Opfer des brutalen Regimes im Iran leidet weiterhin in der Türkei
Text wird auf Deutsch gelesen
Originalartikel auf The Divine Just State lesen
Im Iran gilt jeder, der den Islam verlässt, als Ungläubiger, und sein Blut gilt als erlaubt (halal). Nach vielen Drohungen und Festnahmen von Mitgliedern unserer Religion und in der Erkenntnis, dass ich meinen Glauben im Iran nicht mehr ausüben konnte, weil ich täglich bedroht wurde, beschloss ich, das Land zu verlassen. Ich unternahm die nötigen Schritte zur Ausreise, doch am Flughafen Imam Khomeini wurde mein Name über Lautsprecher aufgerufen, nachdem ich ein Ticket gekauft, die Gebühren bezahlt und die Kontrolle passiert hatte.
Von Sermad Al-Khafaji
Das Magazin The Divine Just State erhielt von Mohammad Hashem Bazrafshan einen Bericht, in dem er in knapper Form seine Leiden seit seinem Glauben an die Ahmadi-Religion des Friedens und des Lichts schildert. Mohammed ist iranischer Staatsbürger und musste aus seinem Land fliehen, weil er an einem Glauben festhielt, den die religiösen Autoritäten für unannehmbar erklärt haben. Wir nutzen diese Gelegenheit, um seine Geschichte in seinen eigenen Worten wiederzugeben.
„Ich nehme Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan. Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Aller Lobpreis gebührt Gott, dem Herrn der Welten. Friede und Segen seien mit Ihnen.
Mein Name ist Mohammad Hashem Bazrafshan. Ich stamme aus Schiras im Iran. Geburtsdatum: 5. Mai 1980.
Etwa im Jahr 2017 lernte ich durch einen meiner Freunde die Ahmadi-Religion des Friedens und des Lichts kennen und nahm sie nach eingehender Prüfung an. Danach bereitete mir die Islamische Republik schwere Probleme. Zunächst begannen sie, mich über Telegram zu bedrohen: Sie sagten, sie würden mich festnehmen und ich müsse meine Aktivitäten einstellen, andernfalls drohten mir gefährliche Folgen.
Zuvor waren bereits mehrere Mitglieder unserer Religion festgenommen worden, darunter Mohammadreza Shakerian. Weil wir an unsere Religion glaubten und es zu unseren religiösen Pflichten gehört, sie zu verbreiten, lebten wir unter sehr schwierigen Bedingungen, ständig bedroht und in Angst. Immer wieder drohten sie uns in den sozialen Medien mit Festnahme, Folter, Gefängnis und Hinrichtung.
Im Iran gilt jeder, der den Islam verlässt, als Ungläubiger, und sein Blut gilt als erlaubt (halal). Nach vielen Drohungen und Festnahmen von Mitgliedern unserer Religion und in der Erkenntnis, dass ich meinen Glauben im Iran nicht mehr ausüben konnte, weil ich täglich bedroht wurde, beschloss ich, das Land zu verlassen. Ich unternahm die nötigen Schritte zur Ausreise, doch am Flughafen Imam Khomeini wurde mein Name über Lautsprecher aufgerufen, nachdem ich ein Ticket gekauft, die Gebühren bezahlt und die Kontrolle passiert hatte. Sicherheitsbeamte kamen und teilten mir mit, dass mir die Ausreise aus dem Land untersagt sei. Sie beschlagnahmten meinen Reisepass und gaben ihn nicht zurück. Sie händigten mir ein nicht gestempeltes Schreiben aus, wonach ich mich zur Klärung meines Falls beim Sondergericht für den Klerus in Teheran einfinden müsse.
Da ich aufgrund früherer Festnahmen wusste, was mich erwartete, versuchte ich wenige Tage später, mit einigen Glaubensgeschwistern aus dem Iran zu fliehen.
Doch noch innerhalb des Iran, in der Nähe der Stadt Choi, wurden wir angegriffen. Man behandelte uns, als wären wir Terroristen des IS, eröffnete das Feuer auf unser Fahrzeug, nahm uns fest, hielt uns in der eisigen Mitternachtsluft an einem Hinterhaltsposten fest und folterte uns. Wir wurden in extremer Kälte festgehalten und sehr schlecht behandelt, anschließend brachte man uns in eine Haftanstalt in Choi.
Dort wurden wir täglich verhört, bedroht, angeschrien und ohne jeden Beweis beschuldigt. Man sagte uns, wir seien Ungläubige und Spione für Israel. Nach zwei Tagen in Haft verfrachtete man uns alle – auch Frauen und Kinder – unter fortgesetzten Drohungen in einen Transporter. Mit verbundenen Augen, in Fußfesseln und Handschellen wurden wir in den Transporter geworfen, übereinandergestapelt, und nach Teheran gebracht.
Unterwegs schlugen Geheimdienstagenten – die sich selbst die „unbekannten Soldaten des Imams der Zeit“ nannten – zwei unserer Freunde schwer, obwohl deren Hände gefesselt waren. Einer von ihnen, Mohammadreza Shakerian, protestierte gegen ihr Verhalten. Sie schlugen seinen Kopf gegen den Metallrahmen des Fahrzeugs, warfen ihn in Ketten zu Boden und schlugen ihn so heftig, dass er das Bewusstsein verlor.
Frauen und Kinder schrien, doch sie beachteten das nicht und brüllten uns alle weiter an. Danach wurden wir dem Evin-Gefängnis übergeben, das dem Geheimdienstministerium untersteht, wo wir schwer gefoltert wurden. Man schlug mir mit den Fäusten auf den Kopf, bis ich das Bewusstsein verlor. Die Atmosphäre war von Angst und Schrecken erfüllt. Zu hören waren nur die Schreie und das Weinen der Gefangenen und das furchterregende Gebrüll der Wärter. Wir wurden körperlich und seelisch gefoltert. Wir wurden mit verbundenen Augen in der Kälte vor eine Wand gestellt, geschlagen, beleidigt, gedemütigt und verspottet.
Ich wurde etwa zwölf Mal zum Verhör geholt. Ihre Hauptmethode waren Lügen und Drohungen. Als ich auf meinem Recht auf einen Anwalt bestand, verspotteten sie mich und sagten, so etwas gebe es nur in Filmen, und ich hätte kein Recht auf einen Anwalt. Sie respektierten meine Rechte nicht, wie sie in ihren eigenen Strafprozessgesetzen festgelegt sind. Ich wurde zwei Monate lang im Evin-Gefängnis festgehalten. Wir wurden am 12. Dezember 2022 festgenommen, zwei Tage in Haft gehalten und dann in das Evin-Gefängnis in Teheran überstellt. Sie schüchterten uns ständig ein und drohten uns.
Wegen der chaotischen Lage im Iran zu jener Zeit, insbesondere der Proteste nach dem Tod von Mahsa Amini und der Hidschab-Frage, wurden viele Menschen festgenommen und dorthin gebracht. Das Gefängnis war völlig überfüllt, und Folter war weit verbreitet. Vor der Einlieferung ins Gefängnis waren die Festgenommenen in Häusern schwer geschlagen worden. Manche in meiner Zelle konnten bis zu einem Monat lang nicht gehen. Elektroschockgeräte wurden wiederholt an ihren Genitalien, ihrem Rücken und an ihrem ganzen Körper eingesetzt. Ihr Zustand war unvorstellbar. Am letzten Verhörtag flüsterte mir der Vernehmungsbeamte ins Ohr: „Tu im Privaten, was du willst – hab unerlaubte Beziehungen, trink Alkohol –, aber niemand darf es erfahren. Wende dich nur nie gegen unsere Regierung und gib deinen Glauben auf.“ Sie setzten mich unter Druck, folterten mich und zwangen mich, ein Dokument zu unterschreiben, in dem es hieß, meine Überzeugungen seien irregeleitet und ich bereue sie. Das zeigte ihre Heuchelei.
Wegen der Überfüllung entließen sie Gefangene vorübergehend gegen Kaution, bis ihre Fälle später bearbeitet werden konnten. Auch ich wurde am 12. Februar 2023 gegen Kaution freigelassen. Ich befand mich jedoch in sehr schlechter Verfassung. Meine rechte Hand war infolge der Folter teilweise gelähmt, und ich musste einen Monat lang Physiotherapie machen.
Vor meiner Freilassung drohten sie mir: Sie würden mich genau überwachen, und wenn ich meine Aktivitäten fortsetzte, würden sie mein Leben zerstören und mich möglicherweise töten. Wegen der äußerst gefährlichen Lage und der ständigen Angst sah ich mich am 6. März 2023 gezwungen, meine Frau und meine drei geliebten Kinder ohne Unterstützung zurückzulassen und durch die Berge und die Wildnis des Iran zu fliehen. Nach großen Strapazen und der Durchquerung tödlicher Täler und Berge, die mehrere Meter hoch mit Schnee bedeckt waren, gelang es mir schließlich, den Iran zu verlassen und am 18. März 2023 in die Türkei einzureisen.
Auf dem Bild links bin ich mit dem Wanderstock in der Hand zu sehen. Ich war durch die unwegsamen, verschneiten Berge des Iran in die Türkei geflohen. Der Bluterguss unter meinem linken Auge ist noch immer sichtbar. Beim Überqueren der Grenze griff mich ein Schleuser mit einem Stock an, und ich stürzte auf einen Felsen, wodurch meine Augenbraue aufplatzte und der Bluterguss um mein Auge entstand.
Leider akzeptiert auch die Türkei als islamisches Land meinen Glauben nicht. Ich beschloss, gemeinsam mit Glaubensgeschwistern – die ebenfalls aus Ländern wie dem Iran, dem Irak, Algerien, Palästina und Aserbaidschan geflohen waren – zur offiziellen Grenze zwischen der Türkei und Bulgarien zu gehen, um nach Bulgarien einzureisen, einem europäischen Land, in dem unsere Religion offiziell als religiöse Organisation und als Minderheit in der EU, den USA und dem Vereinigten Königreich anerkannt ist. Die Türkei ließ uns jedoch nicht ausreisen. Wir wurden geschlagen und zur Abschiebung in das Abschiebezentrum Edirne gebracht.
Dort wurde ich fünf Monate lang festgehalten, vom 24.05.2023 bis zum 06.10.2023, und ich war schwerem psychischem und körperlichem Druck ausgesetzt. Bevor wir in das Abschiebezentrum kamen, wurden einige von uns, mich eingeschlossen, auf eine Polizeiwache gebracht, wo wir festgehalten und täglich geschlagen wurden; Fäuste, Tritte und Schlagstöcke wurden eingesetzt, und wir wurden auch beschimpft. Sie warfen uns vor, in ihrem Land Unruhe zu stiften. An der Grenze bei Kapıkule ermutigten sie wegen der Wahlzeit und des Mangels an Sicherheitskräften Berichten zufolge Lastwagenfahrer, ihnen bei unserer Unterdrückung zu helfen; einige stießen entsetzliche Drohungen mit Gewalt gegen unsere Frauen aus.
An der Grenze wurde ich ins Auge geschlagen; noch heute leide ich unter Sehproblemen und sehe schwebende Objekte in meinem Blickfeld. An einem anderen Tag schlugen sie mich so schwer, dass mir vier Zähne abbrachen. Auch meine übrigen Zähne wurden stark beschädigt, und ich musste mich einer Operation unterziehen, um die abgebrochenen Zähne zu entfernen. Derzeit habe ich keine oberen Zähne mehr, und auch meine unteren Zähne sind in schlechtem Zustand.
Auf der Polizeiwache brachten sie uns nach den Schlägen zu einem Arzt und zwangen uns zu sagen, wir hätten keine Beschwerden. Der Arzt arbeitete mit ihnen zusammen. Als wir zunächst sagten, wir seien verletzt, drohten sie, uns bis zum Tod weiterzuschlagen. Aus Angst waren wir gezwungen zu sagen, es gehe uns gut.
Ich weiß nicht, ob Sie die Bedingungen in den Haftlagern in der Türkei kennen. Obwohl sie Lager genannt werden, gleichen sie eher Verliesen – furchterregend und unmenschlich. Die Wärter schreien die Häftlinge ständig an und schlagen sie. Das Trinkwasser ist schmutzig und verfärbt; nur bei Kontrollen wird es vorübergehend ausgetauscht. Ich wurde dort krank, litt unter Verdauungsproblemen und verlor wegen der schlechten Qualität des Essens etwa 10 Kilogramm. Jetzt ist meine Lage äußerst kritisch.
Meine Familie ist ohne Unterstützung im Iran zurückgeblieben, und ich befinde mich in einem Land, in dem wir schlechter als Tiere behandelt werden. Selbst Tiere sind auf den Straßen sicher, wir aber werden festgenommen, gefoltert und eingesperrt, allein wegen unseres Glaubens. Seit unserer Entlassung aus dem Lager sind nun über ein Jahr vergangen, in dem wir über verschiedene Städte verstreut sind. Die Lebenshaltungskosten hier sind sehr hoch, ich habe eine schwere Rückenverletzung und kann nicht arbeiten. Das Leben hier ist äußerst schwer.
Hier ist ein Bild von einem meiner Kinder, Hussein, das ich seit mehr als drei oder vier Jahren nicht gesehen habe und von dem ich nicht weiß, was mit ihm geschehen ist.“
Die erschütternden Geschichten der verfolgten Gläubigen der Ahmadi-Religion des Friedens und des Lichts decken weiterhin die Tyrannei der unterdrückerischen Regierungen der sogenannten muslimischen Länder wie des Iran und der Türkei auf. Dieses Magazin wird beharrlich daran arbeiten, diese Geschichten öffentlich zu machen und alle von diesen Regimen begangenen Verbrechen ans Licht zu bringen, um sie für ihre Verstöße zur Rechenschaft zu ziehen.
