İnsan hakları3 dk okuma

AROPL'nin Mahkemeye Çıkışı Basında Yer Buldu ve Yerel Protestolara Yol Açtı

Metin Türkçe okunuyor

Özgün makaleyi The Divine Just State sitesinde okuyun

Ahmedi Barış ve Nur Dini'nin birkaç mensubunun 17 Haziran 2026'da mahkemeye çıkmasıyla birlikte, bir grup protestocu doğrudan ve bazı durumlarda şiddet içeren bir yüzleşme için Crewe Sulh Mahkemesi'ne geldi.

Yazan Sermad Al-Khafaji

Kütüphanem
White Lives Matter tişörtlü bir adam, taş bir binanın önünde telefonla canlı yayın yaparken konuşuyor; üzerine sohbet yorumları bindirilmiş.

Ahmedi Barış ve Nur Dini'nin birkaç mensubunun 17 Haziran 2026'da mahkemeye çıkmasıyla birlikte, bir grup protestocu doğrudan ve bazı durumlarda şiddet içeren bir yüzleşme için Crewe Sulh Mahkemesi'ne geldi.

O gün AROPL'ye ilişkin basın haberleri iki cephede ilerledi. Bunlardan biri, Bitter Winter dergisinde yayımlanan 14 sivil toplum kuruluşunun “Appeal for Immediate and Sustained Police Protection for Members of the Ahmadi Religion of Peace and Light (AROPL)” (Ahmedi Barış ve Nur Dini (AROPL) Mensupları İçin Acil ve Sürekli Polis Koruması Çağrısı) başlıklı çağrısını öne çıkardı. Diğer cephe ise baskın günü olan 29 Nisan 2026'da polis memurlarının görevini engellemekle suçlanan mensupların mahkemeye çıkışını haberleştirdi. Ana akım basında BBC News'te “Religious group members deny charges over raids”, ITV News'te “Residents at religious community deny obstructing police during raids in Cheshire” başlıklı makaleler çıktı; daha az ana akım kaynaklarda da makaleler yayımlandı: The European Times'ta “A Long Court Day for AROPL—and New Racist Riots”; bu makale Human Rights Without Frontiers (HRWF) tarafından “UNITED KINGDOM: Crewe: A long court day for AROPL—and new racist riots” başlığıyla yeniden yayımlandı.

İngiliz makamlarına hitap eden mektup, basın ve makamlar tarafından büyük ölçüde göz ardı edilmiş birkaç endişeyi dile getirdi. Mektubun güvenilirliği, ona imza atan kişiler sayesinde büyük ölçüde arttı; bu da öne çıkarılan endişeleri makamların dikkate alması, geçiştirmemesi ya da görmezden gelmemesi gereken çok daha ciddi ve önemli meseleler hâline getirdi. Mektubu imzalayan sivil toplum kuruluşlarından kişilerin listesi şöyledir:

“Alessandro Amicarelli, Başkan, FOB – Avrupa İnanç Özgürlüğü Federasyonu

Raffaella Di Marzio, Genel Müdür, LIREC – Din, İnanç ve Vicdan Özgürlüğü Araştırmaları Merkezi

Willy Fautré, Kurucu Ortak ve Direktör, HRWF – Human Rights Without Frontiers

Massimo Introvigne, Kurucu Ortak ve Genel Müdür, CESNUR – Yeni Dinler Araştırmaları Merkezi

Camelia Marin, Direktör Yardımcısı, Soteria International

Eva Miskelova, Yürütme Sekreteri, Orta Avrupa Din veya İnanç Özgürlüğü Forumu

Hans Noot, Direktör, Gerard Noodt Din veya İnanç Özgürlüğü Vakfı

Marco Respinti, Sorumlu Direktör, din özgürlüğü ve insan hakları üzerine günlük bir dergi olan “Bitter Winter”

Eric Roux, Başkan, EIFRF – Din Özgürlüğü için Avrupa Dinlerarası Forumu

Rosita Šorytė, Başkan, ORLIR – Mültecilerin Din Özgürlüğü Uluslararası Gözlemevi

Thierry Valle, Başkan, CAP-LC – Coordination des Associations et des Particuliers pour la Liberté de Conscience

René Wadlow, Başkan, Dünya Vatandaşları Derneği

Martin Weightman, Direktör, Tüm İnançlar Ağı

Peter Zoehrer, İcra Direktörü, Avrupa Din Özgürlüğü Forumu (FOREF)

Crewe'da yaşayan yerel sakinler Nina Hammill ve Owen Evans tarafından desteklenmiştir”

Mektupta dile getirilen endişeler ve ayrıntılı olarak verilen bilgiler hakkında daha fazla bilgi için lütfen yukarıdaki Bitter Winter makalesinin bağlantısını incelemeye zaman ayırın.

Ana akım medyanın duruşmaya ilişkin haberleri, sanki önceden yazılıp hem BBC'ye hem de ITV'ye verilmiş gibi tıpatıp aynı ayrıntıları ele almış görünüyor. Bu durum, The European Times'ta yer alan ve HRWF tarafından yeniden yayımlanan, Massimo Introvigne'nin kaleme aldığı haberle tezat oluşturuyor. Bu makale yalnızca ana akım basının odaklandığı mahkeme gününe ait bilgileri ayrıntılı olarak aktarmakla kalmadı, aynı zamanda adliye binasının önünde görülen ve videoya kaydedilen gerginlikleri de öne çıkardı. Bu, 29 Nisan'dan bu yana, Ahmedi Barış ve Nur Dini mensuplarıyla yüzleşme fırsatı bulunan her yerde toplanan kalabalığın kendi başına yargı dağıtmaya kalkan unsurlarının yol açtığı tırmanmalar konusunda farkındalığı kesinlikle artırmaya ve bunları kamuoyu önünde belgelemeye hizmet ediyor.

Okuru, tüm gerçekleri hesaba katan bilinçli bir görüşe ulaşmak için zaman ayırmaya ve neler olup bittiğine kendisi karar vermeye davet ediyoruz. The Divine Just State, bu zor dönemde Birleşik Krallık makamlarına çağrıda bulunmak için adım atan herkese teşekkür eder.