منير مموشي في بريتوريا، جنوب أفريقيا
يُقرأ النص بالعربية
اقرأ المقال الأصلي على The Divine Just State
ترجمة عربية أعدّها المساعد الآلي عن النص الإنجليزي الأصلي، ولم يراجعها مترجم بشري. الاقتباسات (الأحاديث، الكتاب المقدس، الكتب، الأقوال) مترجمة عن صيغتها الإنجليزية، وليست نصوصها العربية الأصلية؛ أما ما بين ﴿ ﴾ فهو نص القرآن الكريم.
يقود منير مموشي (Monir Mmushi) من جنوب أفريقيا حملة إعلامية لتوزيع المنشورات في أنحاء منطقته.
بقلم James Pollard · ترجمة عربية عن الأصل الإنجليزي









منير مموشي، المنحدر من قرية صغيرة في مقاطعة الشمال الغربي بجنوب أفريقيا، انتقل إلى بلدة في برونكهورستسبرويت (Bronkhorstspruit)، وتغلّب على تحديات عديدة لينصر حملة الحق. واليوم يقود منير حملة إعلامية لتوزيع المنشورات في أنحاء منطقته.
عمل منير سابقًا سائقًا لدى أوبر وبولت قرابة ثلاث سنوات، وتعامل مع أناس من جميع مناحي الحياة. وقد منحته تجاربه فهمًا عميقًا لمعاناة كثيرين في جنوب أفريقيا، البلد الذي يكابد الفقر وسوء التغذية والأمراض. ولأنه هو نفسه من خلفية محرومة، فإن منير ليس غريبًا عن المشقة وما تجلبه من ألم.
وقد أبدى أسفه لإلغاء دروس الكتاب المقدس من مدارس جنوب أفريقيا، الأمر الذي يرى أنه خلّف فراغًا روحيًا،
«كانت لدينا دروس في الكتاب المقدس وكنا نصلي كثيرًا. أما الآن فالأطفال لا يعرفون شيئًا عن الله؛ إنهم تائهون في ثقافة من السحر الأسود والسهر الليلي والعلاقات التي لا معنى لها».
ورغم هذه التحديات، يظل منير ثابتًا، مستلهمًا من شخصيات تاريخية مثل الإسكندر الأكبر، الذي كان يؤمن بأنه «لا شيء مستحيل على من يحاول». وقد جعله صموده رمزًا للمقاومة، رافضًا قبول الظلم.
وبوصفه سائقًا متمرسًا، استطاع منير قطع مسافات شاسعة وزيارة مواقع مهمة في بريتوريا، منها هاتفيلد بلازا (Hatfield Plaza)، وهو مركز يرتاده الطلاب. ويحيط بهاتفيلد بلازا سكن طلابي، وتقع فيه إحدى أكبر الجامعات في المدينة والبلاد، مما يجعله منطقة حيوية لدعوته.
في 11 سبتمبر 2021، رأى منير حلمًا كان سيرسم مسار رحلته الروحية. ففيه رأى ملاكًا يغمره النور، يرافقه حمل ورجل ذو ملامح لافتة — شعر كثيف ممشط إلى الخلف وعينان كعيني الأسد. وفي يونيو 2023، التقى هذه الشخصية نفسها في الواقع، فعرّف بنفسه بأنه سيبوسيسو (Sibusiso)، ومعناه «البركات»، وأخبره بأنه سوف «يفتح البوابة».
وقد تأثر منير تأثرًا عميقًا، فطلب الهداية الإلهية، وسرعان ما قاده ذلك إلى محاضرة لأبا الصادق، رأى فيها استجابة لدعائه. ومنذ تلك اللحظة، كرّس ساعات لا تُحصى لفهم هذه الكشوفات، عازمًا على أداء دوره في هذه الرحلة التي تتكشف.
ويؤمن منير بأن الله يتواصل عبر الرؤى والتزامنات، ويحثّ الناس على أن يظلوا منفتحين على الرسائل الإلهية. ويشير إلى سفر أيوب 33: 12-18، الذي يتحدث عن تواصل الله عبر الأحلام والرؤى، وهدايته الناس بعيدًا عن الخطيئة إلى الطريق المستقيم.