Eba Sadık10 dk okuma

AROPL Stüdyolarının İçinden: 70 Mümin, 15 Dil, Tek Bayrak

Metin Türkçe okunuyor

Özgün makaleyi The Divine Just State sitesinde okuyun

2025, Ahmedi Barış ve Nur Dini'nin sosyal medya kanalları için en başarılı yıl oldu. AROPL stüdyolarının öncülük ettiği dinin medya kolunu ele alan bu yıllık değerlendirmede, Ahmedi Barış ve Nur Dini'ni 2025'te yüz milyonlarca eve ulaştıran insanlara göz atıyoruz.

Yazan Joseph Dean McGowen

Kütüphanem
Siyah bir zemin üzerinde renkli soyut arka planlara sahip kolaj portrelerde, her biri sakin ifadeler taşıyan yedi kişi.

2025, Ahmedi Barış ve Nur Dini'nin sosyal medya kanalları için en başarılı yıl oldu. AROPL stüdyolarının öncülük ettiği dinin medya kolunu ele alan bu yıllık değerlendirmede, Ahmedi Barış ve Nur Dini'ni 2025'te yüz milyonlarca eve ulaştıran insanlara göz atıyoruz.

Birleşik Krallık'ın sakin bir bölgesinde Ahmedi Barış ve Nur Dini'nin genel merkezi yer alıyor; bu, takipçileri tarafından Eba Sadık olarak bilinen ve İslami eskatolojide sözü edilen vaat edilmiş Kaim olarak kabul edilen Abdullah Haşim tarafından kurulmuş yeni bir dini harekettir. Aynı yapı kompleksinin kalbinde, sessiz sedasız dünyanın en üretken bağımsız dini medya merkezlerinden biri haline gelmiş mütevazı bir bina olan AROPL Stüdyoları bulunuyor.

Stüdyo; Orta Doğu, Kuzey Afrika ve Asya'da 70 milyondan fazla eve günün 24 saati yayın yapan İngilizce-Arapça uydu kanalı, hızla büyüyen YouTube kanalı The Mahdi Has Appeared, haftalık dizi The School of Divine Mysteries, düzinelerce web sitesi, basılı kitaplar ve şu anda okumakta olduğunuz Divine Just State dergisi için içerik üretiyor. Bunların tamamı yaklaşık 70 stüdyo mensubu tarafından üretiliyor; bazıları tam zamanlı, bazıları yarı zamanlı çalışırken, diğerleri zamanlarını ve emeklerini mümkün olduğunca gönüllü olarak sunuyor.

Eba Sadık'ın ve AROPL Stüdyolarının çalışmaları sayesinde 2025, bayrağın ilk kez yükseltildiği 2015'te, yani on yıl önce kuruluşundan bu yana din için şüphesiz en büyük yıl oldu.

2025'te Rakamlarla Büyüme: Yalnızca Resmi YouTube Kanalı

The Mahdi Has Appeared YouTube Kanalı 14 Kasım 2022'de açıldı. Sosyal medya ekibi bize son 18 aya ait bir genel bakış sundu.

  • 33,1 milyon görüntülenme
  • 85.138 abone
  • 4.349 yayımlanmış video
  • Başlıca ülkeler: Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık, Hindistan, Kanada, Avustralya, Pakistan ve Malezya

Dolaylı erişim de eklendiğinde (resmi uydu kanalı, 15 dilde 50'den fazla ek sosyal medya platformu ve 2025 boyunca klipleri yeniden paylaşan, destekleyici ya da eleştirel binlerce influencer ve yorumcu dahil) hareketin mesajı dünya genelinde yüz milyonlarca insanın karşısına çıkmıştır.

Edward Irons Webb House'ta
Prof. Edward A. Irons AROPL Genel Merkezinde

Yakın zamanda, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan ve yeni dini hareketler konusunda uzmanlaşmış akademik araştırmacı Profesör Edward A. Irons genel merkezi ziyaret etti ve AROPL Stüdyolarını gezdi. Şöyle dedi: “Medya yapılanmasından ve üretiminden, ayrıca mensupların mesajı bu kadar çok dilde yaymak için ne kadar tutkuyla çalıştığından çok etkilendim. Gerçekten etkileyici.”

Onun yorumu, görece küçük bir topluluğun nasıl bu kadar büyük ve profesyonel bir medya varlığı ürettiğine dair akademisyenler ve gazeteciler arasında giderek artan merakı yansıtıyor.

Aşağıda, her şeyin gerçekleştiği binanın içine bir bakış yer alıyor.

Tiffany Oldani – Web Sitesi Geliştiricisi ve Grafik Tasarımcı

Tiffany, yedi yıllık serbest çalışma desteğinin ardından 2022'de AROPL Stüdyolarına tam zamanlı olarak katıldı. Texas Christian University'den grafik tasarım mezunu olan Tiffany, bugün stüdyonun web geliştirme, baskı üretimi ve diğer temel çalışmalarını yönetiyor.

Tiffany AROPL stüdyolarında çalışırken
Tiffany AROPL stüdyolarında çalışırken

“theahmadireligion.org'u, Mahdi Wiki'yi ve The Divine Just State dergisinin çevrimiçi baskısını yönetiyoruz” diye açıklıyor. “Ayrıca Bilgenin Gayesi, İmam Ahmed El-Hasan'ın Sözleri ve Al-Haft Al-Shareef gibi temel metinlerin İngilizce ve Arapça basılı baskılarını, bunun yanı sıra dünyanın dört bir yanına gönderilen ve misyonerlik kampanyalarında kullanılan broşürleri ve eğitim materyallerini tasarlıyor ve basıyoruz. Tüm bu materyallerin özgün ve uzmanlık gerektiren tasarımlara ihtiyacı var.”

Pek çok mümin ve destekçi için Tiffany zaten tanıdık bir yüz. The School of Divine Mysteries ders dizisinde Eba Sadık'ın yanında yardımcı sunucu olarak yer alan dindar öğrenci ve destekçi olarak dünya çapında milyonlarca kişi tarafından tanınır hale geldi.

“Sunuculuk insanı tatmin ediyor” diyor. “Tasarım ve web çalışmalarıma ek olarak AROPL Stüdyolarına sunucu olarak da katkıda bulundum. 2023'ten bu yana, YouTube, Spotify ve Apple Podcasts'te yayınlanan Mehdi Eba Sadık'ın ders dizisinde düzenli olarak yer alıyorum. Dizi şu anda her biri yaklaşık 45 dakika süren 200'e yakın bölümü kapsıyor. Eba Sadık'ın bir öğrencisi olarak bu yolculuğun parçası olmak inanılmaz derecede ufuk açıcı oldu ve beni Yahudilik, Hristiyanlık ve İslam'ın kutsal metinlerinin derinliklerine götürdü. Hayatımın en zenginleştirici deneyimlerinden biri oldu. AROPL Stüdyolarıyla çalışmak, inancımı, tutkumu ve mesleğimi tek bir yolda birleştirmemi sağladı ve bunun için sonsuz minnettarım.”

Erişim ve Canlı Bağlantı – Ailia Halal, TV Sunucusu ve Erişim Elçisi

Grafik tasarımcıların ve web geliştiricilerin sessiz masalarından, adeta dünyanın küçük bir modeline adım atmış gibi hissettiğiniz Erişim odasına geçtiğinizde, on beş farklı dilde telefon görüşmeleri, canlı yayınlar ve Zoom toplantıları yapan müminlerle karşılaşırsınız. Burası heyecan ve imanla adeta uğulduyor.

AROPL Stüdyolarında TV sunucusu

Ailia Halal, başlıca TV sunucularından biridir ve en çok, Dr. Irfan Alamgir ile birlikte sunduğu Ahmedi Barış ve Nur Dini'nin sabah programı “Rise Up” ile tanınır. Ailia ve Dr. Irfan, AROPL Stüdyolarından canlı yayına çıkarak dinin ve kuruluşun en son gelişmelerini paylaşıyor.

Ailia şöyle dedi: “Hareketin insanlık adına elde ettiği büyük zaferler ve başarılar hakkındaki gelişmeleri paylaşma fırsatıyla onurlandık ve Kaim Eba Sadık Abdullah Haşim'in temel öğretilerinin derinliklerine inmekten keyif alıyoruz. Bu konuları sunmak bize dünyaya ulaşma ve arayan ya da yazan insanların seslerini dinleme imkânı verdi. Umut ve iman aşılayan bir ses olmaktan gurur duyuyoruz.”

Ailia boş zamanlarında erişim elçisi olarak hizmet veriyor; kendisinden çalışmaları, faaliyetleri ve işlerinin anlamlı ya da tatmin edici bazı yönleri hakkında daha fazla bilgi paylaşmasını istedim.

“Görevimiz, hiçbir samimi arayıcının dil ya da saat dilimi engelleri nedeniyle cevapsız kalmamasını sağlamak” diyor. “Erişim ekibi her bölgede üretilen materyalleri tanıtıyor. Daha da önemlisi, hakikat arayışında çoğu zaman kendini yalnız hisseden insanlara dost ve yoldaş oluyoruz.”

Ekip çarpıcı küresel kampanyaları koordine ediyor: 2025 Paskalya Pazarı'nda Vatikan'da ve aynı gün her kıtadaki şehirlerde bayrağı yükselten müminler; Eba Sadık'ın doğum gününü kutlamak için 27 Temmuz'da dünya çapında düzenlenen “Humanity First” sokak etkinlikleri; Hindistan, Ekvador, Avrupa ve Kuzey Amerika'da el ilanı dağıtan ve evsizlere yemek veren davet ekipleri. Bunu yaparken yeni mensuplara her gün duygusal ve manevi destek de sunuyor.

Ailia, “Pek çok insan bize tek bir sohbetin onlara yeniden bir amaç kazandırdığını söylüyor” diyor. “İşin en tatmin edici kısmı bu. Bu kutsal davaya biat eden takipçiler her gün artıyor ve ayağa kalkıp imanlarını ve dayanışmalarını ifade etmek için sabırsızlanıyorlar.”

Çeviri Bölümü – Hadil El Khouly, Çeviri Bölümü Başkanı

Hadil El-Khouly AROPL Stüdyolarında çalışırken

Çeviri ekibi AROPL Stüdyolarında sonradan eklenmiş bir unsur değildir; tüm misyonun en eski ve en temel direklerinden biridir. Hadil El Khouly, bugün on beş dilde faaliyet gösteren ve her hutbenin, kitabın ve bölümün arayıcılara kendi ana dillerinde doğruluk ve hızla ulaşmasını sağlayan çeviri bölümüne liderlik ediyor.

Hadil, “En başından beri Eba Sadık, Kaim'in davetinin gerçekten küresel olması gerektiği konusunda ısrar etti” diye açıklıyor. “Bu yüzden çeviri, stüdyo henüz var olmadan çok önce başladı.”

Hikâye 2011'de başlıyor: Eba Sadık nadir el yazması Al-Haft Al-Shareef'i bizzat İngilizceye çevirdi; bu, İngilizce konuşan dünyanın erişebildiği ilk ve tek eksiksiz versiyondu. Ardından eşi Ümmü Sadık, İmam Ahmed El-Hasan'ın temel kitaplarını ve delillerini tek başına çevirerek daveti koca kıtalara açtı. Resmi bölüm 2016'da kurulduğunda, yeni uydu kanalı ve ilk belgesel diziler için Arapça-İngilizce üzerine yoğunlaştı. Hareket büyüdükçe ekip on beş dile genişledi ve Bilgenin Gayesi, Mehdi'nin Manifestosu ve The School of Divine Mysteries'in 200'den fazla bölümü dahil olmak üzere her önemli metnin sorumluluğunu üstlendi.

Hadil, “İki kişinin çalışması olarak başlayan şey profesyonel bir küresel ağa dönüştü” diyor. “Bugün yeni bir hutbe, verildiği anda neredeyse Arapça, İngilizce, Almanca, İspanyolca, Farsça, Malayca ya da on beş dilimizden herhangi birinde yayımlanabiliyor; böylece hiçbir samimi arayıcı, nerede olursa olsun, ilim kapısının kendi dilinde açılmasını asla beklemek zorunda kalmıyor.”

Çeviriden Teknolojiye – Sara Saber, Multimedya Geliştiricisi

Çeviri Bölümü Eba Sadık'ın sözlü ve yazılı sözünü on beş dile aktardığı gibi, bir sonraki hedef de aynı içeriği mümkün olan en modern ve kesintisiz şekilde sunmaktır. Bu görev, Sara Saber kardeşimizin hızla itici güç haline geldiği Teknoloji ve Multimedya ekibine düşüyor.

Sara, yenilikçi bilgi sistemleri alanındaki uzmanlık geçmişiyle Şubat 2024'te AROPL Stüdyolarına tam zamanlı olarak katıldı. Fransa'daki Toulouse Capitole 1 Üniversitesi'nden MIAGE yüksek lisans derecesine (Méthodes Informatiques Appliquées à la Gestion des Entreprises) ve mobil uygulamalar ile multimedya platformları geliştirme konusunda birkaç yıllık profesyonel deneyime sahip.

Geldiğinden bu yana amiral gemisi projesi, yeni resmi AROPL Stüdyoları multimedya uygulamasının tasarımı ve geliştirilmesi oldu; bu, zamanla düzinelerce dağınık web sitesinin ve kaynağın yerini alacak tek ve zarif bir kapı olacak.

Sara, “Uygulama aynı anda iki amaca hizmet edecek şekilde geliştiriliyor” diye açıklıyor. “İçeride tüm verilerimizi (videolar, kitaplar, hutbeler, çeviriler, grafikler) düzenleyecek; böylece her bölüm materyali anında bulup kullanabilecek. Dışarıda ise müminlere ve yeni arayıcılara izlemek, okumak, dinlemek ve bağlantı kurmak için birden fazla dilde tamamen yerelleştirilmiş, akıcı ve anlamlı bir kullanıcı deneyimine sahip, sade ve modern tek bir yer sunacak.”

Aynı yaklaşımı mevcut Mahdi Wiki platformuna da uyguladı; platformun performansını, arama yeteneklerini ve mobil kullanılabilirliğini geliştirerek karmaşık teolojik maddelerin Asya, Afrika ya da Latin Amerika'daki yavaş bağlantılarda bile hızla yüklenmesini sağladı.

Kodlamanın ötesinde Sara, sürekli olarak yeni ortaya çıkan araçları araştırıyor: yapay zekâ destekli altyazılama, etkileşimli zaman çizelgeleri, artırılmış gerçeklik bayrakları; gönüllülere dayalı bir yapı için maliyetleri yönetilebilir tutarken stüdyonun yaratıcı üretimini güçlendirebilecek her şey.

Hata ayıklama ve test etmenin karmaşık zorlukları boyunca onu neyin motive ettiği sorulduğunda cevabı hemen geliyor: “Geçmiş deneyimimden yararlanarak, ne kadar küçük olursa olsun, inancın büyümesine katkıda bulunma fırsatına sahip olmak bir sevinç ve ayrıcalık. Her kod satırı, her yeni özellik, Kaim'in davetini yeni nesil telefonlara, tabletlere ve ekranlara taşıyan köprüde bir tuğla. Uzak bir köydeki bir müminin uygulamayı ilk kez açıp ihtiyaç duyduğu hutbeyi kendi dilinde anında bulduğunu görmek; işte o an her zorluğu değerli kılıyor.”

Tahir Abbas - Operasyon Müdürü ve Pakistan Piskoposu

AROPL Stüdyolarını gün be gün ayakta tutan her mensubu öne çıkarabilseydim bunu yapardım; ancak sözü, çalışmasıyla sessizce her şeyi birbirine bağlayan kişiyle bitirmek doğru geliyor. AROPL Stüdyolarının yumuşak sesli Operasyon Müdürü Tahir Abbas, AROPL Stüdyolarındaki faaliyetleri ve personeli denetlemekten Pakistan Piskoposu olarak üstlendiği zorlu işe kadar, çoğunlukla perde arkasında kalmayı tercih ediyor. Ancak Piskoposluk görevinin bir parçası olarak Tahir, uydu kanalında TV sunucusu ve Urduca konuşan halka elçi olarak perdenin arkasından çıkıyor; Eba Sadık'ın ilmini ve inancın temel ilkelerini yayıyor. Bu, yakın zamanda Parachinar'da büyük bir kargaşaya yol açtı; yerel şeyhler sosyal medyada ona saldırdı ve kışkırtmaları, Tahir'in “kafasının kesilmesi” ya da “evinin yakılması” gibi ölüm tehditlerine bile yol açtı. Stüdyonun içindeki ve dışındaki baskıyı büyük bir imanla ve huzurlu bir enerjiyle karşılıyor.

Tahir Abbas AROPL stüdyolarında çalışırken

Tahir'in işi elbette zor, ancak fedakâr liderlik tarzı ve tevazusuyla gülümseyerek basitçe şöyle dedi: “Bana gelince, gerçekten anılmaya değer hiçbir şey değilim. Kaim Eba Sadık'ın stüdyosunda bir hizmetkâr olmak bir onurdur.” Günlük görevi, yetmişe yakın mümini, on beş dili ve bir düzine bölümü kesintisiz tek bir birim olarak hareket ettirmek, Eba Sadık'ın mesajının akıcı ve değiştirilmeden ulaşabilmesi için her engeli kaldırmak ve bunu yaparken Pakistan'daki müminlerin yanında elinden gelen her şekilde bulunmaktır.

2025'i beklenmedik bir sevinç yılı olarak tanımlıyor. “Daha önce hiç bu kadar geniş bir kitleye ulaşmayı başaramamıştık” diyor ve hemen ardından bunun tüm başarısının mesajın kendi açıklığına ait olduğunu ekliyor. Ancak onu en derin memnuniyetle dolduran şey, ekibin “bağımsız çalışan ama yine de tek bir bütün olan, iyi yağlanmış bir medya makinesinin farklı dişlileri gibi” işlemesini, dünyanın dört bir yanındaki tüm farklı dillere ulaşırken orijinal davetten “bir harf bile” sapmamasını izlemek; tıpkı kehanetin önceden bildirdiği gibi.

Geleceğe bakarken Tahir'in güveni tam. Görünmeyen teknisyenlere, çevirmenlere, kontrol odası personeline, editörlere ve elçilere özel bir teşekkür sunuyor ve ardından basit bir kanaatle sözlerini bitiriyor: “2026'nın tüm hayallerimizi aşacağına tamamen inanıyorum, çünkü bu mesaj tüm insanlığa verilmiş bir vaatti ve dünyadaki herkesin onu duyması yalnızca bir zaman meselesi.”

Tek Stüdyo, Tek Amaç, Tek Bayrak

AROPL stüdyolarında kameraman
AROPL stüdyolarında ses teknisyeni
AROPL stüdyolarında kadın kameraman

AROPL Stüdyoları için çalışan müminler olağanüstü bir şey inşa etti: Bugün on beş dili akıcı biçimde konuşan ve MENA Bölgesindeki uydu antenlerinden dünyanın dört bir yanındaki akıllı telefonlara, televizyonlara ve bilgisayarlara uzanan küresel bir medya yapısı.

Kurgulanan her video, çevrilen her satır, güncellenen her uygulama, cevaplanan her arama aynı sessiz amacı paylaşıyor: Eba Sadık'ın mesajını (kehanet edilen “Biat Allah'adır” bayrağını yükselttiğini ve dünyayı yalnızca Allah'ın Hâkimiyetine çağırdığını) istekli her ele ve kalbe ulaştırmak.

On yıl önce tek bir siyah bayrak ve bir avuç müminle başlayan şey, istikrarlı ve durdurulamaz bir yayına dönüştü: Vaat edilen davet duyuruldu, kapı açık ve dünya dinliyor.