من الاحتجاز في تركيا إلى اللجوء في إسبانيا: رحلة فاتمالك (Phatmalek) الملهمة
يُقرأ النص بالعربية
اقرأ المقال الأصلي على The Divine Just State
ترجمة عربية أعدّها المساعد الآلي عن النص الإنجليزي الأصلي، ولم يراجعها مترجم بشري. الاقتباسات (الأحاديث، الكتاب المقدس، الكتب، الأقوال) مترجمة عن صيغتها الإنجليزية، وليست نصوصها العربية الأصلية؛ أما ما بين ﴿ ﴾ فهو نص القرآن الكريم.
لفهم رحلته، تحدّثنا مع فاتملك (Phatmelek) عن تجاربه وعن القناعات التي تحرّكه.
بقلم James Pollard · ترجمة عربية عن الأصل الإنجليزي
في زمن من الترقّب الروحي، أعلن أبا الصادق، المعروف بالقائم، أن عام 2025 سيشهد فتحًا عظيمًا واجتماعًا عالميًا للمؤمنين من الشرق إلى الغرب. وبعد أن ظهر أولًا مع الرايات السود من المشرق، معلنًا البيعة لله وحده، ها هو يقوم الآن من المغرب ليقيم دولة العدل الإلهي.
وقد تحدّث آل النبي محمد منذ زمن بعيد عن هذه اللحظة:
«حسبكم أنه (قائم الحق) يقوم من المغرب وأصله من المشرق، وهناك يستقر قيامه ويتم أمره.»شرح الأخبار، القاضي النعمان، ج 3، ص 365
وفضلًا عن ذلك، فإن كلمات النبي محمد نفسه تنبئ بحدث جلل:
«لا تقوم الساعة (آخر الزمان) حتى تطلع الشمس من مغربها. فإذا رآها الناس آمنوا، لكن ذلك هو الحين الذي لا ينفع فيه نفسًا إيمانها إن لم تكن آمنت من قبل.»صحيح البخاري، البخاري، الحديث 6506
وتماشيًا مع هذه النبوءة، يتشكّل تحقّقها من خلال المؤمنين في أنحاء العالم. ومن هؤلاء فاتملك، وهو تابع مخلص لأبا الصادق، قادته مسيرته الروحية من جذوره في تايلاند إلى رسالته في إسبانيا. وهناك ينشر الدعوة بلا كلل، يوزّع المنشورات ويتحاور مع طالبي الحق.
ولفهم رحلته، تحدّثنا مع فاتملك عن تجاربه وعن القناعات التي تحرّكه.
رحلة إيمان واكتشاف
ما خلفيتك الثقافية والدينية؟
أنا من أصل باكستاني، فكلا والديّ كانا باكستانيين، وقد هاجرا إلى تايلاند منذ قرابة قرن. نشأت سنيًا حنفيًا، لكنني اعتنقت لاحقًا الإسلام الشيعي من خلال بحثي الخاص. ثم في عام 2014 اكتشفت دعوة الإمام أحمد الحسن، وبحلول عام 2015 آمنت به إيمانًا راسخًا.
ما الذي دفعك إلى البحث عن طريق مختلف عن طريق عائلتك؟
كنت في شبابي كثيرًا ما أتأمّل في طبيعة الله. وكنت أتساءل كيف يمكننا أن نعرفه حقًا. وقادني هذا البحث إلى الإيمان بأن الله لا بد أن يرسل ممثلًا إلهيًا إلى الأرض. وكنت في ذلك الوقت سنيًا حنفيًا، لكن صديقًا عرّفني بالإسلام الشيعي في بانكوك. ولما كنت رجل أعمال كثير السفر، اغتنمت الفرصة لاستكشاف هذا الطريق.
وفي تلك الفترة عرفت التنصيب الإلهي في غدير خم ومكانة الإمام علي. ومنحني هذا الكشف يقينًا بالإسلام الشيعي: فإذا كان الله قد اختار خليفة، فلا بد أن يكون هناك دائمًا حاكم معيَّن من الله على الناس.
ومع ذلك ظلّ شيء في داخلي يتوق إلى حق أعمق. ثم صادفت دعوة الإمام أحمد الحسن وقرأت كتبه المترجمة، التي وفّرها مكتب الراية البيضاء في النجف بالعراق. واكتشفت الذكر المعجز للأئمة الاثني عشر والمهديين الاثني عشر في الوصية المقدسة لرسول الله. وقادني ذلك إلى الإيمان بأن الإمام أحمد الحسن هو حقًا حجة على البشرية.
وفي وقت لاحق صادفت دعوة أبا الصادق عبد الله هاشم. وفي اليوم نفسه بالذات، وكأنه توقيت إلهي، أعلن أنه عبد الله المذكور في الوصية المقدسة. فآمنت على الفور.
وفضلًا عن ذلك، اتّضح لي مفهوم الرجعة، أي العودة المقدسة كما تناولها علماء الإسلام، حين أكّد الأب أن الإمام أحمد الحسن هو، في تجسّده العائد، الحسين. وقد ملأني هذا الإدراك سعادة عظيمة.
كنت قد قرأت قصة الإمام الحسين، الممتدة على 200 صفحة، وكانت دائمًا تبكيني. أما الآن، وأنا أعلم أنه حاضر بيننا اليوم، فأشعر بالحماسة والطمأنينة معًا.
نشر الدعوة في إسبانيا
بفضل الإيمان الذي لديّ بأبا الصادق عبد الله هاشم، صارت لديّ الآن القوة لنشر الدعوة، ولا سيما الآن وقد مُنحت صفة اللجوء في إسبانيا. وأنا ملتزم بنشر هذه الرسالة بكل وسيلة أستطيعها. وقد بدأت بطباعة المنشورات وتوزيعها لتعريف الناس بالدعوة.
وهدفي على المدى البعيد أن أساعد الناس على معرفة مسيحهم وقبوله، ولا سيما في هذه المنطقة ذات الغالبية المسيحية.
هل حاولت أن تساعد بأي طريقة فريدة أخرى؟
لما كنت لا أتكلم الإسبانية، وجدت طريقة فريدة للتواصل: بإشارات اليد. ومن خلال هذا الأسلوب غير اللفظي أوصل الرسالة، فيستمع الناس دون معارضة. وهم وإن لم يؤمنوا بعد، فإنهم منفتحون على البحث في هذه الدعوة المباركة.
وفضلًا عن ذلك، أستخدم التقنيات الحديثة، كهاتفي وتطبيقات الترجمة، لتجاوز حاجز اللغة ونشر الرسالة.
وقد أنبأ النبي ذات مرة بظهور مثل هذا التقدّم:
«لا تقوم الساعة حتى يأتي زمان يخرج فيه الرجل من بيته، فتخبره نعله أو سوطه أو عصاه بما يحدث لأهله.»مسند أحمد بن حنبل، أحمد بن حنبل، 3: 88-89
وكثيرًا ما يُفهم هذا الحديث على أنه إشارة إلى أجهزة الاتصال الحديثة، ومنها الهواتف المحمولة.
كيف كان ردّ فعل السكان المحليين وعلماء الإسلام والسلطات الحكومية والعائلة والأصدقاء تجاه الدعوة؟
في تايلاند واجهت معارضة كبيرة، ولا سيما من الأصدقاء ومن الأصوليين الإسلاميين. بل إن العلماء حاولوا تأليب ردود الفعل ضد هذه الدعوة، وأقحموا في ذلك الحكومة التايلاندية.
أما في إسبانيا فالوضع مختلف تمامًا. فالحكومة والناس هنا أكثر انفتاحًا بكثير وأكثر ترحيبًا بنا وبمعتقداتنا.
الأهداف المستقبلية للدعوة
هدفي الأول أن أعرض الأدلة من الوصية المقدسة لرسول الله، التي تتحدّث عن خلافة عبد الله أبا الصادق، قائم الحق، وحكمه. وأريد أن أنشر رسالة ملكوت الله الآتي حتى يدرك الناس أهميته.
وتتّفق هذه الرسالة مع كلمات الصلاة الربانية، المنطوقة باسم عيسى المسيح، الذي يؤيّد القائم في هذا الزمان:
«لأن لك الملك والقوة والمجد، الآن وإلى الأبد. آمين.
أبانا الذي في السماوات، ليتقدّس اسمك؛
ليأتِ ملكوتك؛
لتكن مشيئتك، كما في السماء كذلك على الأرض.»