Persecuzione religiosa in Europa: cronologia dell'oppressione in Svezia

14 maggio 2020: la persecuzione religiosa in Svezia inizia con la distruzione del finestrino dell'auto di Fawad Haider

Il cittadino britannico Fawad Haider viaggiava in auto con altri due cittadini britannici nella regione di Örebro quando sono stati fermati a un controllo stradale. È stato chiesto loro di esibire i documenti di identità, cosa che hanno fatto. L'agente di polizia ha poi chiesto loro di aprire la portiera dell'auto e di scendere dal veicolo. Quando hanno chiesto il motivo, l'agente è diventato aggressivo e ha sfondato il loro finestrino. Poi ha portato tutti e tre i cittadini britannici alla stazione di polizia. Uno di loro è stato trattenuto per diverse ore. Ha chiesto del cibo e di poter usare il bagno, ma gli è stato negato l'uno e l'altro. La loro auto è stata lasciata incustodita con un finestrino aperto e a rischio di furto in qualsiasi momento. Tutti e tre sono stati rilasciati senza alcuna accusa.

10 settembre 2020: irruzione della squadra SWAT

In una delle scene di persecuzione religiosa più imponenti avvenute in Svezia, il 10 settembre più di venti poliziotti, oltre sette veicoli della polizia e un gruppo di più di cinque agenti SWAT in tenuta da combattimento completa hanno fatto irruzione nella sede della nostra organizzazione a Sävsjön 21, a 71293 Hällefors.

Quel giorno nella proprietà erano presenti famiglie con bambini. Hanno riferito di essersi spaventate e sconvolte alla vista di uomini armati che irrompevano nei locali. I membri della congregazione non avevano mai vissuto nulla di simile. Gli agenti hanno vietato loro di lasciare i locali. Quando alcuni membri non hanno voluto permettere loro di entrare nella proprietà senza prima mostrare il mandato, gli agenti si sono fatti strada a spintoni e hanno usato la forza per entrare.

Di conseguenza, alcuni genitori non hanno potuto andare a prendere i figli a scuola in tempo. Bambini di età inferiore agli 8 anni sono stati lasciati incustoditi nei locali scolastici per ore, senza alcun modo di tornare a casa.

Ancora oggi non è chiaro perché abbiano fatto irruzione nella proprietà, portando addirittura con sé una squadra SWAT. Naturalmente non hanno trovato nulla di illegale.

18 novembre 2020: scorta di polizia a un ispettore antincendio

Cinque agenti di polizia si sono presentati all'ingresso della proprietà di Berglasgarden per accompagnare gli ispettori della sicurezza antincendio. Hanno fatto irruzione con violenza nella proprietà mentre i membri pacifici della religione li riprendevano. Hanno insistito per entrare nella proprietà per un'ispezione antincendio senza appuntamento, portando con sé cinque agenti di polizia come scorta.

11 gennaio 2022: irruzione a Kyllervägen 7 e Bokvägen 9

L'11 gennaio 2022 tre auto della polizia e un'auto della polizia in borghese hanno fatto irruzione nelle abitazioni di Guillaume Ballet a Kyllervägen 7 e di Ramazan Demirovic a Bokvägen 9, a 71232 Hällefors. Gli agenti avevano un mandato di perquisizione per entrambe le case, per motivi sconosciuti.

A Kyllervägen 7 hanno trovato la cittadina britannica Ghazala Syed, una donna membro della nostra religione, con i suoi due figli con disabilità mentali. Si trovava in visita in quella casa con i figli. Sette agenti hanno perquisito ogni angolo della casa e spaventato i bambini disabili, per non trovare ancora una volta nulla di illegale.

Gli stessi sette agenti hanno poi perquisito la casa di un altro membro che viveva a Bokvägen 9. Vi hanno trovato due donne e bambini di età inferiore agli otto anni. La proprietaria della casa, la cittadina statunitense Mejreme Demirovic, presente in casa in quel momento, riferisce di essersi spaventata moltissimo alla vista di sette agenti di polizia che irrompevano in casa sua. Dopo l'accaduto non ha voluto restare sola in casa, ma ha chiesto che uno dei suoi familiari rimanesse sempre con lei.

11 aprile 2022: Kalsoom Shah e sua figlia Duae Zahra

L'11 aprile 2022 Kalsoom Shah e sua figlia Duae Zahra sono state invitate alla stazione di polizia di Örebro con un pretesto falso. Alla signora Shah era stato detto di essere convocata per essere interrogata come testimone in un caso di aggressione a cui aveva assistito nell'agosto 2021. La lettera che aveva ricevuto le chiedeva di portare con sé la figlia Duae Zahra come ulteriore testimone.

Entrambe le donne si sono avvalse del diritto di farsi assistere da un legale durante l'interrogatorio, ma una volta arrivate sul posto gli agenti hanno insistito per separare madre e figlia e non hanno permesso al loro avvocato, Joakim Sörmdal, di essere presente all'interrogatorio. Anzi, hanno separato di proposito la diciassettenne Duae Zahra da sua madre per rivolgerle domande discriminatorie. Le hanno chiesto se fosse stata data in sposa illegalmente, trattenuta contro la sua volontà dai genitori o dalla nostra organizzazione, o limitata nelle sue libertà. Le è stato persino offerto un modo segreto per lasciare la sua famiglia. Duae Zahra ha dichiarato di non essere trattenuta contro la sua volontà, il che ha dimostrato che l'intera operazione era superflua e, ancora una volta, basata sul pregiudizio.

Nello stesso momento, Kalsoom Shah è stata interrogata separatamente. Alla sua avvocata è stato ordinato di andarsene e gli agenti hanno cercato di interrogare la signora Shah per quasi un'ora senza la presenza di un legale, benché lei insistesse ripetutamente sul proprio diritto di parlare soltanto in presenza di un avvocato.

La cittadina tedesca Caroline Hören accompagnava le due donne. L'ufficiale inquirente ha chiesto di interrogarla sul posto, senza che fosse stata invitata in precedenza. Solo quando la signora Hören ha telefonato al suo avvocato ed è stata informata che un simile interrogatorio sarebbe stato illegale in Svezia, l'investigatrice ha smesso di tentare di interrogarla.

14 giugno 2022: fermo di Guillaume Ballet, Ali Haider e Lela Lotfi

Il 14 giugno 2022 il cittadino svizzero Guillaume Ballet, il cittadino britannico Ali Haider e la cittadina egiziana Lela Lotfi Abdelrahman sono stati fermati sulla strada tra Hällefors e la nostra sede a Sävsjön 21. Due auto in borghese, due furgoni della polizia e una motocicletta hanno teso un'imboscata al gruppo. Ancora una volta il luogo del fermo (una strada di campagna poco trafficata) e il numero sproporzionato di veicoli della polizia fanno pensare che gli agenti avessero pianificato di fermare i veicoli che trasportavano membri dell'organizzazione. Ciò è confermato anche dal fatto che, poco dopo, una motocicletta della polizia è stata vista girare attorno alla sede dell'organizzazione.

Al conducente dell'auto, Guillaume Ballet, è stato ordinato di scendere. Quando il suo telefono ha squillato, ha tentato di tirarlo fuori dalla tasca, ma diversi agenti sono corsi verso di lui. Lo hanno sbattuto contro il furgone della polizia, gli hanno messo le manette e lo hanno portato alla stazione di polizia di Hällefors, poi più tardi a quella di Örebro. Per tutta la procedura gli hanno anche confiscato il telefono. Non gli hanno permesso di chiudere i finestrini dell'auto né di chiuderla a chiave. Il suo veicolo è rimasto incustodito per più di sei ore e avrebbe potuto essere rubato o danneggiato in qualsiasi momento. Lo hanno costretto a sottoporsi a un esame del sangue e delle urine, poi lo hanno messo in una cella con un gabinetto che non funzionava. Dopo diverse ore ha detto agli agenti di avere fame, ma non gli è stato dato del cibo. Per tutto il tempo gli agenti lo hanno deriso. Egli ha informato più volte che non voleva rispondere ad alcuna domanda senza la presenza del suo avvocato, ma lo hanno sottoposto a pressioni psicologiche perché parlasse e non gli hanno assegnato un avvocato se non diverse ore dopo. L'avvocato svedese assegnatogli dalla polizia ha confermato che, in quanto cittadino svizzero sospettato di un reato, non aveva alcun diritto.

La polizia ha trattenuto anche il secondo passeggero, Ali Haider. Un agente ha aperto con la forza la portiera dell'auto e ha ordinato ad Ali Haider di scendere, benché non avesse fatto nulla di male. Lo hanno arrestato, perquisito da capo a piedi, persino nelle parti intime, e gli hanno urlato contro. Non gli hanno permesso di prendere il telefono, benché il signor Haider lo chiedesse ripetutamente. Lo hanno trasportato con la forza a Hällefors, dove hanno cercato di interrogarlo per diverse ore senza la presenza del suo avvocato, benché ne avesse chiesto uno. Poi lo hanno trasferito a Örebro, dove lo hanno umiliato facendolo spogliare completamente e piegare in avanti. Dopo altri 30 minuti in cella gli è stato comunicato che le accuse a suo carico erano state ritirate. Era stato arrestato e umiliato pur essendo del tutto innocente. È stato rilasciato per le strade di Örebro, a un'ora e mezza da casa sua a Hällefors. Poiché la polizia non gli aveva permesso di prendere i suoi effetti personali, non aveva con sé alcun telefono per contattare qualcuno che andasse a prenderlo e non aveva denaro per comprare un biglietto dell'autobus per tornare a casa.

I test antidroga di Guillaume Ballet e di Ali Haider sono risultati entrambi negativi.

La terza passeggera, un'altra appartenente alla fede di nome Lela Abdelrahman Lotfi, ha cercato di filmare quanto stava accadendo. Hanno tentato di strapparle il telefono e un'agente si è posizionata per bloccarle la visuale. Le hanno persino detto che filmare la polizia non era consentito ed era un reato. Dopo aver portato via gli altri due passeggeri, l'hanno lasciata sola in un campo a 11 km dal suo alloggio.

Sia Ali Haider sia Guillaume Ballet hanno presentato lo stesso giorno un reclamo alle rispettive ambasciate.

15 giugno 2022: fermo di Fawad Haider

Il giorno seguente, il 15 giugno, un altro membro della nostra religione, di nome Fawad Haider, è stato seguito e fermato da un'auto della polizia in borghese nella città di Hällefors. Gli è stato comunicato che era sospettato di trovarsi sotto l'effetto di stupefacenti. È stato interrogato, ma si è avvalso del suo diritto legale di rimanere in silenzio, come gli aveva consigliato in precedenza il suo avvocato. Fawad Haider è stato poi arrestato con la motivazione che guidava il veicolo con una patente britannica ed è stato portato alla stazione di polizia locale di Hällefors. La base del suo arresto era del tutto illegale, poiché la legge svedese consente l'uso illimitato di una patente britannica, e di conseguenza le accuse sono state ritirate. Fawad Haider è stato portato alla clinica locale e costretto a sottoporsi a un test antidroga. Il risultato del test è stato negativo. Era innocente.

29 aprile 2023

Con nostra sorpresa, circa sei mesi dopo che gli ultimi membri dell'AROPL avevano lasciato la Svezia, Sverige Radio ha diffuso un'intervista al capo del Servizio di intelligence della polizia di Bergslagen, il signor Per Lundbäck.

Nella prima parte dell'intervista, diffusa il 29 aprile 2023, Per Lundbäck ha rivelato che il rifiuto delle domande di visto dei membri della fede era stato uno sforzo congiunto di Migrationsverket, Skatteverket, Kronofogden e polizia svedese per espellere e chiudere la religione, usando la via migratoria come pretesto. Vi si afferma:

• Dopo che la polizia, insieme a diverse altre autorità, ha condotto un'operazione contro una «setta» religiosa nei pressi di Hällefors, 69 persone hanno ricevuto decisioni negative dall'Agenzia svedese per la migrazione.
• La polizia aveva monitorato l'organizzazione, ma è stato solo durante un'operazione congiunta con più autorità che è riuscita a chiuderla.
• La polizia voleva condurre un'irruzione nella sede in Bergslagen, ma temeva che degenerasse in violenza.
• Aveva ricevuto segnalazioni di polizia secondo cui l'AROPL era violenta e pericolosa, ma non ha mai trovato prove a sostegno di tale affermazione.

Le dichiarazioni di cui sopra sono allarmanti sotto molti aspetti e sollevano gravi preoccupazioni su oppressione istituzionale, razzismo sistemico, trasparenza, responsabilità ed etica delle istituzioni pubbliche.

Costituiscono una confessione da parte delle autorità svedesi che i motivi del rifiuto delle domande di residenza si basavano unicamente sulla religione, il che significa che lo Stato ammette di aver discriminato intenzionalmente i membri della religione e di aver negato loro i visti per nessun altro motivo che la loro appartenenza religiosa.

Le dichiarazioni di cui sopra sono anche una confessione da parte delle autorità svedesi che la loro decisione di prendere di mira un gruppo religioso, di condurre irruzioni ingiustificate nelle sue proprietà e di respingere le sue domande di visto si basava su false accuse e diffamazioni mai provate in alcun tribunale. Ciò viola la presunzione di innocenza garantita dalla Convenzione europea dei diritti dell'uomo, art. 6, paragrafo 2:

«Ogni persona accusata di un reato è presunta innocente fino a quando la sua colpevolezza non sia stata legalmente accertata.»

12 maggio 2023

Il 12 maggio 2023 la stessa radio di Stato svedese ha pubblicato un secondo articolo dal titolo: «La messinscena della setta consisteva nell'avviare imprese per consentire ai suoi membri di venire in Svezia».

Nell'articolo si leggeva quanto segue:

• La setta religiosa di Sävsjön, situata fuori Hällefors, avrebbe utilizzato società fittizie e assunzioni simulate per consentire ai suoi membri di rimanere in Svezia.
• Si dice che la setta abbia gestito almeno tre attività che, tramite assunzioni simulate, hanno permesso a 70 membri e alle loro famiglie di risiedere nel Paese.
• Lo stipendio che i membri avrebbero dovuto ricevere era appena superiore al limite previsto per l'immigrazione per lavoro, ma in pratica quasi nessun denaro è stato effettivamente versato.
• «Le società sono spesso una copertura per qualcos'altro, come il riciclaggio di denaro, o per assumere persone sulla carta che in realtà non fanno nulla», afferma Per Lundbäck, capo delle operazioni di intelligence della polizia.

È importante sottolineare che i membri dell'AROPL hanno aperto delle società in collaborazione tra loro per costruirsi una vita in Svezia. Questo impegno è stato distrutto dalla suddetta operazione congiunta e, alla fine, i membri dell'AROPL si sono stancati delle vessazioni da parte della polizia svedese, di Migrationsverket e di Skatteverket e hanno chiuso le loro attività in Svezia.

Come detto sopra, le società in questione erano imprese autentiche, di cui avevano parlato i giornali locali svedesi, e svolgevano attività reali.

Le autorità svedesi coinvolte non avevano alcuna prova che le società non fossero autentiche, se non i loro sospetti e i loro pregiudizi. La frase finale dell'intervista è particolarmente allarmante:

«In effetti, nessuna delle autorità che partecipavano all'operazione congiunta voleva una setta religiosa nella zona, in particolare una violenta. Non li vogliamo affatto, soprattutto non nella nostra comunità locale.»

Il 26 dicembre 2023 è stato pubblicato su Expressen un articolo sull'organizzazione. L'articolo indica che il comune e la polizia consideravano la religione una setta. Per Lundbäck ha dichiarato: «Forse usiamo il termine “setta” in modo un po' disinvolto, ma avevano un aspetto religioso, si isolavano ed erano molto chiusi. Non volevano assolutamente alcun controllo dall'esterno». Inoltre, nell'articolo Per Lundbäck ha dichiarato:

«Per Lundbäck dice che la polizia sospettava anche diversi reati, tra cui riciclaggio di denaro e tratta di esseri umani. Non è stato dimostrato, ma diverse autorità hanno deciso di unire le forze e di cercare di chiudere le attività a Bergslagsgården.»

A nessuno nel gruppo è stato notificato un sospetto di riciclaggio di denaro o di tratta di esseri umani, e la polizia non ha fornito alcuna prova a sostegno di tali sospetti, nemmeno dopo diverse richieste. Nessuno dei membri è stato coinvolto in tali reati né in altri reati in Svezia o nell'UE, né è stato condannato per essi.

Nell'articolo Per Lundbäck ha anche ammesso che l'obiettivo comune delle autorità era che la setta religiosa, come la percepivano, non rimanesse. Ha dichiarato:

«Non importa se alla fine saranno condannati per dei reati o meno: volevamo liberarcene da lì.»