الدينوقت القراءة بالدقائق: 3

الإيمان في مرمى النيران: تصاعد حملة القمع في إيران

يُقرأ النص بالعربية

اقرأ المقال الأصلي على The Divine Just State

ترجمة عربية أعدّها المساعد الآلي عن النص الإنجليزي الأصلي، ولم يراجعها مترجم بشري. الاقتباسات (الأحاديث، الكتاب المقدس، الكتب، الأقوال) مترجمة عن صيغتها الإنجليزية، وليست نصوصها العربية الأصلية؛ أما ما بين ﴿ ﴾ فهو نص القرآن الكريم.

إيران اليوم مكان مختلف عمّا كانت عليه في 25 فبراير. ففي أقل من شهر واحد، بلغ عدم الاستقرار الذي بدأ في أواخر ديسمبر واشتدّ طوال يناير، كما وُثّق سابقًا، مع احتجاجات في الشوارع ضد الحكومة واندلاع أعمال العنف كما أفادت الصحافة الإخبارية العالمية، ذروتَه في الغارة الجوية التي أنهت حياة علي خامنئي في 28 فبراير.

بقلم Sermad Al-Khafaji · ترجمة عربية عن الأصل الإنجليزي

مكتبتي

نشرت مجلة « The Divine Just State » مقالًا بعنوان ‘غضب الله القادم على إيران’ في 25 فبراير، قبل القضاء على علي خامنئي، الحاكم المستبد وظالم إيران. وقد تناول ذلك المقال بتفصيل كبير الاضطهاد الذي يواجهه دين السلام والنور الأحمدي من قِبل ما يُسمّى الجمهورية الإسلامية الإيرانية. ومنذ ذلك الحين، لقي علي خامنئي حتفه في غارة جوية نفّذها التحالف الإسرائيلي الأمريكي، الذي تزعم إيران أنه بدأ حملة لتدمير إيران وإنهاء التهديد الذي تشكّله إيران في الشرق الأوسط، ولا سيما على إسرائيل.

وكما أفدنا، فقد أنبأ بهذا عبد الله هاشم أبا الصادق في خطبته المنشورة في 23 يناير على قناة دين السلام والنور الأحمدي على يوتيوب، بعنوان: خطاب عالمي من المهدي أبا الصادق في الذكرى الـ11 للظهور. وكان قد قال بالتحديد:

« وقال النبي محمد: ‘لعن الله كسرى’ شاه فارس. ‘إنّ أول الناس هلاكًا فارس ثم العرب.’ وهذا ما ترونه يتحقق. اليوم فارس على وشك أن تُهلَك، وغدًا، بعد ذلك، سيكون العرب. فاليوم قد بلّغتُ ما أُمرتُ بتبليغه. »

يمكن قراءة التفاصيل الدقيقة لهذه القصة بعينها في المقال نفسه. وليس هذا هو غرض هذا المقال. إيران اليوم مكان مختلف عمّا كانت عليه في 25 فبراير. ففي أقل من شهر واحد، بلغ عدم الاستقرار الذي بدأ في أواخر ديسمبر واشتدّ طوال يناير، كما وُثّق سابقًا، مع احتجاجات في الشوارع ضد الحكومة واندلاع أعمال العنف كما أفادت الصحافة الإخبارية العالمية، ذروتَه في الغارة الجوية التي أنهت حياة علي خامنئي في 28 فبراير. ومنذ ذلك اليوم، أصبح الوضع على الأرض في إيران أقل تماسكًا وأكثر صعوبة في التنبؤ. وقد أثّرت الحرب الدعائية في المعلومات إلى حدّ متوقَّع، مما جعل التحقق مما يجري داخل البلاد أصعب بكثير. أمّا بقايا النظام الإيراني، بخطط الطوارئ التي لديها، فقد انقضّت على كل ما أمكنها لزعزعة استقرار الاقتصاد العالمي انتقامًا، ولفرض حرب طويلة الأمد على من تجرّأوا على ضرب إيران بهذه الشدة وهذا الاتساع. وقد تفاقم الوضع في إيران إلى حدّ ازدياد التقلّب السياسي، وهو ما فرض بدوره تصعيدًا في العنف الذي يرتكبه النظام لصون مستقبله.

وقد أسفر هذا الوضع عن عواقب أشد على المؤمنين الإيرانيين بدين السلام والنور الأحمدي، وهو أمر تتجاهله الصحافة العالمية إلى حدّ كبير بوصفه قصة أقل أهمية من أن تُغطّى، ولذلك فإن من مسؤولية هذه المطبوعة إبراز هذه الحقيقة وتوجيه أكبر قدر ممكن من الاهتمام إليها. ولا ينبغي أبدًا السماح بوقوع انتهاكات حقوق الإنسان في أي مكان في العالم لأي سبب كان. وفي جوهر الأمر، يجب تغطية هذه التطورات الأخيرة في سياق المعاناة التي يواجهها المؤمنون في إيران وذوو الأصول الإيرانية المقيمون خارجها. فقد انقطع التواصل مع المؤمنين في إيران تمامًا بسبب اختفاء البنية التحتية للإنترنت في الأسابيع القليلة الماضية، وبلوغ الاضطهاد ذروته بمقتل عدد من المؤمنين، كما أفاد قائد الدين عبد الله هاشم أبا الصادق في منشورات على فيسبوك.

منشور على فيسبوك
منشور على فيسبوك
منشور على فيسبوك
منشور على فيسبوك
منشور على فيسبوك
منشور على فيسبوك
منشور على فيسبوك
منشور على فيسبوك

وفي تطور آخر، تواصلت عائلة أحد المؤمنين المقيمين في جورجيا معه مؤخرًا من إيران، تطلب منه إزالة موقعه الإلكتروني، لأن السپاه هدّدوا باتخاذ إجراءات ضدها إن لم يُزَل الموقع. والسپاه، المعروف رسميًا باسم الحرس الثوري الإسلامي (IRGC)، منظمة عسكرية نافذة في إيران أُنشئت بعد ثورة 1979 لحماية الجمهورية الإسلامية. ويؤدي دورًا كبيرًا في المجالات العسكرية والسياسية والاقتصادية في إيران، ويعمل بشكل مستقل عن القوات المسلحة النظامية. ويمكن تشبيه هذه الشعبة من القوات المسلحة الإيرانية بقوات الـSS أو « شوتزشتافل »، وهي منظمة شبه عسكرية تابعة لأدولف هتلر والحزب النازي، تأسست في البداية بوصفها حرسه الشخصي عام 1925. ثم نمت لتصبح كيانًا قويًا مسؤولًا عن فرض السياسات النازية، وإدارة معسكرات الاعتقال، وارتكاب جرائم حرب عديدة خلال الحرب العالمية الثانية.

وقد تكشّفت هذه الحادثة يوم الجمعة 20 مارس 2026، وأبلغ عنها مجلةَ DJS رسولُ إيران، حميد رضا ساغري (Hamidreza Saghari)، الذي تواصل معه المؤمن المقيم في جورجيا لإطلاعه على الوضع.

ومع اشتداد الحرب في إيران، تتعاظم المخاطر التي يواجهها أي إيراني في العالم يصادف أنه يؤمن بدين السلام والنور الأحمدي، إذ يهدد النظام باتخاذ أي إجراء يراه مناسبًا لضمان بقائه، ولا سيما ضد أي أصوات تسعى إلى فضح همجيته وسلوكه اللاأخلاقي حين يضطهد بشرًا يمارسون حقوقهم الأساسية، ما دام ذلك مستمرًا.