سيد علي أخباري وحملة الترهيب ضد دين السلام والنور الأحمدي (AROPL)
يُقرأ النص بالعربية
اقرأ المقال الأصلي على The Divine Just State
ترجمة عربية أعدّها المساعد الآلي عن النص الإنجليزي الأصلي، ولم يراجعها مترجم بشري. الاقتباسات (الأحاديث، الكتاب المقدس، الكتب، الأقوال) مترجمة عن صيغتها الإنجليزية، وليست نصوصها العربية الأصلية؛ أما ما بين ﴿ ﴾ فهو نص القرآن الكريم.
يتناول تحقيق نُشر حديثًا دور سيد علي أخباري (Syed Ali Akhbari) في الجدل الدائر حول دين السلام والنور الأحمدي (AROPL). ويزعم المقال أن أخباري تجاوز الانتقاد عبر الإنترنت إلى المضايقة الموجّهة والترهيب والحملات المنسّقة ضد أعضاء هذا الدين، بما في ذلك المواجهات العلنية والتهديدات الشخصية والنشاط التحريضي على وسائل التواصل الاجتماعي.
بقلم Sermad Al-Khafaji · ترجمة عربية عن الأصل الإنجليزي
يتناول تحقيق نُشر حديثًا دور سيد علي أخباري (Syed Ali Akhbari) في الجدل الدائر حول دين السلام والنور الأحمدي (AROPL). ويزعم المقال أن أخباري تجاوز الانتقاد عبر الإنترنت إلى المضايقة الموجّهة والترهيب والحملات المنسّقة ضد أعضاء هذا الدين، بما في ذلك المواجهات العلنية والتهديدات الشخصية والنشاط التحريضي على وسائل التواصل الاجتماعي. ويرى أن هذه القضية تُبرز الخطر المتزايد لحملات الكراهية الرقمية التي تمتد إلى العالم الواقعي، وتثير مخاوف أوسع بشأن حماية الأقليات الدينية، وحرية المعتقد، والحدود الفاصلة بين النقد المشروع والترهيب.

«يقدّم سيد علي أخباري نفسه مدافعًا عن العقيدة الشيعية الاثني عشرية القويمة وحارسًا لهيبة رجال الدين. وشخصيته على الإنترنت قائمة على بثوث مباشرة صدامية، وإدانات، وأسلوب في الجدال يزدهر بالتصعيد. وهو مرتبط بالمنصة الإعلامية «بيعة الغدير» (Bayat Al-Ghadeer)، حيث يقدّم تعليقات تمزج بين الجمود العقائدي والهجمات الشخصية. وقد نشأ صراعه مع دين السلام والنور الأحمدي حين شكّكت الحركة علنًا في أحكام فقهية منسوبة إلى كبار رجال الدين، ومنها تلك المتعلقة بحماية الأطفال، وكرامة المرأة، ومعاملة أفراد مجتمع الميم (LGBTQ). وما إن ظهرت هذه الانتقادات حتى اشتدّ خطابه.» وكما يشير المقال المنشور في «بيتر وينتر» (Bitter Winter)، يثير الجدل المحيط بسيد علي أخباري أسئلة مهمة حول التمييز بين النقد الديني المشروع والسلوك الذي قد يسهم في الترهيب والعداء تجاه دين أقلية. وتُشيد مجلة «The Divine Just State» بماسيمو إنتروفيني (Massimo Introvigne) لأنه لفت انتباه الرأي العام إلى هذه المسائل، ولأنه درس الأثر الذي يمكن أن تُحدثه الحملات عبر الإنترنت والترهيب العلني على حقوق الأقليات الدينية وسلامتها.