Algerische Behörden setzen im Fall Marwan Melouk religiöse Verfolgung durch

Am 17. November 2025 wurde der algerische Staatsbürger Marwan Melouk, geboren am 17. Mai 1978 in Batna, Algerien, festgenommen und zur Vernehmung in Gewahrsam gehalten. Er befindet sich seit November 2025 in Untersuchungshaft, und ein Verhandlungstermin wurde nicht festgesetzt.

Marwan, der in der Provinz Tipaza wohnt, ist verheiratet, Vater von zwei Kindern und arbeitet als Wachmann. Als ehemaliger sunnitischer Muslim konvertierte er 2018 zur Ahmadi-Religion des Friedens und des Lichts. Nach seiner Konversion engagierte er sich aktiv in der algerischen Ahmadi-Gemeinschaft. Zu seinen Aktivitäten gehörten die Verwaltung von Social-Media-Plattformen für algerische Gläubige und die umfangreiche Teilnahme an Online-Telegram-Gruppen, die mit dem Glauben verbunden sind.

Am 15. November 2025 wurde Marwan Melouk von der algerischen Nationalgendarmerie in der Provinz Oum El Bouaghi förmlich eine Vorladung zugestellt, die ihn verpflichtete, zur Vernehmung vor den Justizbehörden zu erscheinen. Am 17. November 2025 wurde Marwan von der algerischen Nationalgendarmerie in Oum El Bouaghi verhört. Die Befragung konzentrierte sich ausdrücklich auf seine religiösen Überzeugungen und seine Verbindungen zu anderen Gläubigen. Ihm wurde vorgeworfen, über sein Postkonto Gelder von Unterstützern in Algerien erhalten zu haben.

Gläubige der Ahmadi-Religion des Friedens und des Lichts werden häufig nach Artikel 46 des Vereinigungsgesetzes und Artikel 144 bis 2 des algerischen Strafgesetzbuchs verfolgt, die die Teilnahme an nicht registrierten Vereinigungen unter Strafe stellen und Handlungen ahnden, die als „Beleidigung des Propheten oder Herabwürdigung des Dogmas oder der Vorschriften des Islam“ gelten. Diese Bestimmungen sehen schwere Strafen vor, darunter Freiheitsstrafen und erhebliche Geldbußen, und werden routinemäßig eingesetzt, um religiöse Minderheiten zu unterdrücken, deren Überzeugungen von der staatlich sanktionierten Auslegung des Islam abweichen. Infolgedessen stehen religiöse Minderheiten in Algerien erheblichen Hindernissen bei Gottesdienst, Versammlung und friedlichem Ausdruck ihres Glaubens gegenüber. Dieser rechtliche und institutionelle Rahmen trug unmittelbar zur Inhaftierung von Marwan Melouk bei. Artikel 18 des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte (IPbpR) garantiert das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit, einschließlich der Freiheit, seine Religion einzeln oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat zu bekennen. Obwohl Algerien den IPbpR innerhalb seines Verfassungsrahmens förmlich anerkennt, werden diese Schutzbestimmungen in der Praxis nicht umgesetzt, was zur systematischen Unterdrückung und Verfolgung religiöser Minderheiten führt.

In der Zeit vor seiner Festnahme geriet Marwan in finanzielle Schwierigkeiten. Mitgläubige in Algerien gewährten ihm freiwillig persönliche finanzielle Hilfe, um ihm bei der Begleichung angehäufter Schulden zu helfen. Diese privaten Akte der Solidarität wurden später von den Behörden falsch dargestellt und als Vorwand benutzt, um strafrechtliche Anschuldigungen gegen ihn zu konstruieren, insbesondere den Vorwurf des „Sammelns von Spenden ohne vorherige Genehmigung“, um seine Festnahme aufgrund seiner Religionszugehörigkeit zu rechtfertigen.

Während seines Verhörs konzentrierte sich die Befragung ausdrücklich auf seine religiösen Überzeugungen und seine Verbindungen zu anderen Gläubigen. Ihm wurde vorgeworfen, über sein Postkonto Gelder von Unterstützern in Algerien erhalten zu haben. Nachdem er bestätigt hatte, ein Gläubiger der Ahmadi-Religion des Friedens und des Lichts zu sein, wurde sein Mobiltelefon sofort beschlagnahmt und eine Durchsuchung seines Privateigentums angeordnet. Diese Maßnahmen zeigen, dass seine Religionszugehörigkeit ein zentraler und ausschlaggebender Faktor für die gegen ihn ergriffenen Maßnahmen war.

Marwan wurde gefragt, woher er die Personen kenne, die ihm Geld geschickt hatten. Er erklärte, es seien Mitgläubige gewesen und die Gelder seien freiwillige Hilfe gewesen, die ihm helfen sollte, angehäufte Schulden zu begleichen. Trotz dieser Erklärung setzten die Behörden die Anschuldigungen fort und luden mehrere Personen vor, die ihn finanziell unterstützt hatten. Mindestens zwei dieser Personen bestritten, Marwan zu kennen, bestritten jede Verbindung zur Ahmadi-Religion des Friedens und des Lichts und widerriefen öffentlich ihren Glauben. Diese Aussagen wurden offenbar aus Furcht vor Festnahme oder Bestrafung gemacht. Nach diesen Entwicklungen wurde Marwan für mindestens vier Monate in Untersuchungshaft genommen. Er befindet sich bis heute in Haft, was seiner Familie schwere emotionale und psychische Belastung bereitet. Nach dem Verhör nahm Marwan Kontakt zu seiner Frau auf, um ihr mitzuteilen, dass er bis zum Abschluss der Ermittlungen in Haft genommen worden sei und dass ein Rechtsbeistand erforderlich sei. Seine Kinder, die ihren Vater wegen seiner Arbeit als Wachmann über einen Monat lang nicht gesehen hatten, hatten auf seine Rückkehr gewartet. Seine plötzliche Inhaftierung versetzte die Familie in einen Zustand von Angst, Instabilität und anhaltender Unsicherheit. Nach seiner Festnahme wurden Marwans Frau und Kinder von örtlichen Mitgliedern der Gesellschaft, einschließlich Verwandten, dem Takfīr (Exkommunikation) und sozialer Ächtung ausgesetzt. Als sie von seinen religiösen Überzeugungen und seiner Inhaftierung erfuhren, machten viele der Familie Vorwürfe und zogen jede Form von Hilfe zurück mit den Worten: „Das ist das Ergebnis eurer Abkehr von der Religion eurer Väter und Großväter.“ Diese Behandlung stellt Verfolgung durch nichtstaatliche Akteure dar, die zu verhindern die algerischen Behörden sich als nicht willens erwiesen haben.

Die Vorladung und Vernehmung der Personen, die Marwan finanziell unterstützt hatten, und der anschließende öffentliche Glaubenswiderruf einiger von ihnen veranschaulichen ein umfassenderes Klima der Einschüchterung und Repression gegenüber Mitgliedern der Ahmadi-Religion des Friedens und des Lichts in Algerien. Dieses Klima der Angst trägt unmittelbar zu lang andauernden Inhaftierungen bei und behindert ein ordnungsgemäßes Verfahren.

Marwan wurde formell angeklagt wegen:

● Sammelns von Spenden ohne vorherige Genehmigung und

● des Vergehens der Geldwäsche im Rahmen einer organisierten kriminellen Vereinigung gemäß Artikel 389 bis (2) des Strafgesetzbuchs sowie den Artikeln 1 und 8 des Gesetzes über das Sammeln von Spenden.

Übersetzung der gerichtlichen Vorladung

Demokratische Volksrepublik Algerien

Verteidigungsministerium

Kommando der Nationalgendarmerie

Fünftes Regionalkommando der Nationalgendarmerie – Provinzgruppierung Constantine der Nationalgendarmerie – Regionalbrigade Batna der Nationalgendarmerie – Ermittlungseinheit Bir El Ater der Nationalgendarmerie – Bir El Ater

Aktenzeichen: 25 / 1720 / 2

Datum: 15. November 2025

VORLADUNG

Zu erscheinende Person:

Herr Marwan Melouk

Geburtsdatum:

13. Mai 1978, Bir El Ater, Provinz Tebessa

Sohn des:

Youssef

Mutter:

Malaz Zineb

Anschrift:

Bezirk Tachourine, Viertel 1500 Wohneinheiten, Gemeinde Bir El Ater National

Personalausweis:

Nr. 402600331, ausgestellt am 10. August 2022 von der Gemeinde Bir El Ater

Herr Marwan Melouk wird hiermit aufgefordert, sich am 15. November 2025 um 08:00 Uhr beim Kriminalermittlungsdienst einzufinden.

Grund:

Gerichtliche Angelegenheit unter Ermittlung.

Mitzubringende Unterlagen:

– Vorladung der Einheit

– Nationaler Personalausweis

Ausgestellt in Bir El Ater, am 15. November 2025 (Amtlicher Stempel und Unterschrift der Nationalgendarmerie)