نشر الدعوة بين كندا والإكوادور
يُقرأ النص بالعربية
اقرأ المقال الأصلي على The Divine Just State
ترجمة عربية أعدّها المساعد الآلي عن النص الإنجليزي الأصلي، ولم يراجعها مترجم بشري. الاقتباسات (الأحاديث، الكتاب المقدس، الكتب، الأقوال) مترجمة عن صيغتها الإنجليزية، وليست نصوصها العربية الأصلية؛ أما ما بين ﴿ ﴾ فهو نص القرآن الكريم.
مريم روبالينو ساتاماريا (Miriam Robalino Satamaria)، المنحدرة أصلًا من الإكوادور، تنشر رسالة السلام والنور في كندا.
بقلم James Pollard · ترجمة عربية عن الأصل الإنجليزي
يواصل فريق إعلام دين السلام والنور الأحمدي (AROPL Media) سلسلة مقابلاته مع أعضاء جدد في الدين، ناقلًا قصصًا شخصية متنوعة تعكس الجاذبية العالمية لقائم الحق من آل محمد. وتُبرز هذه الشهادات رحلات ملحمية نحو السلام والنور بهداية أبا الصادق.
تتأمل مريم روبالينو ساتاماريا، المنحدرة أصلًا من الإكوادور والمقيمة الآن في كندا، في تطورها الروحي. فبعد أن أمضت أكثر من 20 عامًا مبشّرة إنجيلية مسيحية قبل أن تنتقل إلى الإسلام الشيعي مدة عامين ونصف، اعتنقت مريم في النهاية دعوة دين السلام والنور الأحمدي (AROPL).
«كنت أبحث عن الغاية الحقيقية من الحياة»، توضح مريم. «أدركت أنها لا يمكن أن تقتصر على النجاح المادي، من شهادات ووظائف وأسرة. فحتى أولئك الذين بدا أنهم يملكون كل شيء كانوا يشعرون في الغالب بالفراغ. كنت بحاجة إلى فهم الهدف الحقيقي من الوجود.»
لم تخلُ رحلة مريم من المعاناة. «في البداية ضلّلني قساوسة كاذبون كانوا يبشّرون بحماسة بأن يسوع مات من أجلنا جميعًا. وفي ما بعد، بصفتي مسلمة متشددة، اتبعت القواعد الصارمة التي يمليها شيوخ لا يعملون، ساعيةً إلى النعمة الإلهية. ومع ذلك، كان لا يزال ثمة شيء ناقص.»
وجاءت لحظة حاسمة أثناء افتتاح دورة الألعاب الأولمبية لعام 2024. «أردت أن أشاهده على يوتيوب، لكنني عثرت مصادفةً على برنامج مباشر كان أبا الصادق يتحدث فيه عن الإمام المهدي. في البداية بدا لي الأمر مريبًا، لكنني لم أستطع التوقف عن المشاهدة. قادني مقطع فيديو إلى آخر، وفي النهاية اقتنعت تمامًا.»
قبل أن تلتقي بأبا الصادق، عاشت مريم لحظات عميقة من التجاوب الروحي. «كثيرًا ما كنت أسمع صوتًا يحثّني على البحث عن الإمام المهدي. كان قويًا إلى حدّ أنه أثّر في قدرتي على التركيز أو النوم. وما إن وجدت أبا الصادق حتى اتضح كل شيء.»
منذ اعتناقها الدين، تنشط مريم في نقل الرسالة إلى أصدقائها وأسرتها ومجتمعها. وقد انضمت أختها أيضًا إلى الدعوة، وتقومان معًا بتوزيع المنشورات وممارسة التبليغ المحلي.
وتمتد جهودهما إلى ما وراء كندا. «نخطط للسفر إلى الإكوادور لنشر الدعوة هناك.»
تستند مريم إلى خلفيتها مبشّرةً إنجيلية مسيحية. «أريد أن أعتمد أسلوب الطرق على الأبواب في الإكوادور. فالناس هناك معتادون على هذا الأسلوب، وقد يكونون أكثر تقبّلًا لسماع الحديث عن الدعوة.»
وفضلًا عن ذلك، تساهم بترجمة رسائل أبا الصادق إلى الإسبانية وبتعليق الملصقات في الأماكن العامة، ومنها مراكز التسوق.
تقرّ مريم بوجود مقاومة من بعض المسلمين ومن معارف آخرين. «حين أذكر أن القرآن قد بُدِّل أو أن رمضان يُحتفل به في غير وقته الصحيح، ينزعج الناس. فيتهمني بعضهم بابتداع دين جديد أو يحذّرونني من العقاب الإلهي. لكنهم، إن شاء الله، سيرون الحق يومًا ما.»
يعكس تفاني مريم في نشر رسالة السلام والنور التزامها الراسخ. فهي لا تثنيها التحديات، متمسكةً بقوة بتعاليم قائم الحق.
وكما يذكّرنا إنجيل متى 10: 26-27:
«الذي أقوله لكم في الظلمة قولوه في النور، والذي تسمعونه همسًا في آذانكم نادوا به على السطوح.»الكتاب المقدس، إنجيل متى، الإصحاح 10، الآيتان 26-27