Attualità5 min di lettura

Sei credenti a processo in Giordania

Testo letto in italiano

Leggi l’articolo originale su The Divine Just State

AGGIORNAMENTO: In risposta a questi eventi, la Religione Ahmadi della Pace e della Luce ha presentato un reclamo formale alle Procedure Speciali delle Nazioni Unite.

Di Caroline Hoeren

La mia biblioteca

AGGIORNAMENTO 23 agosto 2024 - I sei membri giordani della Religione Ahmadi della Pace e della Luce, detenuti il 25 luglio 2024 per aver svolto pacificamente opera missionaria ad Amman, sono stati rilasciati su cauzione. I membri sono stati tenuti in isolamento in condizioni igieniche precarie, dove la loro fede è stata ripetutamente derisa. Sono stati inoltre minacciati dalle autorità affinché non praticassero la loro religione in pubblico né online. Secondo quanto riferito, i loro account sui social media sono ora strettamente sorvegliati.

In risposta a questi eventi, la Religione Ahmadi della Pace e della Luce ha presentato un reclamo formale alle Procedure Speciali delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria e sulla libertà di religione, indicando il loro arresto e il loro trattamento come chiare violazioni dei loro diritti umani fondamentali. Il gruppo continua a esprimere preoccupazione per la persecuzione in corso e per l'effetto dissuasivo che essa produce sulla loro espressione religiosa in Giordania.

AGGIORNAMENTO 8 agosto 2024 - Il governo giordano sta ora formalmente perseguendo i membri giordani della Religione Ahmadi della Pace e della Luce ai sensi dell'articolo 150 del Codice penale giordano per «istigazione alla discordia settaria». I documenti ufficiali della procura confermano tali accuse. Il processo agli imputati è fissato per il 16 settembre.

Credenti in Aba Al-Sadiq in Giordania arrestati da un agente della polizia giordana

La distribuzione pacifica e rispettosa di volantini sulle proprie convinzioni religiose non dovrebbe comportare arresto e detenzione. Si tratta di una chiara violazione dei diritti dei membri dell'AROPL alla libertà di credo e alla libertà di espressione. Le autorità giordane abusano dell'articolo 150 del Codice penale (reato minore di istigazione alla discordia settaria) per limitare la libertà religiosa di una minoranza. Questa tattica mira chiaramente a intimidire i membri dell'AROPL e a dissuaderli dall'impegnarsi nell'opera missionaria pacifica, che è un aspetto essenziale della loro fede.

AGGIORNAMENTO 31 luglio 2024 - Cinque membri giordani della Religione Ahmadi della Pace e della Luce, identificati come Issa Mahmoud Abd Al-Rahman Abu Shahin, Fadi Mostafa Mohamad Alyan, Yahya Hassan Abdullah Jabir, Omar Mahmoud Abd Al-Rahman Abu Shahin e Yahia Abedelmajeed Mahmoud Berjawi, sono stati posti in isolamento nella prigione di Marka ad Amman. Sono detenuti dal 29 luglio 2024 e non è loro permesso comunicare con gli altri detenuti. Secondo quanto riferito, questa misura è stata adottata per impedire la diffusione delle loro convinzioni religiose all'interno del carcere. Le persone sono state arrestate nel distretto di Tla Ali, ad Amman, mentre condividevano le loro convinzioni, tra cui l'apparizione dell'Imam Mahdi e la vera ubicazione della Kaaba. Devono rispondere delle accuse di «offesa ai sentimenti religiosi altrui» e di «istigazione alla discordia settaria».

Inoltre, un'altra membro, Maryam Jabir Sabir Al-Debaji, era inizialmente destinata a essere rilasciata. Tuttavia il suo rilascio è stato rinviato e poi negato dal governatore di Amman dopo che lei ha affermato le proprie convinzioni. Maryam era stata poi presa in considerazione per il rilascio su cauzione, ma è stata rimandata in detenzione dopo un secondo incontro con il sindaco di Amman, nel corso del quale ha insistito ancora una volta sulle proprie convinzioni. Resta in detenzione.

AGGIORNAMENTO 29 luglio 2024 - Cinque membri giordani della Religione Ahmadi della Pace e della Luce sono stati incriminati ieri dal pubblico ministero del Tribunale di primo grado di Amman Nord per «offesa ai sentimenti religiosi altrui» e «istigazione alla discordia settaria» ai sensi degli articoli 278 e 150 del Codice penale giordano. Sono stati condannati a un periodo iniziale di 15 giorni di carcere, rinnovabile.

L'interrogatorio, condotto sia dal pubblico ministero sia dai servizi segreti nazionali, ha accusato i membri di settarismo e di offesa all'Islam, citando in particolare la loro convinzione che la vera ubicazione della Kaaba si trovi a Petra, in Giordania, e non in Arabia Saudita. Una passante non era stata incriminata e avrebbe dovuto essere rilasciata, ma dopo un ulteriore interrogatorio da parte del governatore di Amman, e dopo aver dichiarato la propria fede nella Religione Ahmadi e la propria posizione sulla Kaaba, è stato ordinato il suo ritorno in detenzione.

Diverse organizzazioni per i diritti umani hanno espresso preoccupazione per le crescenti restrizioni alla libertà di religione in Giordania e per l'uso degli articoli 278 e 150 per limitare la libertà di espressione e la pratica religiosa.

I membri sono stati arrestati il 25 luglio mentre distribuivano volantini e svolgevano attività missionarie nel distretto di Tla Ali, ad Amman. Avevano inoltre espresso sostegno ai loro compagni azeri, di recente detenuti in Azerbaigian per attività analoghe.

La Religione Ahmadi della Pace e della Luce ha condannato queste azioni e chiede l'immediato rilascio dei suoi membri in entrambi i Paesi e il ritiro di tutte le accuse nei loro confronti.

AGGIORNAMENTO 26 luglio 2024 - I sei credenti sono stati portati alla Direzione generale dell'intelligence (GID) di Amman, in Giordania. Sono interrogati e sono indagati per turbativa dell'ordine pubblico. Gli inquirenti decideranno se saranno giudicati da un tribunale militare o civile.

Un membro giordano dell'AROPL mostra un'immagine di Aba Al-Sadiq

Amman, Giordania, 25 luglio 2024 - In uno sviluppo significativo avvenuto oggi, sei credenti sono scesi per le strade del distretto di Tla al-Ali, ad Amman, per mostrare la propria solidarietà a due credenti azeri condannati al carcere in Azerbaigian per aver distribuito volantini. I manifestanti, identificati come Issa Mahmoud Abd Al-Rahman Abu Shahin, Maryam Jabir Sabir Al-Debaij, Omar Mahmoud Abd Al-Rahman Abu Shahin, Yahia Abedelmajeed Mahmoud Berjawi e Yahya Hassan Abdullah Jabir, sono stati visti distribuire volantini sui leader della Religione Ahmadi della Pace e della Luce Aba Al-Sadiq e svolgere opera missionaria con i passanti. Portavano immagini di Aba Al-Sadiq e di Ahmed Al-Hassan, oltre a un cartello con la scritta «Liberate i nostri fratelli e sorelle nella fede in Azerbaigian».

La protesta pacifica, trasmessa in diretta su TikTok, è durata solo cinque minuti prima che sul posto arrivassero diverse auto della polizia. La diretta mostra che gli agenti hanno agito con forza eccessiva, spingendo brutalmente i membri dell'AROPL sui veicoli della polizia. Tra gli arrestati vi era Maryam Jabir Sabir Al-Debaij, di 45 anni.

Le persone detenute sono attualmente trattenute presso la stazione di polizia di Tla Al-Ali in attesa di ulteriori indagini. Questo episodio solleva preoccupazioni sulla libertà di espressione e sul trattamento dei manifestanti pacifici in Giordania.