مهمة لاجئ الجريئة من أجل الإمام المهدي في اليونان
يُقرأ النص بالعربية
اقرأ المقال الأصلي على The Divine Just State
ترجمة عربية أعدّها المساعد الآلي عن النص الإنجليزي الأصلي، ولم يراجعها مترجم بشري. الاقتباسات (الأحاديث، الكتاب المقدس، الكتب، الأقوال) مترجمة عن صيغتها الإنجليزية، وليست نصوصها العربية الأصلية؛ أما ما بين ﴿ ﴾ فهو نص القرآن الكريم.
في شوارع أثينا المزدحمة، ينشر أحمد سكّور رسالة يؤمن بأنها قادرة على إعادة تشكيل البشرية.
بقلم James Pollard · ترجمة عربية عن الأصل الإنجليزي
أثينا — في شوارع أثينا المزدحمة، حيث تلتقي الآثار القديمة بصخب الحياة الحديثة، يترك لاجئ أردني يُدعى أحمد سكّور بصمته بهدوء. ومتسلّحًا برزم من المنشورات والملصقات، ينشر سكّور رسالة يؤمن بأنها قادرة على إعادة تشكيل البشرية: أن الإمام المهدي المنتظر قد ظهر.
سكّور، البالغ من العمر 35 عامًا، داعية في دين السلام والنور الأحمدي (AROPL)، وهو دين أقلية يقول إنه يجسّد العدل والمساواة ومبادئ تقديم الإنسانية أولًا. وقد مُهّد طريقه إلى أثينا بالاضطهاد والحسرة والإخلاص الذي لا يتزعزع لمعتقداته.
رحلة أحمد
بدأت رحلة سكّور عام 2015 في مسقط رأسه في الأردن، حيث تعرّف لأول مرة على دين السلام والنور الأحمدي عبر وسائل التواصل الاجتماعي. وقد جذبه الموقف التقدّمي لهذا الدين، الذي يبيح الكحول، ولا يفرض الحجاب، ويتحدّى العقائد التقليدية، فاعتنقه سرًّا هو وعائلته.
لكن السرّية لم تدم طويلًا. ففي عام 2016، أعلن سكّور وعائلته إيمانهم علنًا، مما أطلق سلسلة متتالية من النبذ الاجتماعي. فتحوّل الأصدقاء إلى السخرية، وقطع الأقارب صلاتهم، ونظر الجيران إلى سكّور وذويه على أنهم مرتدّون. وفي بلد غارق في التقاليد الإسلامية السنية، كان مثل هذا الخروج عن الإجماع أمرًا لا يُغتفر.
وتصاعد الاضطهاد إلى ما هو أبعد من الرفض الاجتماعي. فقد استدعت دائرة المخابرات العامة الأردنية سكّور وأخاه عامر للاستجواب. وما تلا ذلك كان محنة مروّعة من الضرب والإذلال والتهديد. ويروي سكّور:
«اتّهمونا بأننا عملاء لحكومات أجنبية، وحاولوا إكراهنا على التبرّؤ من معتقداتنا أمام الكاميرا».
بل إن بيتهم نفسه أصبح هدفًا. ففي عام 2017، اقتحم أقارب مسلّحون مسكنهم، مما اضطر العائلة إلى الفرار من الأردن بحثًا عن الأمان. وقادت رحلة سكّور الطويلة إلى تركيا وماليزيا وأذربيجان قبل أن يحطّ رحاله أخيرًا في أثينا العام الماضي.
مهمة في المنفى
أصبحت أثينا ملاذ سكّور ومنبره. فكل يوم يجوب شوارع إكسارخيا النابضة بالحياة وساحة سينتاغما، موزّعًا منشورات تعلن مجيء الإمام المهدي، الشخصية المحورية في عقيدة دين السلام والنور الأحمدي. ويرى سكّور في عمله الدعوي امتدادًا لـ«الدعوة إلى الحق» التي كادت تكلّفه حياته في الأردن. ويقول:
«لقد خسرت كل شيء من أجل هذا الإيمان: بلدي، وعملي، وبيتي. لكنني كسبت شيئًا أعظم: الغاية».
تاريخ من الاضطهاد
تؤكد محنة سكّور المخاطر المتزايدة التي يواجهها أعضاء دين السلام والنور الأحمدي، الذين أصبحوا أهدافًا للاضطهاد في البلدان ذات الأغلبية المسلمة. وقد أدّى صدور الكتاب المقدّس الرسمي للجماعة، «غاية الحكيم»، عام 2021 إلى تشديد حملات القمع. فالنص ينتقد أركان العقيدة الإسلامية ويتحدّى التفسيرات التقليدية للإسلام، مما يجعل أتباعه فريسة سهلة للعنف والسجن اللذين تقرّهما الدولة.
وفي الأردن، تجرّم قوانين ازدراء الأديان أي إساءة متصوَّرة إلى الدين أو النظام الملكي أو الآداب العامة. وقد أثارت منشورات سكّور على وسائل التواصل الاجتماعي التي يشارك فيها «غاية الحكيم» غضب السلطات، مما أدّى إلى مزيد من الاستجوابات والضرب.
بالنسبة إلى سكّور، أثينا أكثر من محطة عبور، إنها بداية جديدة. وبينما ينتظر البتّ في طلب لجوئه، يوجّه طاقته إلى أنشطة الدعوة في دين السلام والنور الأحمدي. ورغم وضعه القانوني غير المستقر وتحدّيات البدء من جديد في أرض غريبة، يشعّ سكّور بتفاؤل هادئ. ويقول:
«لقد جاء المهدي ليهدينا نحو عالم أفضل. وإن استطعت أن أوصل ولو شخصًا واحدًا إلى هذا الحق، فإن كل المعاناة كانت تستحق ذلك».
وفي قلب مدينة غارقة في تاريخها الخاص من التحوّلات الفلسفية والدينية، ترفرف منشورات سكّور رموزًا للصمود والإيمان، حاملةً رسالته عن الإمام المهدي إلى كل من يرغب في الإصغاء.