Bitter Winter plantea importantes preguntas al Reino Unido tras la redada contra AROPL
Texto leído en español
Leer el artículo original en The Divine Just State
Marco Respinti, reconocido periodista, autor, traductor y conferenciante italiano, relata su visita a la sede de AROPL y plantea algunas preguntas importantes: «Esta no es la tradición de la “Magna Charta” y de la Gloriosa Revolución. ¿Ha decidido el Reino Unido cambiar su naturaleza? ¿Se ha convertido el Reino Unido en otra cosa?»
Por Hassan Osman
Bitter Winter, una revista internacional centrada en la libertad religiosa y los derechos humanos, ha escrito extensamente sobre la Religión Ahmadi de la Paz y la Luz (AROPL) y la persecución que sus miembros han sufrido en distintos países del mundo. El 20 de octubre de 2026, el periodista italiano y director responsable de Bitter Winter, Marco Respinti, publicó la segunda entrega de una serie en dos partes tras su visita a la sede de AROPL en Webb House, en Crewe (Inglaterra).
El artículo, titulado «AROPL en el Reino Unido, impresiones sobre el terreno: 2. Preguntas para el Reino Unido», ofrece un relato de primera mano de las secuelas de la redada policial en Webb House del 29 de abril de 2026, y plantea algunas preguntas muy importantes sobre el trato dado a una minoría religiosa en un país que históricamente se ha enorgullecido de su compromiso con la democracia, los derechos humanos y la libertad religiosa.
A diferencia de gran parte de la cobertura ofrecida por la prensa generalista, que por lo general busca dar un tono sensacionalista a ciertos detalles de la historia mientras omite otros, Respinti presta atención a las experiencias de los propios miembros de la religión. Tras haber visitado Webb House, ofrece a los lectores una visión de cómo ha sido la vida de la comunidad después de la redada en la que participaron 500 agentes de policía, en particular para quienes siguen separados de sus seres queridos.
Uno de los pasajes más conmovedores del artículo de Respinti es su descripción de los parques infantiles de Webb House. Los parques, antes llenos de risas de niños, ahora permanecen en silencio. Para quienes conocían Webb House antes de la redada, ese silencio resulta especialmente doloroso. Conviene recordar que, detrás de todos los titulares y las acusaciones, hay familias y niños que, seis meses después, siguen viviendo con las consecuencias de aquel día.
Respinti, que expresa su gran admiración por Inglaterra y su historia, se pregunta si se está respetando en el caso de AROPL el principio de que toda persona es inocente hasta que se demuestre su culpabilidad. También plantea una pregunta que las autoridades británicas deberían tomarse en serio:
«¿Quiere el Reino Unido sumarse a la guerra contra este pilar fundamental de la naturaleza humana?»
Muchos miembros de AROPL llegaron al Reino Unido tras haber sufrido ya persecución por sus creencias religiosas. Llegaron a un país donde creían que por fin podrían practicar su fe sin miedo. Resulta especialmente triste que estas mismas personas se vean ahora reclamando los derechos y libertades que los trajeron aquí en primer lugar.
La revista The Divine Just State invita a todas las personas interesadas en la cobertura de esta historia a tomarse el tiempo de examinar el relato que ofrece Bitter Winter, dada la naturaleza de su labor en el ámbito de la libertad religiosa y los derechos humanos. La revista The Divine Just State agradece asimismo a Marco Respinti que se tomara el tiempo de visitar a la comunidad de Webb House y la labor que ha realizado para dar a conocer la difícil situación de AROPL durante los últimos años, y especialmente en este momento difícil.