قصص نجاح: أكثر من 77 عضوًا في AROPL وجدوا ملجأً في أوروبا
يُقرأ النص بالعربية
اقرأ المقال الأصلي على The Divine Just State
ترجمة عربية أعدّها المساعد الآلي عن النص الإنجليزي الأصلي، ولم يراجعها مترجم بشري. الاقتباسات (الأحاديث، الكتاب المقدس، الكتب، الأقوال) مترجمة عن صيغتها الإنجليزية، وليست نصوصها العربية الأصلية؛ أما ما بين ﴿ ﴾ فهو نص القرآن الكريم.
77 عضوًا في دين السلام والنور الأحمدي (AROPL) يجدون ملجأً في أوروبا، فرارًا من الاضطهاد وبحثًا عن الأمان والقبول.
بقلم Caroline Hoeren · ترجمة عربية عن الأصل الإنجليزي
في 30 مايو 2023، ناشدت منسقة حقوق الإنسان في AROPL، هديل الخولي، على وجه السرعة المفوضية الأوروبية، برئاسة أورسولا فون دير لاين، أن تتدخل لإنقاذ أرواح أكثر من 100 لاجئ عالقين عند الحدود البلغارية بمنحهم تأشيرات إنسانية. وجاءت مناشدتها في أعقاب تصاعد الاضطهاد وانتهاكات حقوق الإنسان ضد أعضاء دين السلام والنور الأحمدي، ومنها الاحتجاز التعسفي والتعذيب والإخفاء القسري والتمييز.
واصطفّت منظمات بارزة لحقوق الإنسان، مثل منظمة حقوق الإنسان بلا حدود والاتحاد الأوروبي للحرية والمعتقد، خلف أعضائنا المضطهدين، وأيّدت الرسالة المفتوحة التي وجّهتها AROPL إلى السفارة الفرنسية تحثّها على إصدار تأشيرات إنسانية.
كانت تلك من أكبر الأزمات الإنسانية في تاريخ دين السلام والنور الأحمدي - إذ كان المئات من أعضائه عالقين ومحتجزين في بلد ذي أغلبية مسلمة - دون حق ممارسة إيمانهم.
ولحسن الحظ، منذ الإفراج الذي طال انتظاره عن الـ 104 في سبتمبر 2023، لجأ 77 عضوًا مضطهدًا من دين السلام والنور الأحمدي (AROPL) إلى أوروبا ونجحوا في طلب اللجوء فيها. ومن بينهم 41 كانوا ضمن المجموعة التي قاست المشقة في أدرنة بتركيا.
ملاذ آمن في إسبانيا
من طالبي اللجوء من AROPL الذين وجدوا ملجأً في إسبانيا اثنان هما خير الدين أحمان (Khireddine Ahmane) وشريف محمد علي، وقد سُجن كلاهما في الجزائر أكثر من أربعة أشهر في عام 2022، واعترفت بهما اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية (USCIRF) ضحيتين للاضطهاد الديني.
كانت زوجة شريف حاملًا حين صدر بحقه حكم بالسجن بتهمة «الاستهزاء بالإسلام وبشعائر الإسلام»، وفقًا للمادة 144 من قانون العقوبات الجزائري.
وقد قضى معظم مدة حملها في الاحتجاز، دون أن يتمكن من معايشة الحمل بمولوده الأول. واليوم وجد شريف وزوجته وابنهما ذو العام الواحد ملاذًا في برشلونة، حيث يعتزّ بكل لحظة مع عائلته. ويقول شريف: «أقدّر حريتي وقدرتي على التحدث بحرية عن ديني».
ومن التهم المهمة التي وُجّهت إلى شريف وخير الدين خلفيتهما في التصوير السينمائي. فقد عدّت الدولة الجزائرية المواد الدينية التي حرّراها على حاسوبهما «مهرطقة»، مما أدى إلى الحكم عليهما بالسجن مددًا طويلة. واليوم يستمتع شريف وخير الدين بتوثيق أنشطتهما الدعوية على وسائل التواصل الاجتماعي وفي شوارع إسبانيا، متحررين من الخوف من العواقب.
يبني المؤمنون في إسبانيا جماعة مستلهمة من كلمات عيسى:
«لأنه حيثما اجتمع اثنان أو ثلاثة باسمي، فهناك أكون في وسطهم».الكتاب المقدس، إنجيل متى 18: 20
من غير أن يخيّم الخوف من الاعتقال والاضطهاد فوق رؤوسهم، يلتقي خير الدين وزوجته بانتظام مع جينتانا وانغكولوم (Jintana Wangkulum) وسومساك جنسن (Somsak Jensen) للعبادة جماعة. ومعًا يشاهدون محاضرات أبا الصادق ويتناقشون فيها، ويقرؤون «غاية الحكيم» ويتأملون. وفي تايلاند واجه سومساك الاحتجاز عدة أيام بعد أن دعا علنًا إلى تعاليم أبا الصادق. وخلال وجودهم في أدرنة سُجن مع ابنته عادلة البالغة من العمر 5 سنوات، التي عانت من فقدان شديد للوزن ومن سوء التغذية في مركز الاحتجاز. وتمنحه اللقاءات المنتظمة في إسبانيا شعورًا بالانتماء والجماعة. فقد وجد أخيرًا مكانًا يستطيع أن يمارس فيه دينه دون خوف.
ومن حالات الاضطهاد المفجعة الأخرى حالة فاتمالك (Phatmalek)، وهو رجل تايلاندي يبلغ من العمر 72 عامًا ويعاني من عدة أمراض. فهو لم يُضطهد بسبب إيمانه في بلده الأصلي تايلاند فحسب، بل احتُجز أيضًا في تركيا ضمن مجموعة الـ 104 مدة خمسة أشهر. وخلال احتجازه كاد الإهمال الطبي من الجندرمة التركية يكلّفه حياته. واليوم فاتمالك من بين أعضاء AROPL الذين وجدوا الأمان في إسبانيا. وهو يقيم في مرفق للّجوء في قلب الجزيرة الخضراء (Algeciras)، حيث يتلقى أخيرًا الرعاية الطبية التي يحتاجها. ويقول حفيده كوداك لين (Kodakk Lin): «إنه يتعافى ببطء من الظروف التي عاشها في مركز الاحتجاز التركي».
أخوّة أذربيجانية في أوروبا
قدّم 32 عضوًا في دين السلام والنور الأحمدي طلبات لجوء في بولندا وألمانيا. وعدد كبير منهم من أذربيجان، حيث احتُجز كثير منهم واستُجوبوا وضُربوا ضربًا مبرحًا على أيدي الوكالة الوطنية للجريمة وأجهزة الاستخبارات. وأعمال الدعوة باسم دين السلام والنور الأحمدي مجرَّمة بموجب المادة 167 من القانون الجنائي الأذربيجاني، التي تحظر إنتاج المواد الدينية أو توزيعها دون إذن مسبق.
لكي يتمكن المؤمنون الأذربيجانيون، مثل حكمت غهمانوف (Hikmet Gahmanov) وعلي محمد محرّموف (Alimammad Maharramov) وبيرق مرادوف (Beyrak Muradov)، من نشر البشرى بظهور الإمام المهدي، وهي جانب أساسي من إيمانهم، اضطروا إلى الفرار من وطنهم. ويستعيد حكمت غهمانوف تجارب مروّعة مرّ بها خلال احتجازه لدى جهاز الاستخبارات الأذربيجاني:
«أخذتني مجموعة من الحراس بعد أحد الاستجوابات بعيدًا عن الكاميرات إلى الحمّام وضربوني ضربًا مبرحًا، قائلين: “أنت تستحق القتل. أنت مرتدّ”».
واليوم يدير بيرق وحكمت قناة على إنستغرام تنشر تعاليم أبا الصادق باللغة التركية الأذربيجانية لأكثر من 70,000 متابع. وهما متحمّسان لعملهما الدعوي على الإنترنت وفي شوارع بولندا. ويقول حكمت غهمانوف بحماسة: «ترجمتُ أنا والإخوة “غاية الحكيم” إلى التركية والأذربيجانية. وقناتي على يوتيوب صار لها الآن أكثر من 2.7k مشترك».
كانت فاطمة نعمت زاده (Fatima Nematzde) من أذربيجان أصغر عضو في AROPL احتُجز في أدرنة بتركيا. فلم يكن عمرها سوى أحد عشر شهرًا حين فُصلت هي وأمها أرزو نعمت زاده عن أبيها مدة خمسة أشهر واحتُجزتا تعسفيًا في ظروف مروّعة. وقبل تدخّل عدة منظمات لحقوق الإنسان، رفضت الجندرمة التركية تقديم الحليب للرضيعة، وأخضعت الأم لظروف أدّت إلى إصابتها بنوبة وفقدانها الوعي. واليوم تتقاسم أرزو وسنان وفاطمة شقة صغيرة مع مؤمنين آخرين في اليونان، حيث ينتظرون مقابلة اللجوء الخاصة بهم. واليوم تقيم أرزو وسنان وفاطمة في شقة متواضعة مع مؤمنين آخرين في اليونان، في انتظار مقابلات اللجوء الخاصة بهم. وهم ممتنّون للدعم الذي وجدوه بين إخوانهم المؤمنين، ولفرصة أن يعيشوا أخيرًا حياة طبيعية. وتقول أرزو: «لا تزال فاطمة تتعافى من الظروف الصادمة في مركز الاحتجاز التركي».
عائلة أردنية في اليونان
في أثينا يستعدّ بصير الصقور، وهو مواطن أردني وضابط عسكري سابق، لمقابلة اللجوء الخاصة به. وقد جعلته خلفيته العسكرية هدفًا لأجهزة الاستخبارات الأردنية، التي رأت في تحوّله من الإسلام السني إلى دين السلام والنور الأحمدي خيانة. فقد ضايقته الأجهزة الأردنية واستجوبته وهدّدته - وتعقّبته حتى تركيا. ولوحق إلى تركيا، حيث لقي مزيدًا من سوء المعاملة، ومن ذلك أن الجندرمة التركية عصبت عينيه وضربته خلال احتجازه في أدرنة ضمن الـ 104. والآن نجح هو و13 عضوًا آخر من هذا الإيمان في تقديم طلبهم للحماية الدولية في اليونان. واثنان منهم أخواه عمر وأحمد - اللذان احتُجزا هما أيضًا تعسفيًا في مقر الاستخبارات الأردنية عدة أيام. ومنذ وصوله إلى اليونان يستخدم بصير فيسبوك للدعوة إلى تعاليم أبا الصادق، وتجتذب بثوثه المباشرة مئات المؤمنين الناطقين بالعربية. أما في الأردن فإن مثل هذه الأنشطة الدعوية كانت ستؤدي إلى اعتقاله فورًا.
إن نجاح الأعضاء الـ 77 المضطهدين من دين السلام والنور الأحمدي منارة أمل لجميع المؤمنين الذين ما زالوا حتى اليوم مجبرين على إخفاء إيمانهم في بلدان ذات أغلبية مسلمة مثل إيران والعراق وماليزيا وتركيا. وهو يبرهن على أن الحياة في أمان ممكنة لأنصار الإمام المهدي. لكنه يذكّرنا أيضًا بأن نضالنا لم ينتهِ بعد. ولن يهدأ لـ AROPL وأعضائها بال حتى لا يبقى نصير واحد لأبا الصادق يُحتجز أو يُعذَّب أو يُساء إليه أو يُميَّز ضده بسبب معتقداته.