بنغلاديش: عضو في دين السلام والنور الأحمدي (AROPL) يتعرّض للتهديد والمضايقة بسبب تعبير ديني سلمي
يُقرأ النص بالعربية
اقرأ المقال الأصلي على The Divine Just State
ترجمة عربية أعدّها المساعد الآلي عن النص الإنجليزي الأصلي، ولم يراجعها مترجم بشري. الاقتباسات (الأحاديث، الكتاب المقدس، الكتب، الأقوال) مترجمة عن صيغتها الإنجليزية، وليست نصوصها العربية الأصلية؛ أما ما بين ﴿ ﴾ فهو نص القرآن الكريم.
في 14 فبراير، واجهت مجموعة معادية من المتطرفين السنّة في لاكسام ثانا، بمقاطعة كوميلا في بنغلاديش، العضوَ في دين السلام والنور الأحمدي (AROPL) صلاح الدين (Sala Uddin).
بقلم Ailia Muhammad · ترجمة عربية عن الأصل الإنجليزي
14 فبراير 2025 – لاكسام ثانا، مقاطعة كوميلا، بنغلاديش
في مساء 14 فبراير، نحو الساعة 8 مساءً بالتوقيت المحلي، كان صلاح الدين، العضو في (AROPL)، يلصق ملصقات في الأماكن العامة حين واجهته مجموعة معادية من المتطرفين السنّة، وهدّدته، وأوقفته بالقوة.
وبينما كان يضع الملصقات قرب مجمّع أوبازيلا الصحي في لاكسام ثانا، اقترب منه شخص وطرح عليه أسئلة اتهامية عن مضمون الملصقات وعن دوافعه. وبعد ذلك بقليل مزّق رجل آخر الملصقات بعدوانية، بينما بدأ آخرون يطلقون التهديدات. وتصاعدت المواجهة إذ انهالت الأسئلة على الأخ صلاح الدين، ومنها ما إذا كان يعمل مقابل المال وما إذا كان جزءًا من أجندة مزعومة. بل ذهب أحدهم إلى حدّ اتهامه بأنه «عميل لليهود»، في إشارة معادية للسامية إلى شعار (AROPL) الذي هو نجمة داود.
واشتدّ العداء حين تجمّع نحو 30-40 شخصًا، وراحوا يهدّدون صلاح الدين علنًا ويطالبون بمعرفة من أرسله. ودعا بعض أفراد الحشد إلى احتجازه. وخوفًا على سلامته، تمكّن من مغادرة المكان في عربة ريكشا آلية مستأجرة. وصودرت ملصقاته، وحُذِّر من أنه إن واصل أنشطته فسيواجه عواقب وخيمة. بل إن بعض أفراد الحشد وجّهوا إليه تهديدات بالقتل.
إن التهديدات الموجّهة ضد صلاح الدين تمثّل نمطًا خطيرًا من التعصّب الديني لا بد من التصدّي له. وهذه هي الآن الحادثة الثانية من الكراهية المتطرفة ضد أعضائنا في بنغلاديش، وهو اتجاه مقلق يجعلنا نخشى على سلامة أعضائنا.