Une conversation entre Jésus et Paul (satire)
Texte lu en français
Ce texte satirique met en scène une conversation imaginaire entre Paul et Jésus, à partir de leurs paroles telles que la Bible les rapporte.
Par Onur Aydin · Traduit de l’anglais

Ce texte satirique met en scène une conversation imaginaire entre Paul et Jésus, à partir de leurs paroles telles que la Bible les rapporte.
Jésus : Il n’y a que douze apôtres. (Matthieu 19:28)
Paul : Non. Je suis le treizième apôtre. (1 Corinthiens 1:1)
Jésus : Tu ne peux pas l’être, car tu n’as pas vécu avec moi et mes apôtres depuis le commencement. (Actes 1:21-22)
Paul : Ces règles ne valent que pour les autres apôtres — pas pour moi. (1 Corinthiens 1:1)
Jésus : Tu dois pourtant t’en tenir aux lois de Moïse. (Matthieu 5:17-19)
Paul : Non ! C’est toi, la loi. Il suffit de croire en toi. Qui se soucie de la circoncision, du sabbat, de la nourriture casher ou des Dix Commandements ? (Romains 10:4)
Jésus : Quand tu prêches, ne demande pas d’argent. (Matthieu 10:7-10)
Paul : Non, Jésus : le Dieu qui a fait de moi un apôtre m’a aussi dit que je devais demander de l’argent. (1 Corinthiens 9:14)
Jésus : Il n’y a qu’un seul maître, et c’est moi. Les gens ne doivent pas se dire maîtres. (Matthieu 23:8-10)
Paul : De quoi parles-tu ? Je suis un maître, et tous ceux qui me suivent sont des maîtres aussi. (2 Timothée 1:11)
Jésus : Tu peux manger avec les pécheurs, comme je l’ai fait. (Marc 2:15-17)
Paul : Absolument pas !!! (1 Corinthiens 5:9-11)
Jésus : Mais quand tu manges, ne mange pas de viande sacrifiée aux idoles. (Apocalypse 2:14)
Paul : Dieu se moque de ce que nous mangeons. La nourriture, c’est la nourriture. On peut manger ce qu’on veut. (1 Corinthiens 8:4-8)
Jésus : Pierre est mon successeur après moi. (Matthieu 16:18-19)
Paul : Quoi ? C’est un hypocrite. (Galates 2:11-13)
Jésus : J’ai aussi des femmes parmi mes disciples, que j’aime et que je respecte. (Luc 8:1-3)
Paul : Les femmes doivent se taire, rester à la maison et apprendre de leur mari. (1 Corinthiens 14:34-35)
Jésus : Je suis apparu d’abord à Marie-Madeleine. Bien sûr que je respecte les femmes. (Jean 20:18)
Paul : Quoi ? N’importe quoi. C’est à cet hypocrite de Pierre que tu es apparu en premier ! (1 Corinthiens 15:3-4) Tu sais quoi, Jésus ? Tu commences vraiment à m’agacer. Les femmes ne doivent pas seulement se taire et rester à la maison : je vais aussi leur faire porter un voile ! Et je m’assurerai que mes propres apôtres le rendent obligatoire. (1 Corinthiens 11:3-9)
Jésus : L’homme et la femme doivent s’unir et se marier. (Matthieu 19:4-6)
Paul : À vrai dire, je souhaiterais que tout le monde soit célibataire comme moi et s’abstienne de rapports avec les femmes ! J’en fais une règle dès maintenant : les hommes religieux doivent se tenir à l’écart des femmes. Et s’ils n’ont pas d’épouse, qu’ils ne se marient plus à partir d’aujourd’hui. (1 Corinthiens 7:1)
Jésus : J’ai été tué par les mains des Romains, et ils ont fait du temple une caverne de voleurs. (Matthieu 21:13)
Paul : Calme-toi, Jésus. Mon Dieu — celui qui a fait de moi un apôtre et m’a dit de gagner de l’argent — a aussi institué les autorités auxquelles nous devons obéir et que nous devons suivre. Nous devons prier pour leur réussite et les soutenir. Si nous ne le faisons pas, nous n’aurons aucun succès… regarde ce qui t’est arrivé… (Romains 13:1-2)
Jésus : La porte qui mène à la perdition est large, et beaucoup y entreront. (Matthieu 7:13-14)
Paul : Non, tu te trompes. La porte du salut est large. Quiconque croit en toi y entrera — quoi qu’il fasse. C’est ultra simple. (Romains 10:9)
Jésus : Tout ce que tu enseignes contredit mes paroles.
Paul : Si mes paroles contredisent les tiennes, les gens devraient quand même m’écouter. Je suis quelqu’un de bien, crois-moi.