإنسان نفسه التي بين جنبيه».نهج البلاغة، الحكمة 176

من التعاليم المحورية في الإسلام إنكار النفس.

قال النبي محمد: «أعظم الجهاد الجهاد ضد نفسك».الكافي، ج 2، ص 8

ويشمل هذا الجهاد الممتد طوال العمر تهذيب الحواس، وضبط المشاعر، والتحلّي بالفضائل السماوية. ولإضعاف الأنا، علّم الأئمة أنه يجب على المرء أن يُجيع النفس الشريرة ويُطعم النفس الخيّرة — بتجنّب الغيبة، والكلام البذيء، والملهيات الفاسدة، مع تغذية الروح بالقرآن والذكر وحكمة الهداة الذين اختارهم الله.

قال الإمام الصادق: «من تواضع بنفسه لله رفعه الله، ومن تكبّر وضعه الله».الكافي، ج 2، ص 121

يُعَدّ التسليم لإمام الزمان أمرًا حيويًّا لقهر الأنا، إذ إن الإمام يعكس النور والحق الإلهيين. وبمقاومة نزعات النفس الدنيا بإصرار، يجد المرء السلام حين تتغلب الروح على التمرّد. وقد علّم الإمام علي:

«خالف هواك واملك نفسك؛ ﴿إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّي﴾».نهج البلاغة، الخطبة 191؛ القرآن الكريم، سورة يوسف، الآية 53

إيثار الآخرين على النفس علامة من علامات الإيمان:

﴿وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ ۚ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾القرآن الكريم، سورة الحشر، الآية 9

الموت نفسه هو سبيل الله إلى تحطيم وهم الأنا في النهاية، إذ يُجبر الروح على أن ترى افتقارها إلى الدائم الباقي. والغاية هي إكمال العقل، ورفع حُجب الظلمة لكي تصير شخصية المرء نورانية، تعكس صفات الإمام. وفي أعلى مراتبها، تفنى الأنا أمام الله.

يميّز القرآن بين مراتب النفس: النفس الأمّارة (التي تحرّض على الشر)، والنفس اللوّامة (الضمير)، والنفس المطمئنة (الروح المطهَّرة). يقول الله:

﴿يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً فَادْخُلِي فِي عِبَادِي وَادْخُلِي جَنَّتِي﴾القرآن الكريم، سورة الفجر، الآيات 27-30

الروح أبدية، بينما تفنى الأنا مع الجسد. والمؤمن الحقيقي يسعى إلى أن يجعل الروح منتصرة، فيتيح للنور الإلهي أن يسطع. خلق الله العقل ليخضع له، والجهل ليعارضه.

قال الإمام الصادق: «خلق الله العقل، فقال له: “أقبِل”، فأقبل. ثم قال: “أدبِر”، فأدبر. ثم قال: “وعزّتي وجلالي، ما خلقت خلقًا أحبّ إليّ منك”».الكافي، ج 1، ص 10

الرحلة الروحية هي إذابة الأنا لكي تعكس الروح الكمال الإلهي. ومعراج النبي هو المثال الأسمى — إذ ذابت أناه في «حجاب الله»، مما أتاح له أن يقف في حضرة الله. فغاية الخلق إذن هي معرفة الله بتجاوز الأنا:

«كنت كنزًا مخفيًّا، فأحببت أن أُعرف؛ فخلقت الخلق لكي يعرفوني».حديث قدسي

من خلال هذا الذوبان، يعكس المؤمن صفات الله، فيصير مرآةً لنوره. لكن هذا المقام الرفيع لا يمكن بلوغه دون التوجّه إلى إمام الزمان، لأنه لا يمكن للروح أن ترتقي إلى غايتها الإلهية إلا من خلال الإمام.

تزدهر الأنا بأسهل ما يكون في ثوب الدين.

إنها تختبئ خلف العلم الديني، والطقوس، والتراث، والاعتزاز الطائفي. تلبس العمائم، وتلقي الخطب، وتبني المؤسسات، وتُدين المهرطقين، وهي في الوقت نفسه تقاوم دعوة الله الفعلية حين تأتي في صورة غير مألوفة.

كان علماء بني إسرائيل يحفظون التوراة عن ظهر قلب، ومع ذلك صلبوا المسيح. وكان علماء قريش يحفظون القرآن، ومع ذلك عارضوا عليًّا. فما الذي يجعلك تظن أنك محصّن؟

فهل ستكون من الذين يصلبون الحجة بدافع الكبرياء؟ أم من الذين يصلبون أناهم ليتبعوه؟