Artículo 34 — El Qaim, El que se Alza
El Qaim, El que se Alza: ¿quién es el Salvador prometido para el fin de los tiempos?
La Meta del Sabio — Puerta Número Treinta y Cuatro
Texto leído en español
¿Quién es el Qaim anunciado en las tradiciones islámicas? ¿Por qué estaría su aparición ligada a una nueva Alianza y a una transformación del mundo?
En la trigésima cuarta Puerta de La Meta del Sabio, Abdullah Hashem Aba Al-Sadiq (De él es la paz) examina la identidad y la misión del Qaim.
El término árabe Qaim significa El que se alza o El Levantado.
El libro utiliza también el término inglés Riser para designar esta figura escatológica.
El Salvador esperado
En ciertas tradiciones chiíes, el Qaim se asocia al establecimiento de la justicia en el fin de los tiempos.
La obra retoma esta esperanza y la vincula con la Séptima Alianza.
El Qaim no aparece en ella únicamente como un jefe político.
Se presenta como un guía encargado de aportar un conocimiento y una legislación nuevos.
Una nueva Alianza
El capítulo refiere tradiciones según las cuales el Qaim aparecería con un asunto nuevo.
El autor interpreta estos anuncios como la indicación de una profunda renovación de la comprensión religiosa.
Esta novedad podría sorprender a los creyentes apegados a las interpretaciones antiguas.
La cuestión de su identidad
Una de las partes centrales del capítulo concierne a la identificación del Qaim.
El autor refiere conversaciones con Ahmed Al-Hassan y desarrolla la comprensión de su propia misión en esta historia.
Estas afirmaciones pertenecen a la doctrina presentada en el libro y no son reconocidas universalmente por las tradiciones musulmanas.
Reconocer la guía
El capítulo remite a los criterios ya estudiados en las primeras Puertas: el Testamento, el conocimiento y la llamada a la soberanía divina.
Estos criterios constituyen, en la lógica de la obra, los medios para reconocer al guía auténtico.
Conclusión — ¿Quién se alzará para establecer la justicia?
La trigésima cuarta Puerta sitúa al Qaim en el centro del cumplimiento de las Alianzas.
¿Cómo reconocer a quien afirma estar encargado de realizar las promesas anunciadas por los profetas?