Aktuelles2 Min. Lesezeit

UPDATE ZUR MEDIENBERICHTERSTATTUNG: Human Rights Without Frontiers deckt entscheidende Fragen auf, die die BBC-Recherche zur AROPL unbeantwortet ließ

Text wird auf Deutsch gelesen

Originalartikel auf The Divine Just State lesen

Human Rights Without Frontiers (HRWF) fragt: Hat die BBC der Öffentlichkeit eine vollständige und ausgewogene Darstellung der Ermittlungen gegen die AROPL geliefert, oder hat sie einige der wichtigsten Fragen zur Rechenschaftspflicht der Polizei, zur Verhältnismäßigkeit und zur Religionsfreiheit unbeantwortet gelassen?

Von Alexandra Etheredge

Meine Bibliothek
Human Rights Without Frontiers deckt entscheidende Fragen auf, die die BBC-Recherche zur AROPL unbeantwortet ließ
Montage zur Illustration des HRWF-Artikels (ein Brand, ein Protest gegen die AROPL, ein Flugblatt über „Remigration“). Der Text lautet: „VEREINIGTES KÖNIGREICH: BBC File 4 Investigates über die AROPL: Was nicht untersucht und nicht berichtet wurde (I). Die Behörde, die eine Razzia mit 500 Polizisten in einer muslimischen Gemeinschaft in Crewe veranlasste und damit extremistische Kräfte weckte, hätte befragt werden sollen. Sehen Sie die Fragen, die gestellt werden sollten.“

23. September 2026 – Human Rights Without Frontiers (HRWF) hat einen Artikel veröffentlicht, der die Vollständigkeit der BBC-Recherche zur Ahmadi-Religion des Friedens und des Lichts (AROPL) in Frage stellt und ernste Fragen zu dem Polizeieinsatz mit mehr als 500 Beamten sowie zum Versäumnis der Medien aufwirft, die verantwortlichen Behörden kritisch zu durchleuchten.

Der Artikel mit dem Titel „Vereinigtes Königreich: BBC File 4 Investigates über die AROPL (I): Was nicht untersucht und nicht berichtet wurde“ wurde von Willy Fautré, Direktor von Human Rights Without Frontiers, im Anschluss an den 37-minütigen Podcast File on 4 Investigates der BBC verfasst, der am 22. September 2026 ausgestrahlt wurde.

Obwohl die BBC Wissenschaftler, Anwälte, ehemalige Mitglieder, Kritiker und Anwohner interviewte, hebt HRWF das Fehlen mehrerer entscheidender Stimmen hervor, darunter die Verantwortlichen, die die massive Polizeirazzia genehmigt und geleitet hatten, die AROPL-Mitglieder, die festgenommen und anschließend freigelassen wurden, sowie internationale Ermittler, die die gegen die Gemeinschaft gerichtete Feindseligkeit dokumentiert hatten.

Eines der zentralen Anliegen des Artikels ist die Frage, warum ein Einsatz mit mehr als 500 Polizeibeamten auf Vorwürfe hin eingeleitet wurde, die von einer einzigen Beschwerdeführerin stammten.

Fautré stellt eine Reihe von Fragen, die seiner Ansicht nach Chief Superintendent Gareth Wrigley von der Polizei von Cheshire hätten gestellt werden sollen, unter anderem, ob die Vorwürfe unabhängig bestätigt worden waren, ob vor der Razzia weitere mutmaßliche Opfer befragt worden waren und warum ein so umfangreicher Einsatz als notwendig erachtet wurde.

Der Bericht äußert außerdem Bedenken hinsichtlich der weiterreichenden Folgen der Razzia, insbesondere der Feindseligkeit und Einschüchterung, die sich anschließend gegen Mitglieder der AROPL richteten.

HRWF lenkt die Aufmerksamkeit auf bedrohliche Demonstrationen, mutmaßliche Brandanschläge und Kampagnen, die die Entfernung der Gemeinschaft aus dem Vereinigten Königreich fordern. Die Organisation fragt, ob die Behörden bei der Planung eines so groß angelegten Einsatzes das Risiko, eine ganze religiöse Minderheit zu stigmatisieren, angemessen berücksichtigt haben.

Während die Polizei von Cheshire öffentlich daran festhielt, dass die Ermittlungen Vorwürfe strafbaren Fehlverhaltens und nicht die Religion selbst betrafen, argumentiert Fautré, dass die Folgen für die breitere Religionsgemeinschaft nicht ignoriert werden können.

Der Artikel hinterfragt zudem die Verantwortung von Journalisten, polizeiliche Entscheidungen kritisch zu prüfen und die Auswirkungen behördlichen Handelns auf religiöse Minderheiten zu untersuchen, statt sich in erster Linie auf Anschuldigungen und kritische Zeugenaussagen zu konzentrieren.

Fautré stellt abschließend die Rechtfertigung für das Ausmaß des polizeilichen Vorgehens in Frage und fragt, warum die Behörden einen so umfangreichen Einsatz auf der Grundlage der Vorwürfe einer einzigen Person für notwendig hielten.

Die zentrale Frage, die HRWF aufwirft, lautet, ob die BBC der Öffentlichkeit eine vollständige und ausgewogene Darstellung der Ermittlungen gegen die AROPL geliefert oder einige der wichtigsten Fragen zur Rechenschaftspflicht der Polizei, zur Verhältnismäßigkeit und zur Religionsfreiheit unbeantwortet gelassen hat.

Lesen Sie den vollständigen Artikel hier: Vereinigtes Königreich: BBC File 4 Investigates über die AROPL(I): Was nicht untersucht und nicht berichtet wurde | Human Rights Without Frontiers

Auch lesenswert

Artikel
Aktuelles

HRWF hebt rassistische Proteste und Gewalt gegen die AROPL nach der Polizeirazzia in Crewe hervor

Human Rights Without Frontiers (HRWF) untersucht, wie sensationsheischende Medienberichterstattung, Falschinformationen und Online-Propaganda zur raschen Mobilisierung feindseliger Proteste vor dem Hauptsitz der Gemeinschaft beigetragen haben.

Aktuelles

Die Chronologie der Ereignisse und wie ein Fall heraussticht

In diesem Artikel fordert Human Rights Without Frontiers die Polizei von Cheshire auf, die folgenden Punkte zu erklären, und ich zitiere: „warum Morales wegen einer Straftat festgenommen wurde, die angeblich in einem Land begangen wurde, das er noch nicht betreten hatte; warum seine Kautionsauflagen verlängert wurden, nachdem sein Anwalt ein Alibi vorgelegt hatte, das anhand seines Reisepasses überprüft werden konnte; warum es nach diesem Alibi vier Monate und nach seiner Festnahme mehr als fünf Monate dauerte, den Fall abzuschließen.“

Aktuelles

Bitter Winter wirft nach der Razzia gegen die AROPL wichtige Fragen für das Vereinigte Königreich auf

Marco Respinti, ein renommierter italienischer Journalist, Autor, Übersetzer und Dozent, berichtet von seinem Besuch am Hauptsitz der AROPL und wirft einige wichtige Fragen auf: „Das ist nicht die Tradition der ‚Magna Charta‘ und der Glorreichen Revolution. Hat das Vereinigte Königreich beschlossen, sein Wesen zu ändern? Ist das Vereinigte Königreich zu etwas anderem geworden?“