Bab 8 · 9 / 43

Les Corps Célestes

Kitabın Fransızca baskısındaki başlık.

Türkçe baskıdaki başlık : Gök Cisimleri

Ses: Fransızca Bu video Fransızca anlatılmaktadır; Türkçe başlık yalnızca okumanıza yardımcı olmak içindir.

46 dk376,8 MBGoogle Drive'da barındırılan videolar.

Kütüphanem

Google Drive'da aç

Google Drive herkese açık oynatma sayısını sınırlar: oynatıcı sınıra ulaşıldığını belirtirse daha sonra yeniden deneyin.

Anlatım dili: Fransızca. Site dilini değiştirmek arayüzü çevirir, videoların sesini değil.

Bilgenin Gayesi kitabının 8. Babına ait video.

Başlıklar, kitabın Fransızca, İngilizce ve Arapça baskılarındaki başlıklardır.

Bu Babı kitapta oku

Makale 8 — Gök Cisimleri

Gök Cisimleri: yıldızlar insan ruhlarıyla bağlantılı mı?

Bilgenin Gayesi — Sekizinci Bab

Metin Türkçe okunuyor

Gece göğünü seyrettiğimizde yalnızca uzak gök cisimlerini mi görürüz, yoksa bu ışıkların manevi bir anlamı da var mıdır?

Antik çağlardan beri insanlar yıldızları ve gezegenleri gözlemlemiştir.

Onların hareketlerini incelemiş, takvimler oluşturmuş ve gök ile Yeryüzü arasındaki ilişkileri anlamaya çalışmışlardır.

Ancak bazı dinî ve gnostik gelenekler gök cisimlerine fiziksel gerçekliklerinin ötesine geçen bir anlam atfeder.

Bilgenin Gayesi'nin sekizinci Babında Abdullah Haşim Eba Sadık (minhusselam), yıldızların insanların ruhları ve amelleriyle bağlantılı olduğu yönünde bir yorum sunar.

1. Kadim geleneklerde gök

Yıldızların gözlemlenmesi medeniyetlerin tarihinde büyük bir rol oynamıştır.

Güneşin ve ayın hareketleri mevsimlerin, takvimlerin ve bazı dinî uygulamaların düzenlenmesini sağlamıştır.

Takımyıldızlar da pek çok mitolojik anlatıyı beslemiştir.

Kitap, eskilerin yeryüzündeki olaylar ile gökteki hareketler arasındaki karşılıklara büyük önem verdiğini hatırlatır.

Ancak daha ileri gitmeyi önerir.

Gök cisimlerini manevi bir gerçekliğin olası tezahürleri olarak görmeye davet eder.

2. Müminlerin nurani bedenleri olarak yıldızlar

Bu Bab'da aktarılan başlıca metinlerden biri Al-Haft Al-Shareef'tir.

Eser, İmam Cafer es-Sadık'a atfedilen ve Mufaddal bin Ömer'e aktarılan bir öğretiyi nakleder.

Bu anlatıda göğün nurani cisimleri müminlerle ve onların amelleriyle ilişkilendirilir.

Dolayısıyla yıldızlar artık yalnızca astronomik nesneler olarak ele alınmaz.

Ruhla bağlantılı bir gerçekliğin işaretleri hâline gelirler.

Bu dinî yorumu modern bilimsel bilgilerden ayırmak önemlidir: astronomi yıldızları fiziksel nesneler olarak tanımlarken, bölüm onlara metafizik bir anlam atfeder.

3. Her insanın bir yıldızı var mıdır?

Kitap ayrıca gnostik Hristiyan literatürüne ait kadim bir metin olan Yahuda İncili'ne de dayanır.

Bu yazının birçok pasajı kişileri ve insan nesillerini yıldızlarla ilişkilendirir.

Yazar bu atıfları, her ruh ile bir gök cismi arasında özel bir bağın işareti olarak yorumlar.

Bu bakış açısına göre yıldızlar, manevi kimlikleri ya da insan kaderiyle bağlantılı görünmeyen gerçeklikleri temsil edebilir.

Bu fikir göğe bakış biçimini dönüştürür.

Gök, kitabın okumasında varlıklar ile manevi âlem arasındaki karşılıkların alanı hâline gelir.

4. Yahuda ve yıldızı

Yahuda İncili bölümdeki düşüncede önemli bir yer tutar.

İncelenen pasajlarda İsa, Yahuda'ya yıldızından ve sapkınlığından söz ederek hitap eder.

Kitap bu ilişkiyi, yıldızların bir kişinin manevi durumuyla ilişkilendirilebileceğinin kanıtı olarak yorumlar.

Anlatı böylece insani seçimler, manevi etkiler ve kader arasında bir bağ kurar.

Bir soru ortaya atar: insan yalnızca bilinçli iradesiyle mi hareket eder, yoksa varoluşunun başka boyutları da var mıdır?

Eser bu soruya metafizik bir cevap önerir.

5. İdris, peygamberler ve yıldızların ilmi

Sekizinci Bab, peygamberlere gök cisimleri hakkında özel bir bilgi atfeden rivayetleri de inceler.

Özellikle bazı geleneklerde Hanok ile de ilişkilendirilen İdris'ten söz eder.

Aktarılan anlatılara göre yıldızların incelenmesi, insan hayatındaki olaylara ilişkin bilgilere erişmeyi sağlamıştır.

Bölüm böylece peygamberî ilim, kadim astronomi ve astroloji arasında bir ilişki kurar.

Bu gelenekler dinî inançlar tarihine aittir. Astrolojinin bireysel olayları önceden bildirme kapasitesinin bilimsel bir doğrulaması değildir.

6. Astroloji ve sınırları

Kitap ayrıca astrolojik bilginin bazı olağanüstü olaylar tarafından bozulmuş olabileceğini belirten rivayetleri de aktarır.

Özellikle Nun oğlu Yeşu ve Ali bin Ebi Talib ile ilgili anlatılardan söz eder.

Bölümün mantığına göre bu olaylar, gök olaylarının ilahi iradeden tamamen bağımsız mekanizmalar olarak görülmemesi gerektiğini gösterir.

Yazar böylece gerçek ilmi insanların kusurlu yorumlarından ayırır.

Bu ayrım, eserin vahyedilmiş ilme neden merkezî bir yer verdiğini anlamayı sağlar.

7. Ruhu anlamanın başka bir yolu

Sekizinci Bab sonraki bölümleri hazırlar.

Eğer yıldızlar ruhlarla ilişkiliyse, o zaman insan kimliği artık görünen bedenle sınırlı değildir.

İnsan daha geniş bir gerçekliğe bağlı olacaktır.

Bu fikir birçok soruya kapı açar: ölümden sonra ruha ne olur? Dünyaya geri dönebilir mi? Varoluşu boyunca farklı bedenlerle ilişkilendirilebilir mi?

Sonraki Bablar tam olarak bu soruları geliştirecektir.

Sonuç — Göğe başka türlü bakmak

Gök Cisimleri, yıldızların, ruhların ve insan amellerinin birbirine derinden bağlı olduğu, evrene dair manevi bir yorum sunar.

Bölüm bu vizyonu oluşturmak için İmamlara atfedilen rivayetleri, gnostik metinleri ve kadim anlatıları bir araya getirir.

Ya göğü seyretmek aynı zamanda kendi manevi kimliğimiz üzerine düşünmeye bir davetse?

Bu soru bizi dokuzuncu Bab'a götürür: Reenkarnasyon.

Bab 08'i videoda keşfedin

Koleksiyonumuzda Gök Cisimleri'nin görsel-işitsel uyarlamasını izleyin.

Ana kaynak: Abdullah Haşim Eba Sadık (minhusselam), Bilgenin Gayesi, Sekizinci Bab.

Anahtar kelimeler: gök cisimleri, yıldızlar, ruhlar, Al-Haft Al-Shareef, Yahuda İncili, İdris, Hanok, astroloji, Bilgenin Gayesi.