Refugiados turcos encuentran la libertad en Serbia
Texto leído en español
Leer el artículo original en The Divine Just State
Un grupo pequeño pero resistente de refugiados turcos reparte carteles en Serbia.
Por Caroline Hoeren




Bajo el sol de la mañana de Belgrado, un turco de unos cincuenta años se detiene con un montón de folletos de vivos colores y conversa en voz baja con los transeúntes. Se llama Nihat Erim y su misión es profundamente personal: difundir el mensaje de la Religión Ahmadi de la Paz y la Luz (AROPL), una fe que aprecia profundamente a pesar de años de persecución en su patria.
Erim no está solo. Con él están dos mujeres turcas, Nüket y Rojda, que también huyeron a Serbia tras soportar acoso, amenazas y violencia física en Turquía por su adhesión a la AROPL. Juntos representan a un pequeño pero resistente grupo de refugiados comprometidos con proclamar lo que creen que es una verdad divina: que el esperado Imam Mahdi ha aparecido.
En Turquía, donde el islam está profundamente arraigado en la identidad nacional, los miembros de la AROPL se han convertido en un blanco principal de la opresión religiosa. Conocida por sus interpretaciones poco ortodoxas de la teología islámica —como permitir el alcohol y cuestionar el pañuelo en la cabeza—, la AROPL desafía el islam tradicional, a menudo con gran riesgo personal para sus seguidores.
Los problemas de Erim comenzaron en el paso fronterizo turco de Kapıkule. Allí estuvo entre los 104 miembros de la AROPL que fueron detenidos, golpeados y humillados por las autoridades turcas. «Nos trataron como a criminales, aunque nuestro único “crimen” era creer de otra manera», dijo Erim.
Para Nüket y Rojda, la historia es sorprendentemente similar. Ambas mujeres fueron acosadas por la policía turca y soportaron amenazas de encarcelamiento. El hermano de Rojda, Hassan, estuvo entre los 104 miembros de la AROPL detenidos en Kapıkule durante una represión masiva.
Serbia ha ofrecido un refugio frágil a estos exiliados, aunque su futuro sigue siendo incierto. A la espera de las decisiones de asilo, Erim, Nüket y Rojda han asumido su papel de misioneros y salen a las calles de Belgrado para compartir su fe.
En TikTok, Erim emite sermones y vídeos en directo y conecta con una audiencia mundial creciente de creyentes de la AROPL y curiosos. «Las redes sociales son un salvavidas», dijo. «Nos permiten llegar a la gente incluso en lugares donde no somos bienvenidos». Entretanto, Nüket y Rojda se centran en el contacto cara a cara. Reparten carteles y folletos en el centro de Belgrado. Para Erim, Nüket y Rojda, Serbia representa una oportunidad poco común de practicar libremente su fe, aunque sea en tierra extranjera. A pesar de sus penurias, se mantienen optimistas respecto a su misión. «Cada folleto, cada cartel es un paso hacia la justicia», dijo Nüket.





Suma su voz a esta misión Haydar, otro refugiado turco que soportó el encarcelamiento junto con los 104 miembros de la AROPL detenidos en Kapıkule. Haydar ha testimoniado con valentía en el canal por satélite The Mahdi Has Appeared sobre los desgarradores sucesos de Edirne, un acto que ha inspirado a muchos dentro de la comunidad. Ahora se dedica a difundir la llamada tanto en las redes sociales como en las calles de Belgrado. A veces acompañado incluso de sus hijos, la convicción de Haydar lo impulsa a compartir su fe con quien quiera escucharlo. «Nuestras penurias solo han fortalecido nuestra determinación», dice. «Esto es más que una creencia; se trata de verdad y justicia para todos».



Se suma a sus esfuerzos Kesra, una refugiada turca que sufrió graves abusos de su propia familia por abrazar la fe. Su hermano la agredió físicamente y la amenazó, y cuando ella huyó, presentó una denuncia policial contra ella, poniendo aún más en peligro su seguridad. La resistencia de Kesra se ha convertido en un símbolo de fortaleza para los miembros de la AROPL en el exilio, pues sigue firme en sus creencias a pesar del coste personal.
Hassan, el hermano de Rojda, soportó un trato brutal durante su encarcelamiento con los 104 miembros de la AROPL en Kapıkule. Tras ser salvajemente golpeado, Hassan envió con valentía fotografías de su cuerpo magullado a los periódicos, que publicaron la desgarradora prueba de los abusos. A pesar de presentar una queja formal ante el fiscal en Turquía, su petición de justicia fue ignorada, un sombrío recordatorio de la supresión sistémica que sufren los miembros de la AROPL. Ahora, en Serbia, Hassan ha encontrado refugio y se ha sumado a los esfuerzos misioneros en Belgrado, decidido a compartir su fe y a defender los derechos de los perseguidos por sus creencias.



La situación de los miembros de la AROPL en Turquía es emblemática de una crisis más amplia de la libertad religiosa en la región. Las autoridades turcas llevan mucho tiempo reprimiendo a los grupos religiosos disidentes, alegando motivos de seguridad nacional o acusaciones de herejía.