31 min de lecture

D’abord, ils sont venus chercher l’AROPL

Texte lu en français

Que se passe-t-il lorsque le choix d’une autre manière de vivre fait de vous une cible ? Lorsque défendre votre liberté devient la preuve que vous avez subi un lavage de cerveau, qui décide si votre voix compte ? Aujourd’hui, ils sont venus chercher l’AROPL. Demain, ce pourrait être vous.

Par Taymour Elalfy · Traduit de l’anglais

Ma bibliothèque

Nous avons trouvé une autre manière de vivre. Une chose que les êtres humains auraient dû comprendre il y a des éternités. Une chose que les prophètes et les sages s’efforcent de nous enseigner depuis la nuit des temps. Une chose que même les fourmis et les abeilles ont comprise.

Vivre ensemble, en communauté.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe
L’AROPL visite le Musée du monde à Liverpool

Le monde d’où nous venons tous est un monde où chacun est livré à lui-même, contraint de se débrouiller seul, de lutter et de survivre face à ce qui peut souvent ressembler à un système cruel et sans cœur.

Que ce soit par accident ou à dessein, l’obsession moderne de l’autosuffisance individuelle a fait de la vie une épuisante lutte pour la survie.

C’est, je crois, à Alice, dans De l’autre côté du miroir, que l’on disait que là où elle se trouvait, il fallait courir de toutes ses forces simplement pour rester au même endroit. Je n’ai jamais trouvé meilleure description de la vie moderne.

Chacun est censé cuisiner, faire le ménage, travailler, conduire, tenir un budget, trouver le meilleur régime alimentaire, les meilleurs exercices, sortir les poubelles, décorer, planifier, réparer, protéger, subvenir aux besoins, et, d’une manière ou d’une autre, faire tenir à lui seul tout un petit univers.

À Dieu ne plaise qu’ils tombent malades, se blessent, perdent leur emploi ou subissent quelque malheur imprévu. Tout leur monde pourrait s’effondrer du jour au lendemain.

Et le coût de cette manière de vivre n’est pas seulement financier.

Il est psychologique. Il est émotionnel. Il se ressent jusque dans notre corps.

Quand vous êtes entièrement responsable de votre propre survie, quand un seul paiement manqué, une seule maladie, une seule catastrophe imprévue pourrait faire s’écrouler toute votre vie, comment pourriez-vous jamais vraiment vous reposer ?

Vous vivez avec un bourdonnement d’anxiété permanent en arrière-plan.

Votre esprit ne cesse de calculer, de s’inquiéter, d’anticiper le prochain problème. Votre corps reste en alerte, comme si le danger pouvait guetter à chaque coin de rue.

Combattre ou fuir.

Cette antique réaction de survie du système nerveux, conçue pour nous protéger du danger, peut devenir une compagne familière dans une vie dominée par l’incertitude et une pression incessante.

Et après avoir vécu assez longtemps de cette manière, on en oublie presque ce qu’est la paix.

On prend la tension permanente pour la normalité. On prend l’épuisement pour le sens des responsabilités. On prend la survie pour la vie.

Mais les êtres humains n’ont jamais été faits pour porter seuls le poids du monde.

Tout le monde n’a pas la chance de vivre comme les 1 % les plus riches, qui peuvent payer quelqu’un pour nettoyer leur maison, donner des cours particuliers à leurs enfants, planifier leur alimentation, préparer leurs repas, conduire leurs voitures, entretenir leurs propriétés et protéger leur famille.

Mais si nous n’avions pas besoin d’être riches pour profiter des avantages du travail en commun ?

Et si la réponse n’avait jamais été de devenir assez riches pour engager une armée de gens à notre service, mais plutôt de devenir une famille assez grande pour que nous puissions nous servir les uns les autres ?

Nous, au sein de la Religion ahmadie de la paix et de la lumière, avons reçu l’enseignement d’un grand secret, négligé par tant de communautés religieuses du monde. Même si, en vérité, ce n’est pas du tout un secret.

Il est écrit et souligné tout au long des Livres saints.

Jésus a dit : « Aime ton prochain comme toi-même. »

Le Prophète Mohammed, que la paix soit sur lui et sur sa famille, a enseigné qu’aucun d’entre nous ne croit véritablement tant qu’il n’aime pas pour ses frères ce qu’il aime pour lui-même.

Et dans le livre des Actes, les disciples de Jésus nous offrent un magnifique prototype de vie communautaire. Les croyants se rassemblaient, partageaient leurs biens et répartissaient leurs ressources selon les besoins de chacun.

Une mosaïque finement ouvragée à Crewe Hall représentant les premiers chrétiens déposant leurs richesses aux pieds des apôtres. Oh, quelle hypocrisie de la trouver ici, entre tous les lieux.
Une mosaïque finement ouvragée à Crewe Hall représentant les premiers chrétiens déposant leurs richesses aux pieds des apôtres. Oh, quelle hypocrisie de la trouver ici, entre tous les lieux.

Ils ne l’ont pas fait pour qu’un seul homme s’engraisse du labeur de tous les autres.

Ils l’ont fait pour que nul parmi eux ne manque de rien.

Pour que la force de l’un devienne la force de tous.

Pour que le malheur de l’un devienne la responsabilité de tous.

Pour qu’ils puissent véritablement vivre comme une seule famille.

Qu’est-ce qui nous empêche de vivre ainsi aujourd’hui ?

Peut-être la peur de la pauvreté. La peur de perdre ce que nous avons accumulé. La peur de nous faire confiance les uns aux autres.

L’ironie est que cette manière de vivre détient le secret d’une forme de richesse que l’argent seul ne pourrait jamais acheter.

La valeur de chacun ne peut pas toujours se mesurer en livres ou en dollars.

Il y a l’expérience, l’expertise, le savoir, le savoir-faire, la créativité, la patience, la compassion, la sagesse et l’amour.

Même un sourire et un bon caractère sont des présents pour ceux qui les rencontrent.

Le Prophète Mohammed ne nous a-t-il pas enseigné qu’un sourire est une aumône ?

Alors nous nous sommes rassemblés.

Nous avons partagé ce que nous avions. Pas seulement notre argent, mais nos compétences, notre expertise, notre travail, nos talents, notre temps et notre amour.

Nous avons créé une communauté où chacun pouvait contribuer à enrichir sa propre vie et celle de son entourage.

Ceux qui étaient passionnés de voitures s’occupaient des véhicules. Ils recherchaient les meilleurs modèles, entretenaient les moteurs, veillaient à ce que les voitures soient sûres et fiables, et mettaient leur fierté à assurer le transport de leurs frères et sœurs.

Ceux qui aimaient cuisiner se consacraient à nourrir les croyants. Ils mettaient au point des recettes, préparaient des repas nourrissants et trouvaient leur joie à regarder leur famille se réunir autour de la table pour partager la nourriture, les rires et la conversation.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe
Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe

Ceux qui étaient doués pour construire et réparer se consacraient à l’entretien et à l’amélioration de notre maison. Ils réparaient ce qui était cassé, prenaient soin du domaine et éprouvaient de la fierté quand les jardins fleurissaient ou quand le chauffage gardait tout le monde au chaud par une froide nuit d’hiver.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe

Et puis il y avait nos artistes.

Nos peintres, nos décorateurs, nos designers et nos âmes créatives, qui voyaient dans un mur vierge non pas un espace vide, mais une toile attendant de prendre vie.

Ils ont pris des pièces ordinaires et les ont transformées en lieux de beauté. Ils ont choisi les couleurs, peint les murs, décoré les espaces communs et apporté chaleur et caractère aux bâtiments que nous partagions.

Ce qui aurait pu être un couloir quelconque est devenu un lieu accueillant. Ce qui aurait pu être une pièce délaissée est devenu un endroit où les gens aimaient se retrouver.

Leur art n’était pas créé pour être accroché dans le manoir privé de quelque riche collectionneur, au seul plaisir d’une poignée de privilégiés. Il était créé pour tous.

Un enfant qui longeait le couloir pouvait en profiter. Un croyant âgé assis en silence pouvait en profiter. Une famille réunie pour un repas pouvait en profiter.

La beauté est devenue une chose que nous partagions, plutôt qu’une chose que seuls les riches pouvaient s’offrir.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe
La basilique de l’Imam Mahdi, le cœur de notre maison

Ceux qui avaient une nature protectrice veillaient sur la communauté pendant son sommeil, montant la garde et faisant en sorte que leurs familles se sentent en sécurité.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe
La sécurité de l’AROPL veillant sur le domaine.

Ceux qui étaient doués pour les chiffres et les finances cherchaient de meilleures offres, négociaient des remises, organisaient des achats en gros et cherchaient des moyens de faire durer davantage nos ressources communes.

Ceux qui maîtrisaient les médias travaillaient de tout leur cœur et de toute leur âme pour partager notre message avec le monde, invitant ceux qui souhaitaient vivre comme nous à nous rejoindre.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe
Lina et Alaa, 10 secondes à peine avant de passer en direct.

Noirs ou Blancs, homosexuels ou hétérosexuels, juifs, hindous, musulmans, Arabes, Américains, riches ou pauvres, des gens de tous horizons pouvaient trouver leur place parmi nous s’ils croyaient en notre message et souhaitaient partager notre vie.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe
Le Mahdi serre dans ses bras Aharon, le premier juif israélien orthodoxe à rejoindre notre communauté

Et quelle était la récompense de tout ce travail ?

La récompense, c’était que tout le monde en profitait.

Nous mangions la même nourriture. Nous vivions sous le même toit. Nous partagions le même confort. Nous nous habillions à partir des mêmes ressources. Nos enfants jouaient ensemble avec les mêmes jouets.

Et si quelqu’un tombait malade, il y avait toujours quelqu’un sur qui s’appuyer.

Si quelqu’un se blessait, il n’avait pas à affronter seul sa souffrance. Il y avait des gens pour prendre soin de lui, lui apporter à manger, veiller à ses besoins, l’aider à se rétablir.

Si quelqu’un était épuisé, d’autres pouvaient porter le fardeau. Si quelqu’un traversait des difficultés émotionnelles, il était entouré de gens qui le connaissaient, l’aimaient et se souciaient de savoir s’il était heureux ou triste.

Si quelqu’un ne pouvait plus contribuer comme autrefois, sa place dans la famille ne disparaissait pas.

Car sa valeur n’a jamais été déterminée uniquement par ce qu’il pouvait produire.

Une personne âgée, une personne souffrant d’une maladie, une personne vivant avec un handicap ou un enfant qui avait simplement besoin d’amour, de soins et de protection — chacun d’eux était un membre chéri de notre famille.

Leur valeur ne s’est jamais mesurée à leur productivité.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe

Nous n’avions pas à mériter le droit d’être pris en charge. Nous nous appartenions les uns aux autres.

Et il s’est produit quelque chose de remarquable.

Pour la première fois depuis très longtemps, beaucoup d’entre nous ont senti qu’ils pouvaient vraiment se reposer.

Non pas parce que les problèmes de la vie avaient disparu, mais parce que nous n’avions plus à les affronter seuls.

Si quelque chose se cassait, quelqu’un pouvait le réparer. Si nous étions malades, quelqu’un pouvait prendre soin de nous. Si nous étions débordés, il y avait d’autres personnes pour partager le fardeau.

La peur qu’un seul malheur imprévu détruise tout a commencé à relâcher son emprise.

Et peu à peu, quelque chose a changé en nous.

Nos épaules se sont détendues. Notre esprit s’est apaisé. Nous pouvions dormir en sachant que nous étions entourés de gens qui nous aimaient et qui veilleraient sur nous.

Nos systèmes nerveux, si habitués à l’anxiété incessante de la survie solitaire, pouvaient enfin commencer à s’apaiser.

Nous n’étions plus constamment sur le qui-vive, dans l’attente de la prochaine catastrophe.

Nous avions trouvé une certaine paix.

Nous ne faisions plus simplement que survivre. Nous avions enfin l’espace pour vivre.

Cela aussi faisait partie de notre richesse.

La paix intérieure qui naît du sentiment d’appartenance.

Le sentiment de sécurité qui naît de la certitude de ne pas être seul.

La liberté de respirer, de créer, de rendre un culte, d’aimer et de profiter de la vie sans craindre en permanence que tout puisse s’effondrer le lendemain.

Il n’y avait pas une table servant des mets coûteux aux puissants et une autre servant des restes aux travailleurs.

Il n’y avait pas de chambres luxueuses réservées à une classe dirigeante privilégiée pendant que tous les autres dormaient dans la misère.

Ceux qui préparaient les repas mangeaient ces repas. Ceux qui réparaient les bâtiments vivaient dans ces bâtiments. Ceux qui entretenaient les voitures voyageaient dans ces voitures. Ceux qui peignaient les murs profitaient de la beauté qu’ils avaient créée.

Nous ne construisions pas le paradis de quelqu’un d’autre.

Nous construisions le nôtre, ensemble.

Et, on ne sait comment, cela a été décrit comme de l’esclavage.

Parlons de ce mot.

Esclavage.

photographie historique
photographie historique

C’est l’une des institutions les plus terribles de l’histoire humaine. Cela signifie traiter des êtres humains comme une propriété, exploiter leur travail, leur refuser la liberté et les priver de la maîtrise de leur propre vie.

C’est un mot qui mérite d’être pris au sérieux.

Et il y a une amère ironie historique à entendre cette accusation en Grande-Bretagne.

C’est un pays dont l’empire a jadis tiré d’énormes profits de l’asservissement, de l’exploitation et de la dépossession d’êtres humains dans de vastes régions du monde.

Des navires britanniques ont transporté des Africains réduits en esclavage à travers l’Atlantique. La richesse britannique s’est bâtie, en partie, sur le travail de personnes qui n’avaient ni la liberté de refuser, ni le droit de partir, ni aucun droit sur les fruits de leur propre travail.

Et aujourd’hui encore, la Couronne britannique détient toujours le diamant Koh-i-Noor, pris après la conquête du Pendjab et cédé par le maharaja Duleep Singh, alors âgé de dix ans, sous la domination britannique.

photographie historique
La couronne de la reine Elizabeth, la reine mère, ornée du diamant Koh-i-Noor, acquis par la conquête et la contrainte auprès d’un maharaja indien de dix ans

Un joyau dont l’histoire est indissociable de la conquête, de la contrainte et du pillage impérial figure toujours parmi les symboles du pouvoir royal.

Et aujourd’hui, des siècles plus tard, nous nous retrouvons à devoir expliquer pourquoi mettre volontairement nos ressources en commun et partager les fruits de notre travail n’est pas la même chose que l’esclavage.

Il y a une différence fondamentale entre prendre aux autres pour s’enrichir soi-même et donner de soi-même pour enrichir tout le monde.

L’un, c’est l’exploitation.

L’autre, c’est la coopération.

Qui est exactement l’esclave, et qui est le maître, quand la personne qui cuisine aujourd’hui est conduite quelque part demain, quand celle qui répare le toit mange une nourriture préparée par quelqu’un d’autre, quand l’artiste embellit la maison où vivent ses propres enfants ?

Qui s’enrichit aux dépens de qui, quand chaque contribution a pour but le bien-être de l’ensemble ?

Ce n’est pas un système dans lequel des centaines de personnes versent leurs gains dans la poche d’une seule pour qu’un individu puisse vivre dans le luxe pendant que tous les autres souffrent.

C’est un système dans lequel nous mettons nos ressources en commun pour que chacun puisse jouir d’un meilleur niveau de vie que celui que nous aurions pu atteindre seuls.

Notre égalité n’est pas un simple slogan. C’est une chose que nous nous efforçons de mettre en pratique dans les moindres détails de notre vie quotidienne.

Dans ce que nous mangeons. Dans l’endroit où nous vivons. Dans ce que nous portons. Dans la façon dont nous prenons soin de nos enfants. Dans la manière dont nous partageons à la fois les fardeaux et les bénédictions.

Nous avons choisi cette manière de vivre.

Nous y croyons.

Nous la défendons.

Et nous refusons que notre intelligence ou notre indépendance soient remises en question simplement parce que d’autres ne peuvent imaginer faire le même choix.

Le 29 avril 2026, nos vies ont été bouleversées.

Plus de 500 policiers ont pris part à une opération menée dans des propriétés associées à notre communauté à Crewe, y compris notre maison de Webb House.

Cinq cents policiers.

Pensez à ce chiffre.

Police du Cheshire

Imaginez-vous vous réveiller dans le lieu où vous vivez, où dorment vos enfants, où vous avez bâti votre vie, et le voir submergé par une opération de police d’une telle ampleur.

Imaginez la terreur de nos enfants.

Imaginez voir des membres de votre famille arrêtés et emmenés, votre maison fouillée, et le rythme paisible de votre vie quotidienne brisé en une seule matinée.

L’opération faisait suite à des allégations formulées par une femme qui, d’après ce que nous comprenons de son passage parmi nous, n’avait séjourné que brièvement au sein de notre communauté.

La police l’a présentée comme un membre. Mais de notre point de vue, un bref séjour est une expérience très différente des années de vie partagée, d’engagement et de responsabilités quotidiennes qui définissent la communauté pour ceux d’entre nous qui y ont bâti leur vie.

Je rejette catégoriquement ces allégations.

Je les crois fausses.

Et de ces allégations est née une opération d’une ampleur extraordinaire, avec des arrestations, des restrictions, des déplacements et des mois de souffrance pour notre communauté.

La police a répété à plusieurs reprises qu’il ne s’agissait pas d’une enquête sur notre religion.

Mais de là où je me tiens, d’après ce dont j’ai été témoin, d’après ce qui est arrivé à notre maison, à nos familles et à notre mode de vie, cela donne tout à fait l’impression d’une attaque contre notre religion.

On ne peut pas simplement dire à des gens que leur foi n’est pas visée et s’attendre à ce que ces mots effacent ce qu’ils ont vécu.

On ne peut pas intervenir de façon aussi spectaculaire dans la vie ordinaire d’une communauté religieuse et s’attendre ensuite à ce que ses membres ne se demandent pas si leurs croyances et leur mode de vie ont influé sur la manière dont ils sont traités.

Vous ne pouvez pas me dire ce que l’on a ressenti en vivant cette expérience.

J’y étais.

Je sais ce qui est arrivé à notre maison.

Je sais ce qui est arrivé à nos enfants.

Je sais ce que l’on ressent quand on voit emmener des personnes que l’on aime, et quand on vit avec les conséquences pendant des mois.

Près de six mois se sont écoulés.

À ma connaissance, aucune poursuite n’a été engagée contre nos membres en lien avec les allégations sous-jacentes d’infractions sexuelles, de mariage forcé ou d’esclavage moderne.

Il y a eu des poursuites pour atteinte à l’ordre public, nées du chaos de la descente elle-même. Elles sont distinctes des allégations initiales. Seize de ces affaires ont ensuite été abandonnées.

Des personnes déjà traumatisées par les événements de cette matinée se sont retrouvées à devoir se défendre contre des poursuites qui, dans ces affaires, ont finalement été abandonnées.

Et pourtant, notre communauté vit toujours dans l’ombre des allégations initiales.

Nous estimons que notre communauté a subi une injustice énorme, et chaque mois qui passe sans que l’affaire soit résolue renforce ce sentiment.

Mais le plus cruel dans tout cela, c’est peut-être ce qui est arrivé à nos enfants.

Depuis le 29 avril, nous n’avons pas pu retourner dans notre maison de Webb House.

Près de six mois.

Près de six mois pendant lesquels nos enfants ont été séparés de la maison qu’ils connaissaient, des installations dont ils profitaient, de leur lieu de culte et de la communauté qui les entourait d’amour et de soins.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe
Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe

Ces enfants n’ont rien choisi de tout cela.

Ils avaient une maison. Ils avaient une famille. Ils avaient un lieu auquel ils appartenaient. Ils avaient des gens qui prenaient soin d’eux, des visages familiers, des pièces familières, des habitudes familières, et une communauté au sein de laquelle ils se sentaient en sécurité.

Et puis, en une seule matinée, leur monde a été bouleversé.

Aujourd’hui, ils souffrent.

Leur maison leur manque. L’endroit où ils jouaient, apprenaient, priaient et grandissaient leur manque. Les choses ordinaires que la plupart des gens tiennent pour acquises leur manquent.

Et leurs parents en sont réduits à les regarder souffrir, sachant exactement ce dont ils ont besoin, mais incapables de le leur donner.

Nous voulons rentrer chez nous.

Nos enfants veulent rentrer chez eux.

Comment pourrions-nous le dire plus simplement ?

Nous ne demandons pas le luxe. Nous ne demandons pas de privilèges particuliers. Nous demandons à retourner là où vivaient nos familles, où nos enfants ont été élevés, où nous priions, travaillions et prenions soin les uns des autres.

Et pourtant, près de six mois après la descente, à ma connaissance, personne n’a été poursuivi pour les infractions graves qui ont servi à justifier cette intervention extraordinaire.

Des mois de séparation. Des mois de bouleversements. Des mois de souffrance pour des enfants. Des mois de vies mises entre parenthèses.

Et nous ne pouvons toujours pas rentrer chez nous.

Je crois que les allégations sont fausses. Je crois que notre communauté a subi une injustice énorme. Et je ne parviens pas à comprendre comment la souffrance infligée à tant de familles peut se prolonger sans que nos voix semblent avoir le moindre poids.

Où est la préoccupation pour le bien-être de nos enfants ?

Où est l’urgence à leur rendre leur stabilité ?

Où est la compassion envers les familles qui ont perdu leur maison ?

Si ces interventions ont pour but de protéger les personnes vulnérables, alors qui écoute les enfants qui souffrent à cause d’elles ?

Qui écoute leurs parents ?

Qui nous écoute ?

C’est ce qui rend si profondément troublante l’idée que nous serions, d’une manière ou d’une autre, incapables de parler pour nous-mêmes.

Car dès lors que l’on décide que nous avons subi un lavage de cerveau, on n’a plus à prendre notre souffrance au sérieux.

Quand nous disons que nous voulons rentrer chez nous, nos souhaits peuvent être écartés comme le produit d’un endoctrinement.

Quand nous disons que nos enfants souffrent, notre témoignage peut être accueilli avec suspicion.

Quand nous disons que nous aimons notre communauté, notre amour lui-même peut être interprété comme la preuve que quelque chose ne va pas.

Et soudain, ceux-là mêmes dont le bien-être est censément protégé sont ceux dont la voix compte le moins.

Nous ne sommes pas des statistiques dans une enquête de police. Nous ne sommes pas des personnages dans la théorie de quelqu’un d’autre sur les communautés religieuses, pas plus que nous ne sommes les méchants d’un documentaire Netflix sur une secte maléfique. Nous sommes des êtres humains, et nos enfants sont de vrais enfants, qui éprouvent une vraie douleur.

Quoi que l’on pense de notre religion, quels que soient les soupçons que l’on nourrisse à l’égard de la vie communautaire, quelles que soient les opinions que l’on ait à notre sujet, la souffrance des enfants devrait assurément être une chose que nous pouvons tous reconnaître.

Cette descente a causé d’immenses souffrances humaines.

Et de notre point de vue, cette souffrance a été infligée à toute une communauté sur la base d’allégations que nous savons fausses, des allégations pour lesquelles personne n’a encore été poursuivi au titre des infractions graves sous-jacentes.

Nous avons perdu des mois précieux de la vie de nos enfants. Des mois qui ne pourront pas leur être rendus. Des mois qu’ils auraient dû passer à se sentir en sécurité dans leur propre maison, parmi ceux qu’ils aiment.

Nous ne pouvons pas défaire ce qui s’est passé le 29 avril.

Mais la souffrance n’a pas à se prolonger.

Nous voulons retrouver notre maison. Nous voulons que nos enfants retrouvent leur vie. Nous voulons retrouver notre communauté.

Et par-dessus tout, nous voulons être entendus.

Pas comme des moutons.

Pas comme des personnes sans défense, censément incapables de distinguer le bien du mal.

Mais comme des parents, comme des familles, comme des croyants, et comme des êtres humains qui connaissent leur propre vie.

Et pour la première fois depuis très longtemps, nous nous sentons pauvres.

Non pas parce que nos comptes bancaires sont vides. Non pas parce que nous avons perdu des biens coûteux ou des luxes de ce monde.

Mais parce qu’une si grande part de ce qui faisait notre richesse nous a été enlevée.

Notre maison. Nos habitudes. Nos repas partagés. Nos lieux de culte. Le réconfort de savoir que, quoi qu’il arrive le lendemain, nous y ferions face ensemble.

Nous avions découvert une richesse que l’argent ne pouvait pas acheter.

Nous avions des gens sur qui nous appuyer quand nous étions fatigués, des gens pour prendre soin de nous quand nous étions malades, des gens pour partager notre bonheur, nos fardeaux, les rires de nos enfants et notre vie de tous les jours.

Nous étions riches parce que nous nous avions les uns les autres.

Et maintenant, pour la première fois depuis des années, on nous rappelle le monde même que nous avions choisi de laisser derrière nous. Un monde où les familles luttent dans l’isolement, où chaque foyer doit se débrouiller seul, où le soutien qui nous entourait autrefois n’est plus simplement à une pièce ou à un couloir de nous.

Et il est une autre forme de pauvreté que nous avons été contraints de connaître à nouveau.

La pauvreté en matière de paix.

Avant de nous rassembler, tant d’entre nous savaient ce que signifiait vivre dans un état d’anxiété permanent. Se réveiller inquiets, s’endormir inquiets, sentir que nous n’étions jamais qu’à une catastrophe de tout perdre.

Notre communauté nous avait donné quelque chose de précieux : la capacité de nous sentir en sécurité.

Nos systèmes nerveux avaient enfin été autorisés à se reposer.

Nous pouvions respirer.

Nous pouvions dormir.

Nous pouvions vivre sans ce sentiment constant de catastrophe imminente, parce que, quels que soient les défis qui se présenteraient à nous, nous savions que nous les affronterions ensemble.

Mais depuis la descente, cette paix a volé en éclats.

Nous sommes revenus dans un état que nous pensions avoir laissé derrière nous.

L’incertitude. La peur. Les nuits blanches. Le sentiment constant que quelque chose de terrible pourrait arriver à tout moment.

Nos corps sont de nouveau en alerte.

Combattre ou fuir.

Des parents qui s’inquiètent pour leurs enfants. Des familles qui s’inquiètent pour leur foyer. Des gens qui se demandent ce que demain leur réserve, s’ils retourneront un jour dans le lieu où ils se sentaient en sécurité, si la vie qu’ils ont bâtie ensemble pourra un jour être rétablie.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe
Dîner de Noël avec la famille de l’AROPL

Et il y a là une cruauté particulière.

Nous avions trouvé une manière de vivre qui nous délivrait d’une si grande part de la peur et de l’isolement du monde moderne.

Nous avions bâti un lieu où nous pouvions enfin déposer nos fardeaux.

Et voilà que nous nous retrouvons à porter de nouveau ces fardeaux.

Non pas parce que nous avons choisi de partir.

Non pas parce que notre communauté nous a laissés tomber.

Mais parce que nos vies ont été bouleversées par des forces qui échappent totalement à notre contrôle.

Et ils appellent cela la liberté ?

Libérés de quoi ?

Des gens qui nous aimaient ? De la communauté que nous avions choisie ? De la maison que nous avions bâtie de nos propres mains ?

Nous n’avons pas demandé à être libérés d’une vie que nous aimions.

Nous ne voulons pas de cette version de la liberté.

Une liberté qui laisse nos enfants pleurer leur maison, qui nous sépare des personnes sur lesquelles nous comptons, qui nous rend plus pauvres de toutes les manières qui comptent vraiment.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe

Nous n’avons jamais demandé à être libérés les uns des autres. Nous demandions à être libres de vivre ensemble.

C’était notre choix hier.

C’est notre choix aujourd’hui.

Et nous demandons que ce choix, et les êtres humains qui le font, soient enfin entendus.

Car il existe un mot qui peut servir à faire disparaître le témoignage d’un être humain sans jamais avoir à se confronter à ce qu’il dit.

Victime d’un lavage de cerveau.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe

Quel mot commode.

Un mot qui peut transformer la conviction en incapacité.

Un mot qui peut transformer la dévotion en délire.

Un mot qui peut transformer les choix librement exprimés d’une personne en prétendue preuve qu’elle n’a aucune liberté.

Mais qu’est-ce que le lavage de cerveau, exactement ?

Est-ce un processus scientifiquement établi par lequel des êtres humains peuvent être programmés pour croire tout ce que quelqu’un d’autre veut leur faire croire ?

Ou est-ce une étiquette à laquelle on a accordé bien plus d’autorité que les preuves ne le justifient ?

Massimo Introvigne, sociologue des religions et fondateur du Centre d’études sur les nouvelles religions, a abordé cette question dans un article intitulé « Why “Cults” (and “Brainwashing”) Do Not Exist ».

Son argument est frappant.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe
Massimo Introvigne (au centre) lors de la conférence Humanity First à Crewe

L’idée du lavage de cerveau, telle que la présentent couramment les mouvements antisectes, n’est pas un mécanisme scientifique établi par lequel des groupes religieux pourraient tout simplement prendre possession de l’esprit d’autrui.

C’est un concept que les chercheurs critiques des théories du lavage de cerveau ont contesté comme pseudo-scientifique, et qui peut servir à stigmatiser des minorités religieuses impopulaires.

Réfléchissez à ce que cela implique.

Une personne peut être profondément religieuse, sincèrement dévouée, prête à sacrifier ses biens et engagée dans un mode de vie que la majorité ne comprend pas.

Et plutôt que d’admettre que cette personne a peut-être fait un véritable choix, quelqu’un peut tout simplement la déclarer victime d’un lavage de cerveau.

Soudain, son témoignage est suspect.

Son bonheur est suspect.

Sa loyauté est suspecte.

Même son insistance à affirmer qu’elle agit librement devient suspecte.

Et quelle preuve pourrait-elle bien apporter pour se défendre ?

Si elle adhère à sa religion, cette adhésion est traitée comme la preuve d’un lavage de cerveau.

Si elle défend sa communauté, sa défense est traitée comme la preuve d’un lavage de cerveau.

Si elle dit qu’elle est heureuse, son bonheur est traité comme la preuve d’un lavage de cerveau.

L’accusation devient impossible à réfuter, car chaque démenti est interprété comme une confirmation.

Ce n’est pas une preuve.

C’est un raisonnement circulaire.

Et lorsqu’un tel raisonnement sert à disqualifier la voix de minorités religieuses, il devient une menace profonde pour la liberté de conscience.

Il y a une différence énorme entre démontrer que quelqu’un a été menacé, trompé, intimidé ou privé de sa liberté, et simplement déclarer que ses croyances ont dû être implantées dans son esprit.

L’un exige des preuves.

L’autre peut devenir un moyen de s’en dispenser.

Je ne vous demande pas d’accepter mes croyances religieuses.

Je vous demande d’accepter que je suis capable de les avoir.

Je ne suis pas un mouton.

Je ne suis pas un récipient vide.

Je ne suis pas une marionnette dont les ficelles sont tirées par quelqu’un caché derrière un rideau.

J’ai les yeux ouverts.

Mon esprit m’appartient.

Je suis en pleine possession de mes facultés, de mon jugement et de mes convictions.

J’ai vécu en dehors de cette communauté. Je connais le monde d’où nous venons. Je sais ce que signifie travailler, lutter et survivre seul.

Et je sais ce que j’ai trouvé ici.

J’ai trouvé une famille.

J’ai trouvé un sens à ma vie.

J’ai trouvé des gens qui se tiendraient à mes côtés quand j’étais faible, qui se réjouiraient avec moi quand j’étais heureux, qui prendraient soin de moi quand j’étais malade, et qui partageraient avec moi toutes les bénédictions qui leur seraient accordées.

J’ai trouvé une manière de vivre qui a du sens pour moi.

Non pas parce que quelqu’un m’a ôté la capacité de penser.

Mais parce que j’y ai réfléchi, que je l’ai vécue, que j’en ai fait l’expérience et que je l’ai choisie.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe
Ma famille à Webb House, notre maison

Vous pouvez ne pas être d’accord avec mon choix.

Mais vous ne pouvez pas faire disparaître ma capacité de choisir simplement en lui donnant un nom.

Et vous ne pouvez pas prétendre protéger ma liberté tout en refusant d’écouter quand je vous dis ce que la liberté signifie pour moi.

Voilà pourquoi, pour moi, c’est devenu une question de droits civiques.

Il ne s’agit plus seulement d’une enquête.

Il s’agit du droit des personnes qui vivent autrement à être entendues.

Du droit des minorités religieuses à ne pas voir leurs convictions automatiquement traitées comme la preuve d’une manipulation.

Du droit des adultes capables à faire des choix que d’autres ne comprennent pas.

Et du droit à ce que notre témoignage soit examiné sur le fond plutôt qu’écarté parce qu’il ne correspond pas aux présupposés de quelqu’un d’autre.

La police dit qu’elle n’enquête pas sur notre religion.

J’entends ces mots.

Mais je demande que cette distinction se reflète dans la manière dont sont traitées les personnes qui pratiquent cette religion.

Quand les traits mêmes de notre vie communautaire — nos finances partagées, nos responsabilités partagées, notre dévotion, notre disposition à nous sacrifier les uns pour les autres — sont regardés avec suspicion, comment sommes-nous censés croire que notre religion et notre mode de vie n’ont rien à voir avec ce qui se passe ?

Quand on nous laisse vivre avec les conséquences d’une descente d’une telle ampleur, comment sommes-nous censés nous sentir protégés plutôt que visés ?

Et quand nous craignons que nos propres récits de notre vie soient écartés parce qu’on nous juge trop attachés à nos croyances pour comprendre notre situation, qu’est-ce que cela dit de la valeur accordée à notre voix ?

La protection des personnes vulnérables ne doit jamais devenir une justification pour priver les gens de leur capacité d’agir par eux-mêmes.

Une personne ne perd pas son autonomie en choisissant de dépendre des autres.

Une femme ne perd pas son intelligence en choisissant de vivre dans une communauté religieuse.

Un homme ne perd pas son indépendance en partageant ses revenus.

Un croyant ne perd pas sa capacité de raisonner en ayant la foi.

Et une communauté ne devient pas une prison simplement parce que ses membres s’aiment assez pour partager leur vie.

Religion ahmadie de la paix et de la lumière à Crewe
Les croyants assistant à une conférence donnée par le Mahdi

Il y a quelque chose d’effrayant à être traité comme si votre propre compréhension de votre vie ne valait rien.

Quelque chose de profondément humiliant à voir des inconnus discuter de votre liberté tout en refusant de reconnaître les choix que vous dites avoir faits.

Quelque chose de terrifiant à voir des institutions dotées d’un pouvoir énorme intervenir dans votre maison, séparer des personnes que vous aimez, puis vous laisser vous débattre pour vous faire entendre.

Pour nous, cette expérience a réveillé des peurs historiques douloureuses quant à ce qui arrive lorsque des minorités sont déshumanisées, lorsque leurs croyances sont tenues pour suspectes et lorsque leur propre voix cesse de compter.

Je pense aux terribles leçons de l’histoire, y compris l’Holocauste, et au danger de permettre que des êtres humains, quel que soit leur groupe, soient réduits à des étiquettes plutôt que reconnus comme des individus.

Je ne prétends pas que ce qui nous est arrivé soit l’Holocauste. Je dis que l’histoire nous a appris à prendre au sérieux les premiers signes de déshumanisation, quelle que soit la forme qu’ils prennent.

Et pour nous, être traités comme si nous ne pouvions pas parler pour nous-mêmes est déshumanisant.

Nous ne demandons pas de droits particuliers.

Nous demandons les mêmes droits que tout autre être humain s’attend à avoir.

Croire.

Choisir.

Nous associer.

Vivre ensemble.

Être entendus.

Être considérés comme capables de comprendre notre propre vie.

Et être jugés sur des preuves plutôt que sur des préjugés envers ce qui n’est pas familier.

Car aujourd’hui, c’est l’AROPL.

Demain, ce pourrait être un musulman dont la dévotion à Allah est jugée trop extrême.

Un chrétien qui renonce à ses biens pour vivre dans un monastère.

Un juif dont l’observance religieuse façonne chaque aspect de la vie quotidienne.

Un hindou qui se consacre au service spirituel.

Ou simplement un groupe de personnes qui décident que la lutte solitaire et épuisante de l’individualisme moderne n’est pas la vie qu’elles veulent.

Si la société commence à considérer des convictions profondes comme la preuve que les gens ne peuvent pas penser par eux-mêmes, que reste-t-il de la liberté de religion ?

Qu’est-ce que la liberté de conscience si la conscience n’est respectée que lorsqu’elle est d’accord avec la majorité ?

Qu’est-ce que la liberté d’association si le choix de vivre collectivement est lui-même considéré comme la preuve d’une exploitation ?

Et qu’est-ce que la dignité humaine si une personne peut se tenir devant vous, vous regarder dans les yeux, vous dire ce qu’elle croit et ce qu’elle a choisi, et être malgré tout traitée comme si ses paroles n’avaient aucune valeur ?

Nous avons bâti quelque chose ensemble.

Nous avons trouvé une autre manière de vivre dans un monde qui nous dit que nous devons lutter seuls.

Nous avons partagé notre richesse, notre travail, nos compétences, notre créativité, nos épreuves et notre bonheur.

Nous avons élevé nos enfants ensemble.

Nous avons mangé ensemble.

Nous avons travaillé ensemble.

Nous avons ri ensemble.

Nous avons pris soin les uns des autres quand nous étions malades et nous nous sommes soutenus les uns les autres quand nous étions faibles.

Nous avons bâti une maison ensemble.

Une maison dans laquelle la valeur de personne ne se mesurait uniquement à son argent, à sa productivité ou à sa capacité à survivre seul.

Une maison dans laquelle la force de l’un pouvait devenir la force de tous.

Et cette maison, cette famille, cette manière de vivre ont été ébranlées jusque dans leurs fondations.

Nous sommes en colère.

Nous sommes blessés.

Nous nous sentons trahis par des institutions censées protéger nos droits.

Mais nous ne sommes pas sans voix.

Et nous n’accepterons pas l’idée que notre refus d’abandonner notre foi prouverait, d’une manière ou d’une autre, que nous sommes incapables de penser.

Je sais qui je suis.

Je sais ce que je crois.

Je sais ce que j’ai choisi.

Et je ne permettrai à personne de transformer ma conviction en preuve que je n’ai pas d’esprit à moi.

Cela dépasse l’AROPL.

Il s’agit de savoir si une société qui prétend chérir la liberté y croit vraiment lorsque cette liberté est exercée par des gens dont elle ne comprend pas les choix.

Il s’agit de savoir si les droits des minorités veulent dire quelque chose lorsque ces minorités sont impopulaires, non conformistes ou incomprises.

Il s’agit de savoir si la voix humaine compte encore lorsque la personne qui parle a le sentiment que des institutions puissantes ont déjà décidé de la regarder avec suspicion.

Aujourd’hui, je vous demande d’écouter.

Non pas parce que vous partagez notre religion.

Non pas parce que vous approuvez notre manière de vivre.

Mais parce que nous sommes des êtres humains.

Parce que nous voulons rentrer chez nous.

Et parce qu’une société qui prétend défendre la liberté doit être prête à entendre la voix de ceux dont la liberté est en jeu.

Si les droits des êtres humains dépendent de l’approbation de leurs croyances par la majorité, alors ces droits ne sont garantis pour personne.

D’abord, ils sont venus chercher l’AROPL.

Demain, ce pourrait être vous.