Din12 dk okuma

İnsanoğlu: İnsanlığın Vaat Edilmiş Kurtarıcısı

Metin Türkçe okunuyor

Özgün makaleyi The Divine Just State sitesinde okuyun

Kutsal metinlerdeki bazı unvanlar o kadar önemlidir ki özel bir ilgiyi hak ederler. “İnsanoğlu” bu gizemli unvanlardan biridir.

Yazan Alexandra Etheredge

Kütüphanem

Kutsal metinlerdeki bazı unvanlar o kadar önemlidir ki özel bir ilgiyi hak ederler. “İnsanoğlu” bu gizemli unvanlardan biridir. Pek çok insan, çoğu zaman İsa Mesih'le ilişkilendirildiği için onu anladığını düşünür. Ancak bu düşünce genellikle kutsal metinlerin dikkatli bir okumasından değil, gelenekten kaynaklanır. Yahudilik, Hristiyanlık ve İslam'dan pasajları birlikte okuduğunuzda daha geniş bir tablo ortaya çıkar. İnsanoğlu yalnızca tek bir dinde ya da kitapta geçen bir unvan değildir. O, İbrahimî dinlerde bulunan daha büyük bir hikâyenin parçasıdır: iyi ile kötü arasındaki savaş, gerçek otorite meselesi, isyankâr bir hükümdarın düşüşü ve Allah'ın ahir zamanda seçilmiş bir figür aracılığıyla yaratılışı yeniden düzene koyacağı vaadi.

Gökte ve Yeryüzünde Hükümranlık Mücadelesi

Kutsal metinler Allah'ın seçilmiş aracılar vasıtasıyla iş gördüğünü gösterir. Örneğin Kur'an, canları ölüm anında Allah'ın aldığını söyler, ama bunu Ölüm Meleği'nin yaptığını da belirtir. Allah yağmuru Başmelek Mikail aracılığıyla indirir ve vahiyleri Peygamberlere Başmelek Cebrail aracılığıyla getirir. Allah yarattığı varlıklar aracılığıyla eyler ve bu yüzden bu fiiller O'na nispet edilir. Bu örüntü kutsal metinlerin tamamında görülür: Allah mesajlarını melekler aracılığıyla gönderir ve yaratılışı temsilciler aracılığıyla yönetir; varlıklara özel görevler ve sorumluluklar verir. Bu nedenle kutsal metinler bazen bir şeyi Allah'ın doğrudan yaptığını, bazen de seçilmiş bir aracının yaptığını söyler. Yine de fiil, O'nun adına başka biri tarafından yerine getirildiğinde bile Allah'ın emri olarak kalır.

Eyüp Kitabı'na bakarsak, Şeytan Allah'ın divanında görünür ve Allah'ın izniyle Eyüp'ü sınamasına izin verilir. Bunun gibi örneklerden Şeytan'ın hâlâ güce sahip olduğunu görürüz: suçlayabilir, sınayabilir ve dünyada eylemde bulunabilir. Havayı kontrol edebilir, bütün insan gruplarını kontrol edip onları Eyüp'ün evine baskın düzenlemeye ve hizmetkârlarını öldürmeye yöneltebilir. İncillerde, kendisine ilahı olarak itaat ederse dünyanın bütün milletleri üzerindeki hükümranlığı ve kontrolü İsa'ya teklif eder. Mehdi Eba Sadık, Şeytan'ın bunca zamandır dünyayı yönettiğini açıkladı; bu, geçmişte İsa tarafından ifşa edilmiş, ama sahte dinî yorumların altına gömülmüş bir gerçektir.

Kur'an'da İblis, Halife olarak Adem'e secde etmeyi reddeder, çünkü daha önce yeryüzünü onun yaratıcı meleği olarak yönetmişti. Bunu Adem'den daha üstün olduğunu söyleyerek, yaratılış kaynağının Adem'inkinden üstün olduğunu ileri sürerek açıkça ortaya koyar. Allah, Şeytan'a, tahttan indirileceği, cezalandırılacağı ve Allah'ın gerçek hükümranlığının tesis edileceği Belirlenmiş Vakit'e kadar yeryüzünü yönetmesi için mühlet verdi. O zamandan beri Şeytan'ın Devleti'nde yaşıyoruz; bu da bu dünyanın neden bu kadar acı ve sıkıntıyla dolu olduğunu açıklar. Bu, dinlerin bize söylediği gibi yalnızca Allah'tan gelen bir sınav değildir. Cehennemin yüzeyinde yaşıyoruz ve yeryüzünü asıl hâline, Aden benzeri bir hâle kavuşturmak için Allah'ın Krallığı'nı yeryüzünde kurmaya umutsuzca ihtiyaç duyuyoruz. Peygamberler ve Elçiler buna hazırlanıyordu: milletleri uyarıyor ve Allah'ın krallığının müjdesini getiriyorlardı. Müminler için nihai umut yalnızca acının ardından teselli değil, aynı zamanda kötülüğün yenilgisi, sahte hükümdarın kaldırılması ve Allah'ın yeryüzündeki hükümranlığının açıkça geri dönüşüdür.

Sahte Hükümdarın Düşüşü ve Kurtarıcı Vaadi

Bir zamanlar güçlü bir hükümdar yaratılışa hükmediyordu, ama kibir ve isyan yüzünden düştü. İslam'da insanlar bu asiye İblis der. Yahudilik ve Hristiyanlıkta ise ondan Şeytan, Lusifer ya da Azazel olarak söz edilir. O aynı zamanda kendini Allah gibi gösteren sahte ilahtır. Bir zamanlar Allah'a yakındı, O'nun adına yaratıyor ve yönetiyordu, ama isyan etti ve yaratılışa zarar vereceğine dair bir söz verdi. Bugün bu yeryüzünde milyarlarca insan ağır bir adaletsizlik çekerken onun sözü doğru çıkıyor. İşte bu yüzden İbrahimî geleneklerde insanlar, Şeytan'ın yeryüzü üzerindeki etkisini kaldırmak için onu ortadan kaldıracak evrensel bir Kurtarıcı bekler. Bu Kurtarıcı yalnızca bizi kurtarmak için burada değildir; aynı zamanda Allah'ın Yaratılışı'nı yönetmede Şeytan'ın yerini alacaktır.

Ahir zamana dair bu umut Yahudilik, Hristiyanlık ve İslam'da hayati önemdedir. Üç inanç da aynı sona bakar. Hristiyanlıkta bu, Mesih'in ikinci gelişi ve kötülüğün yenilgisidir. İslam'da, İblis'i yenip adaleti getiren Mehdi'nin ya da Kaim'in gelişidir. Yahudilikte ise Allah'ın Mesih aracılığıyla zaferi ve yeniden düzene koyuşudur. Biz bu üç inanca uyan bütün insanlara İnsanoğlu'nun zuhurunu müjdelemek için buradayız. O, onların dininin haklı olduğunu kanıtlamak için gelmedi. Aksine, Gerçek Allah'ın Gerçek Dini'ni açığa çıkarıp yeniden tesis ederek Hakikati yeniden kurmak için geldi.

Daniel'in İnsanoğlu Görümü

Bunun açık bir Kutsal Kitap tasviri Daniel 7'de bulunur. Daniel, göklerin bulutlarıyla Yaşlı Olan'a gelen “insanoğluna benzer birini” görür ve bu figüre otorite, yücelik, egemen güç ve sonsuz bir hükümranlık verilir. Görünürde iki figür vardır: Yaşlı Olan ve O'na yaklaşıp hükümranlığı alan, insanoğluna benzer olan.

Hezekiel Kitabı'nda Tanrı, Hezekiel'e ölümlü olduğunu belirtecek şekilde “insanoğlu” diye hitap eder. Ama Daniel 7'de İnsanoğlu yalnızca bir ölümlü olarak değil, İlahi bir Varlık olarak tasvir edilir. Daniel bu figürün kim olduğunu tam olarak açıklamaz, ama sonraki metinlerin üzerine inşa edeceği temel tabloyu verir: kilit bir anda ortaya çıkan ve Tanrı tarafından kendisine otorite verilen eşsiz bir kişi.

Hanok Kitapları Onu Daha Açıkça Tanımlar

Hanok Kitapları'nda İnsanoğlu daha doğrudan tasvir edilir ve tablo çok daha netleşir. 1. Hanok 46'da Hanok insana benzer bir figür görür ve onun kim olduğunu sorar:

“Orada Yaşlı Olan'ı gördüm; başı beyaz yün gibiydi ve O'nunla birlikte, yüzü insan yüzüne benzeyen bir başkası vardı. Yüzü, kutsal meleklerden birininki gibi lütufla doluydu. Sonra benimle birlikte giden ve bana her gizli şeyi gösteren meleklerden birine bu İnsanoğlu hakkında sordum: kim olduğunu, nereden geldiğini ve neden Yaşlı Olan'a eşlik ettiğini. Bana cevap verip şöyle dedi: Bu, doğruluğun kendisine ait olduğu, doğruluğun kendisiyle birlikte konakladığı ve gizli olanın bütün hazinelerini açığa çıkaracak olan İnsanoğlu'dur; zira ruhların Rabbi onu seçmiştir ve onun payı, sonsuz doğrulukta ruhların Rabbi'nin önündeki herkesi aşmıştır. Gördüğün bu İnsanoğlu, kralları ve güçlüleri yataklarından, kudretlileri tahtlarından kaldıracak; güçlülerin dizginlerini gevşetecek ve günahkârların dişlerini parça parça kıracaktır. Kralları tahtlarından ve hükümranlıklarından atacaktır, çünkü onu yüceltmeyecek ve övmeyecek, krallıklarını kendilerine bahşeden O'nun önünde alçalmayacaklardır. Güçlülerin yüzünü de yere eğecek ve onları utançla dolduracaktır. Karanlık onların meskeni, kurtlar onların yatağı olacak; o yataklarından bir daha kaldırılmayı da ummayacaklar, çünkü ruhların Rabbi'nin adını yüceltmediler.”1. Hanok, 46. Bölüm, Ayet 1-4

1. Hanok 48'de tasvir daha da genişler. İnsanoğlu ismini güneş, yıldızlar ve gökteki alametler var olmadan önce alır. Doğruları destekler, milletlere ışık getirir ve kalbi sıkıntılı olanlara umut verir. Pasaj onun dünya başlamadan önce seçilip saklandığını ve kralların ve güçlü adamların onun önünde alçaldığını belirtir. Bu da İnsanoğlu'nun yalnızca bir yargıç olarak değil, aynı zamanda doğrular için bir kurtuluş, destek ve rehberlik kaynağı olarak hareket ettiğini gösterir.

Bu önemlidir, çünkü İnsanoğlu'nun yalnızca sonradan ortaya çıkmış bir Hristiyan fikri olmadığını gösterir. Yeni Ahit'ten çok önce bu unvan ve tasvir, açık bir rolü, otoritesi ve görevi olan belirli bir figüre işaret ediyordu.

İşaya'nın Salih Kulu ve Gelecek Olan Hükümdar

Bu pasajlar ile bu figürü ayrıntılı olarak tasvir eden İşaya Kitabı üzerine bütün bir karşılaştırmalı çalışma yapabiliriz. Şaşırtıcı paralellikler tesadüf değildir ve açıkça aynı figürden söz eder. İsa, İsrailoğulları'na vaat edilmiş Mesih olduğuna delil olarak İşaya Kitabı'nı kullandığına göre, İnsanoğlu hakkındaki bu kehanetleri çok iyi bildiği ve öğrencilerine onun gelecekteki kıyamını öğrettiği açıktır.

İnsanoğlu'nun kim olduğu konusunda en açık olanlar Hanok Kitapları'dır; İşaya ise onun görevini açıklamaya yardımcı olur.

İşaya'da Salih Kul yalnızca kutsal bir adam değil, ilahi düzeni yeniden kurmak için Tanrı'nın seçtiği aracıdır. Tanrı onu destekler, Ruhu'nu onun üzerine koyar ve onu yalnızca İsrail'e değil milletlere adalet getirmek için gönderir. O aynı zamanda halk için bir ahit olarak verilir; bu da görevinin Tanrı'nın seçilmişleriyle ilişkisinde ve kırılmış olanın onarılmasında merkezî olduğunu gösterir. Yakup'u yeniden kurar, İsrail'i toplar, bir yandan da bütün milletlere öğretir ve onlara hükmeder. Kör gözleri açar, tutsakları karanlıktan çıkarır ve yıkılmış olanı yeniden kurar. İşaya, kralların ve prenslerin ona secde edeceğini ve onun yüzünden ağızlarını kapayacağını söyler. Bu pasajlar, küresel bir otoriteye, bir yeniden kurma görevine ve hükümdarlar üzerinde güce sahip salih bir Tanrı kulunu gösterir.

İşaya, Kul'un görevinin hem yargılayıcı hem de kurtarıcı olduğunu gösterir. Halkın beklediği bir yasayla gelecek ve bir sancak yükseltecektir. İşaya 11'de Ruh'la dolu bu hükümdar yoksulları doğrulukla yargılar, yumuşak huylular için hakkaniyetle karar verir, ağzının değneğiyle yeryüzüne vurur ve dudaklarının soluğuyla kötüleri öldürür. İşaya'da Kul'un görevinin bütünü, Tanrı'nın halkını yeniden kurmak, kurtuluşu İsrail'in ötesine yaymak, kralları alçaltmak, kötülüğü yargılamak, mazlumları özgür kılmak ve yeryüzünde doğruluğu tesis etmektir. “İnsanoğlu” unvanıyla anılmadığında bile, diğer geleneklerde bulunan aynı türden ahir zaman görevini taşır.

Önyargıyı, dinî kıskançlığı ve savaşları bir kenara bırakırsak, bütün bu dinlerin yeryüzünü Şeytan'dan ve adaletsizlikten kurtarmak için gelecek olan tıpatıp aynı Hükümdar'ı beklediğini görebiliriz.

3. Hanok, Hanok'u Yüceltilmiş Hâliyle Gösterir

1. Hanok İnsanoğlu'nun kim olduğunu açıklıyorsa, 3. Hanok onun yüceltilmiş hâlini tasvir eder. 3. Hanok, Hanok'un göğe davet edilip ardından bir insanoğlundan bir Meleğe, Melek Metatron'a dönüştürülme sürecini anlatır. Tanrı'nın sağında oturtulur ve kendisine büyük güç ve otorite verilir.

Eski göksel varlıklardan günler bakımından daha genç olarak tasvir edilir ve bu ona “Genç” unvanını kazandırır. Hanok, önce bir insan olup sonra bizzat Tanrı tarafından Büyük bir Meleğe dönüştürülen tek melekti. İnsanoğlu unvanı bu yüzdendir. 3. Hanok 12, gelenekteki en güçlü unvanlardan birini verir. Metatron, Tanrı'nın “beni küçük YHWH diye çağırdığını” söyler. Daha sonra, 3. Hanok 48c'de metin, adı Metatron olan Yeret oğlu Hanok'un insanoğulları arasından alındığını, kendisine bir taht verildiğini, meleklerin ötesinde bir hikmetin kendisine emanet edildiğini ve yukarıdaki ve aşağıdaki bütün hane halkının başına konduğunu söyler.

“Öyleyse efendisinin, hane halkına yiyeceklerini zamanında vermek üzere başlarına atadığı sadık ve akıllı kul kimdir? Efendisi geldiğinde onu böyle yaparken bulacağı kula ne mutlu! Size doğrusunu söyleyeyim, efendisi onu bütün mal varlığının başına atayacaktır.”Kutsal Kitap, Matta, 24. Bölüm, Ayet 45-47

Ona aynı örüntüye uyan pek çok başka unvan da verilir: Genç, Küçük YHWH, perde meleği ve ahit meleği. Bu gelenekte Hanok yalnızca kadim bir ata değildir. O, yüceltilen, kendisine taht verilen ve Tanrı'nın altında baş göksel temsilci kılınan adamdır. O, bizzat İnsanoğlu'dur. Tanrı'nın sağında oturandır. Bu ifşanın ironisi şudur: Şeytan'ın yeryüzünün hükümdarı olarak Adem'e itaat etmeyi reddederken başlıca derdi Adem'in bir insan olmasıydı. Sonra Tanrı, göklere ve yeryüzüne hükmetmek üzere onun yerine bir insanı seçti.

Mikail, Rafael, Cebrail, Fanuel ve yukarıdaki göklerde bulunan kutsal melekler oraya girip çıkıyordu. Mikail, Rafael ve Cebrail o meskenden çıktılar ve sayısız kutsal melek de. Onlarla birlikte, başı yün gibi beyaz ve pak olan Yaşlı Olan vardı ve giysisi tarif edilemezdi. Bunun üzerine yüzüstü düştüm; bütün bedenim eridi ve ruhum değişti. Güçlü bir ruhla, takdis ederek, yücelterek ve ulularak yüksek sesle haykırdım. Ağzımdan çıkan o takdisler Yaşlı Olan'ın huzurunda kabul gördü. Yaşlı Olan, Mikail ve Cebrail, Rafael ve Fanuel ile, sayılamayacak kadar binlerce binlerle ve on binlerce on binlerle geldi. Sonra o melek bana geldi ve sesiyle beni selamlayarak şöyle dedi: Sen, doğruluk için doğmuş ve doğruluğun üzerinde durduğu insan soyundan (oğlundan) olansın. Yaşlı Olan'ın doğruluğu seni terk etmeyecek. Şöyle dedi: Var olan dünya adına sana esenlik bahşedecek; çünkü dünya yaratıldığından beri esenlik oradan çıkmıştır. Ve sonsuza dek seninle böyle olacaktır. Var olacak ve senin doğruluk yolunda yürüyecek olanların hepsi seni sonsuza dek terk etmeyecek. Meskenleri seninle, payları seninle olacak; senden de sonsuza dek ayrılmayacaklar. Böylece günlerin uzunluğu insan soyuyla birlikte olacaktır. Doğrulara esenlik olacak ve doğrular, ruhların Rabbi'nin adıyla, sonsuza dek dürüstlük yolunu izleyecekler.1. Hanok, 70. Bölüm, Ayet 11-24

Bu kutsal kitapları okuyarak İnsanoğlu'nun açıkça Hanok olarak tanımlandığını ve tasvir edildiğini görüyoruz; bu da bize onun asıl hikâyesinin ve yaratılıştaki ve ilahi hükümranlıktaki rolünün tam bir anlatımını sunar.

İsa İnsanoğlu'ndan Söz Ediyor

Şimdi İsa'nın İnsanoğlu'nun gelişini ve gücünü tasvir ettiği İncillerdeki ahir zaman kehanetlerine yakından bakarsak, tablo netleşir: İsa tıpatıp aynı kişiden, şu anda Tanrı'nın Sağında hükmeden Melek'ten söz etmektedir. İnsanların Yeni Ahit'teki bu unvanı tartışmaya devam etmesinin nedeni budur. Metin İnsanoğlu'nun sıradan bir insan olmadığını gösterir, ama onun kim olduğunu açıkça izah etmez, İsa'nın kendisinden söz ettiğini de açıkça belirtmez. Hatta İsa öğrencilerine başka bir yardımcı göndereceğini vaat etmiştir ve hükmetmeye gelecek olanın kendisi olduğunu söylemez. O zaten hükmetmeye gelmişti ve inkârcıların elinde başına neler geldiğini hepimiz biliyoruz.

Aynı Figür İslam Geleneğinde Mehdi ya da Kaim Olarak Görünür

Daha geniş İslam geleneği, kötülüğe karşı ahir zaman zaferini, adaletin yeniden tesisini ve ilahi hakikatin yükselişini Mehdi'ye ya da Kaim'e bağlayarak bu örüntüyü daha da genişletir. Arapçada Mehdi Rehber, Kaim ise Kıyam Eden anlamına gelir. İslami rivayetlerde Kaim, hakla kıyam eden, yeryüzündeki kötülüğü yenen, adaleti yeniden tesis eden ve Allah'ın meşru hükümranlığını kuran, üzerinde “Biat Allah'adır” yazan bir Sancak yükselten kişidir.

Bu anlamda daha geniş İbrahimî kayıt, aynı figürü tasviri ve rolü aracılığıyla korur. İsimler değişebilir, ama görev aynı kalır.

İmam Sadık şöyle dedi: “Kaim kıyam ettiğinde insanları yeni bir İslam'a çağıracak ve onları kaybolmuş ve insanların ondan saptığı bir emre yönlendirecektir; şüphesiz Kaim'e Mehdi [Rehber] denmiştir, çünkü kaybolmuş bir emre yönlendirir ve ona Kaim denmiştir, çünkü hakla kıyam eder.”Bihâru'l-Envâr, Allame Meclisi, c. 51, s. 30

Bu Figür Neden Zaman Boyunca Gizli Kaldı

Bu noktada kafa karışıklığının nedenini görmek daha kolaydır. İnsanoğlu kutsal metinlerde eksik değildi, ama hikâyesi farklı metinlere dağılmıştı. O, aranması ve açığa çıkarılması gereken bir hazineydi. Bir pasaj onun otoritesini, bir diğeri seçilmişliğini, bir diğeri yargıdaki rolünü, bir diğeri doğrulara yönelik görevini, bir diğeri yüceltilmesini gösterir ve bir başkası aynı rolü korur ama farklı bir unvan kullanır. Pek çok insanın onu fark etmemesinin nedeni budur. Okuyucuların çoğu tek bir gelenek, tek bir kitaplar dizisi ve tek bir anlayış biçimi içinde kalmaya alışkındır. Ama büyük tablo ancak bütün geleneklere birlikte baktığınızda ortaya çıkar. Bütün gerçek vahiyler tek bir kaynaktan gelir: Allah'tan ve O'nun Peygamberleri ile Elçilerinden.

İnsanoğlu Artık Zuhur Etti

İnsanoğlu, açığa çıkarılması için doğru vakit gelene kadar zamanlar, diller ve gelenekler boyunca gizli kaldı. O vakit şimdidir. Bu yazıların tasvir ettiği kişi artık zuhur etti ve bu hakikatleri bizzat kendisi açıklıyor. Bugünkü adı Abdullah Haşim Eba Sadık'tır. O, Mehdi'dir, Kaim'dir, Salih Kul'dur ve ahir zamanda artık açığa çıkmış olan İnsanoğlu'dur.

Kaim'in kıyamına dair rivayetlerin işaret ettiği gibi Kral Abdullah'ın ölümünden sonra, üzerinde “Biat Allah'adır” yazan Hidayet Sancağı'nı yükselterek kamuoyu önünde zuhur etti. Çağrısı Mısır'dan Batı'ya yayıldı; orada emri açıkça yükseltildi.

Konunun artık yalnızca kadim kitaplarla, gizli unvanlarla ya da eski kehanetlerle ilgili olmamasının nedeni budur. Artık mesele tanımaktır. İnsanoğlu artık yalnızca kutsal metinlerin parçalarında gizli değildir. O buradadır ve insanları açıkça Allah'ın Hâkimiyeti'ne ve Hükümranlığı'na çağırıyor. Bir zamanlar pasajlarda ve sembollerde mühürlü olan şey, şimdi o pasajların başından beri sözünü ettiği kişi tarafından açıklanıyor.

“İnsanoğlu Şabat'ın Rabbi'dir” - Gizli Bir İşaret

Zuhurunun bir işareti olarak, İsa tarafından Yeni Ahit İncilleri'nde gizli bir ipucu verildi; orada İsa İnsanoğlu'nun Şabat'ın Rabbi olduğunu söyleyen meşhur sözünü söyler. Bu söz yalnızca İsa'nın zamanındaki otoriteyle ilgili değildi. İnsanoğlu'nun ahir zamandaki kimliğinin ve rolünün habercisiydi. İsa, İnsanoğlu'nu Tanrı'nın en eski ve en kutsal emirlerinden biri olan Şabat'a bağladı. Bu önemlidir, çünkü Şabat Tanrı için hiçbir zaman küçük bir mesele olmadı.

Bugün Abdullah Haşim Eba Sadık, Allah'ın seçilmiş halkı için kutsal bir gün olarak kadim Şabat emrini yeniden tesis etti. Bütün milletlerden ve geçmişlerden O'nun Davet'ine iman edenler, artık bu kutsal günü Allah'a ve O'nun Tayin Ettiği Hükümdar'a biatlerinin bir işareti olarak kutluyor. Allah ile insanlık arasındaki Yedinci ve son Ahdi getirdiği gibi, Allah'ın halkının yedinci gününü de yeniden tesis etti. Bu son derece yerinde ve son derece anlamlıdır. Son Ahdi getiren, yedinci günün işaretini de yeniden tesis eder. Anlayanlar için bu, İsa'nın önceden bıraktığı bir işarettir. İnsanoğlu yalnızca bulutlarla, yargıyla ve doğruların toplanmasıyla değil, aynı zamanda Şabat üzerindeki rabliğiyle ve Allah'ın kadim emirlerini yeniden tesis etmesiyle de tanınacaktı. Daha büyük örüntünün yanına konduğunda bu güçlü bir ayrıntıdır. İnsanoğlu yalnızca Allah'ın krallığından söz etmez, ona ait olan düzeni, işaretleri ve emirleri de yeniden tesis eder.

Allah'ı arayan her okuyucu için: Fırsatınızı kaçırmayın. Buzun üzerinde emeklemeniz ya da bir kutuyu kırıp çıkmanız gerekse bile O'na gidin. Kurtuluşunuz burada. Size vaat edilen geldi.